Gackt Blog - 11 iunie 2012

De la fereastra mașinii lui GACKT. Ediția Ședința Foto pentru Calendar din Okinawa partea I

TUTUROR DEARS

Cum e toată lumea?

Am fost ocupat în ultimul timp, încă de la ședința foto pentru calendar.

Nici măcar nu am timp să mă lupt cu cineva.

Așadar,

Îmi pare rău că v-am făcut să așteptați atâta timp pentru o postare pe blog.

Vă rog să fiți fericiți că postez pentru prima dată după mult timp.

Ei atunci....

Privind înapoi la ședința pentru calendar din Okinawa.

A fost teribil.

Ce a fost teribil, întrebi?

Nu mă lua cu ”ce”.

Vremea.

Și-a bătut joc de noi.

Deși era un anotimp unde ar fi trebuit să fie însorit zile la rând,

Dintr-un motiv, erau condiții meterolologice neobișnite.

Chiar și așa,

În timp ce spuneam lucruri fără sens, ca de exemplu,

”Crezi că poți să-l faci pe GACKT să fie atent la asemenea lucruri?” (Habar nu am dacă e corect)

Am terminat ședința în siguranță.

Motivul pentru care am terminat aceeastă ședință frenetică în siguranță din Okinawa,

A fost pentru că majoritatea prietenilor mei erau în Okinawa pentru mine.

Toată lumea a ascultat imposibilul.

Oricum, m-au ajutat.

Chiar am simțit recunoștință din adâncul inimi mele,

”Ce ar trebui să ai sunt prietenii”.

Mulțuuuuumesc!!!

În timpul ședinței din Okinawa

Am făcut o grămadă de filmări,

Dar acestea vor fi publicate în MGG, așa că bucurați-vă de ele acolo.

Cred că voi posta mai multe poze aici.

Desigur, este imposibil să le postez pe toate odată,

Dar le voi separa în două părți și voi continua să le postez.

Și piesa începe în curând.

Presupun că toată lumea are un munte de lucruri

Pe care vor să le întrebe sau să știe.

Vă voi arăta lucruri aici

Pe care nu le pot arăta pe Twitter.

Cele care nu sunt lucruri DEARS.

Ei atunci....

23 aprilie 2012

Am terminat antrenamentul pe care l-am început devreme în dimineața aceasta

Și am terminat de împachetat.

Plecând la Haneda.

Chiar înainte de a pleca, sora mea mi-a spus

”Încearcă să nu îți pierzi concentrarea doar pentru că e Okinawa!!!”

Și i-am răspuns

”Ha....!!!”

Semnificație neștiută de nimeni.

Am un sentiment prost despre asta.

Curgerea timpului este diferită.

Am fost foarte îngrijorat dacă vom reuși să terminăm bine și în siguranță.

De data asta, programul ședinței a fost foarte aglomerat.

Am avut atât de puțin timp liber că nici nu am putut să vizitez mormintele.

Marcarea pozelor s-a făcut în ultimul moment.

În cele din urmă, nu știu dacă a mers bine sau nu.

Din punctul meu de vedere, întotdeauna în mijlocul a ceva,

Încerc să nu mă gândesc prea mult la asta.

Dacă îți pierzi concentrarea, s-a terminat.

Simțul acestui echilibru subtil este important.

Am sosit la Haneda,

Am fost ghidat în jurul clădirii,

Peisajul nou se întindea înaintea mea.

Această poză neclară.

Poate pentru că le-am făcut în timp ce mergeam, dar toate sunt neclare...

Acesta este noul Haneda.

În mijloc este un atrium, și s-a creat un spațiu nou.

Am fost puțin impresionat de acest nou teren deschis.

Am un punct slab pentru acest fel de clădire...

M-am plimbat iar și iar, filmând activitatea ca o persoană complet suspicioasă.

Am observat un număr extraordinar de pasageri care mă priveau de partea cealaltă a ferestrei.

”Presupun că ar fi mai bine să mă opresc acum...”

Până la timpul plecării, voi bântui clădirea.

Încă o dată, este dulce. (Habar nu am la ce se referă)

În ultimul timp, numărul de librării a scăzut remarcabil.

Cu siguranță ziua când hârtia va dispărea și totul va deveni digital e aproape.

Eu personal iubesc senzația hârtiei,

Dar apoi iar, ar putea deveni necesar o schimbare în eră.

În 30 de ani, lucrurile făcute din hârtie vor deveni artă ele însuși,

Și de o valoare extraordinară.

M-am gândit să-mi digitalizez toate documentele pe care le am

Și să-mi curăți camerele de multe ori.

Dar acele cărți fără număr pe care le-am acumulat

Sunt istoria în care am mers,

Și chiar să spun că sunt viața mea nu ar fi prea mult.

Să le digitalizez

Ar putea fi cu siguranță convenabil

Dar nu aș mai putea vedea aceea istorie cu proprii mei ochi.

Recent, am ajuns să înțeleg

Că să treci prin viață este însuși o artă și că poate avea o mare influență asupra oamenilor.

O bibliotecă are această semnificație.

O greutate care nu sunt cuvinte va fi transferată de la părinte la copil.

Când eram copil,

Erau multe cărți care păreau dificile și nu îmi puteam da seama despre ce erau.

Mă întrebam de ce le citeați.

Sunt multe semnificații în ele,

Și în procesul de maturizare, le studiez.

Când sunt pierdut,

Multe cărți mă ajută.

Asta cu siguranță este arta vieții.

Pe lângă asta,

M-am urcat în avion și am ajuns în Okinawa.

Am fost urmărit de liceeni și am tot alergat, încercând să scap,

Și cumva am ieșit în siguranță pe poartă.

La aeroportul din Okinawa, poarta de îmbarcare și sosire e aceeași

Așa că e ușor să apară panică.

Întotdeauna mă gândesc că ar trebui să îmbunătățească lucrurile puțin,

Dar...

În Okinawa chiar și asta are o atmosferă de lene.

Mă urc în mașina personală

Și trag aer în piept.

Neștiind că,

Staff-ul pe care l-am adus cu mine

Se agită fără nici un motiv, chiar dacă spui doar Okinawa...

Hmm, am un sentiment prost.

Ei bine.

Autobuzul ne duce la hotel.

Ziua în care sosesc este frumoasă, și vremea e perfectă pentru o ședință foto.

Dar nu avem ședință în ziua respectivă.

Plănuesc să mă cazez,

Și apoi să fac o ultimă verificare în camera mea

La ședința foto care începe a doua zi.

Oamenii din autobuz sunt fericiți.

Hey, hey...ai să pierzi timp așa.

Chiar dacă spun asta, mă gândesc

”Ei, e Okinawa...presupun că e în regulă!”

Chiar și eu am trecut în modulul ”fără griji”

Oricum, mi-am făcut o poză.

Ce va fi, va fi,

Am decis să mă bucur și eu de Okinawa.

Atunci, când autobuzul a început să meargă, a apărut un peisaj nefamiliar.

”Pe unde mergem?”

Am întrebat fără să mă gândesc.

”S-a construit un nou drum.”

A spus staff-ul local.

Un nou drum de-a lungul oceanului a apărut.

”Whoooooa!!!”

A fost un drum atât de frumos că am exclamat.

Cât de frumos ar fi dacă drumul acesta ar merge până la Nago?

Ei, chiar și până la Chatan ar fi bine.

Nu ar fi aglomerat, și dacă ar merge prin nord,

Mai multe locuri din Okinawa ar fi reînviate, cred.

Pentru că ceea ce e important sunt autostrăzile care leagă orașele,

Ar trebui să investească mai mulți bani în bugetele pentru proiectele la scară largă.

În momentul de față investesc doar în modernizarea pe jumătate a orașelor.

Sunt multe lucruri în Okinawa la care mă gândesc zilele astea.

Din cauza modernizării pe jumătate a orașelor vechi din Okinawa,

Orașele înseși devin fără valoare.

Străzile unice, vechi sunt distruse

Și construcții fără sens se întind.

Ce câștigi prin asta?

Chiar și atmosfera unică din Okinawa este ceva

Ce ar trebui protejat ca o cultură fantastică,

De ce continuă modernizarea până în punctul în care distrug asta?

Din cauza asta, oamenii fac exact opusul și nu vizitează.

Sensul de a vizita nu mai este aici.

Orașul Kin este la fel.

Inițial, a fost un oraș cu o mare atmosferă.

Avea aceea atmosferă unică, rareori văzută.

Un aer magnific.

Au fost niște tensiuni acolo,

Nereferitoare la Japonia care nu mai există nicăieri.

Dar acum se schimbă într-un oraș de nimic.

Ce câștigi dacă faci asta?

Oamenii părăsesc rapid orașul.

Momentan, îl confunzi, că orașul ar deveni mai ușor de trăit în el.

Pentru că crezi că va fi mai convenabil.

Dar oamenii care trăiesc acolo nu recunosc că

Oamenii pleacă rapid din oraș pentru că nu mai vine nimeni.

Rezultatul este continuarea construcțiilor într-un oraș fără viață.

Vreau ca oamenii să observe.

Dacă nu ne protejăm cultura cu conștiință,

Nu o vom mai putea recupera niciodată.

A proteja cultura nu este doar

A proteja lucrurile care sunt ușor de înțeles, cum ar fi castele și alte clădiri vechi.

Stilul de viață care a fost construit în mai multe decade,

Și atmosfera care nu s-a schimbat din timpuri străvechi,

Sunt o cultură unică care nu mai există în alt loc.

Nu este o întrebare dacă să fie prietenos sau nu.

Cu cât mai prietenos îl faci, cu atât mai mult pierzi din savoare.

Dacă cauți prietenie, e același cu design-ul interior a unui magazin dintr-un lanț de magazine.

Nu contează la care magazin te duci, e la fel, și ușor de folosit.

Dar toată lumea știe

Că este o mare diferență între

Lucrurile care sunt ușor de folosit și lucrurile pe care vrei să le folosești.

Ei....

Am traversat noua autostradă de-a lungul oceanului

Și ne-am apropiat de hotel.

Astfel de mașini încă circulă.

Nu pot descrie atmosfera.

E prea bună.

Cerul era incredibil de însorit.

M-am rugat pentru vreme însorită și pentru următoarea zi.

Va urma: Jurnalul Ședinței Foto din Okinawa

GACKT

Twitter 11 iunie 2012

Neața. A trecut ceva timp, huh. Ce faceți? Sunt în modul ”toată noaptea”, voi încerca să răspund tuturor pentru puțin timp. Să vedem....

(Bună GACKT-sama al meu, ce mai face Magnum?) Cumva, se simte ca dărâmat, așa că m-am enervat și am țipat la el ”Hey tu, pune KiAi!!!” A fost prea obosit de noaptea trecută, și când m-am dus acasă era atât de nepăsător că m-am întrebat când s-a întâmplat. Înțeleg asta. Dar bărbații nu ar trebui să lase capul jos. Așa că am încercat să-l însetez.

(Cineva îl roagă să vină înapoi pe Twitter repede) A fost rapid. Timpul a trecut într-o clipită. Ei atunci, din moment ce te-am făcut să aștepți, nu voi face nimic decât să-ți răspund la toate întrebările tale până plec.

(Se desparte YFC?) Așa e. Îți spun detaliile altă dată. Încă nu mi-am ”aranjat” sentimentele. E doar că, așa cum a spus și TAKUMI la NicoRadio, nu am luat decizia pe baza unor gânduri negative. Deja așteptăm să vedem ce va fi, și întâi vom face un sfârșit clar cu membrii curenți.

               

(Cineva vorbește despre piesă și nevoia de oameni cu un simț de tensiune) Așa e. E foarte greu să-i faci pe ceilalți să aibă un simț al tensiunii. Nu contează cât de mult încerci să o exprimi în cuvinte, mare parte din ea nu ajunge. Ei, asta e normal. În cele din urmă, nu am de ales decât să ies în față. Pentru că dacă lucrez mai mult decât ceilalți și voi fugi mai mult decât ceilalți, vor crede ”Trebuie să fac mai mult”. Acesta este rolul unui lider.

(Bună dimineața, să ai o zi frumoasă) Mulțumesc. Astăzi am fost treaz mai toată noaptea așa că mintea mea e clară. Oricum, nu am timp. Accelerație la maxim! Viața trebuie să fie așa. Iubesc sentimentul de a fi pe marginea prăpăstii. Să te văd!!

(Tweet blocat) Îmi place ploaia. Doar să aud sunetul ei și inima mi se liniștește. Presupun că aș putea spune că a sta în ploaie pentru puțin timp mă face să realizez fericirea care o am pe moment. Încearcă să te bucuri de ea, sunt multe feluri. Nu?

Tweet-urile curg ca Niagara astăzi....Nu le pot accesa.

(Plutești în apă?) Asta e o întrebare complet ciudată. Mă întrebi dacă plutesc sau nu în apă? Nu. Mă scufund. Mă scufund rapid la fundul apei. De asta înotul este înfricoșător.

(...) În momentul de față pregătesc piesa ”Secretele lui Yoshitsune” care începe în iulie. Ieri, membrii de la YFC au venit să ne vadă exersând. Pentru că ei vor fi cei care vor crea muzica pentru piesă. Acesta va fi ultimul proiect cu membrii aceștia. Termină rapid melodiile bune. Așteptați cu nerăbdare piesa și melodiile.

(Ai mai fost și la alte concerte în afara de cel al lui L’arc En Ciel în ultimul timp?) Mă duc la multe. Oricum, încerc sa-mi fac timp să merg la concertele și piesele oamenilor. Mă și motivează. Să mă duc acolo este important. Toată lumea, nu stați acasă, ieșiți și căutați locuri de vizitat. Sau inima voastră va putrezi.

(Ai spus că un lot de Magnum-uri va sosi....a sosit?) Sunt întotdeauna într-o continuă comandă, dar cei care le fabrică nu reușește să îndeplinească comanda. Se pare că va mai dura ceva timp până ajunge la tine. Te rog să folosești ceea ce ai momentan. Gyun!

(Îl respect pe GACKT pentru cum trăiește ca persoană, ca bărbat și ca japonez! Țintesc să trăiesc la fel) Să încercăm amândoi să fim grozavi samurai, să arătăm un exemplu demn de lăudat copiilor care ne vor crea viitorul, și să pictăm o viață minunată ca bărbați. Nu-i așa, frate?

(Ieri mulți băieți din clasa mea mi-au spus că sunt ambițioasă, crezi că bărbații nu le găsesc pe fetele ambițioase ca fiind drăguțe?) Nu e rău să fii ambițioasă. Este important. Dar nu este o diferență în felul în care te exprimi? Dacă ești cu adevărat ambițioasă, ar trebui să reziști fără a spune un cuvânt. Dacă spui multe lucruri diferite cu ușurință, vei fi prost înțeleasă. Gura ta și picioarele tale ar trebui să fie închise.

(Nu răspundem prea mult la Magnum, nu?) Evident. E ca și cum ai spune bună, nu?

(Persoana care stă în fața mea în clasă se comportă ca o gorilă și e gălăgios) Atunci devin-o rivalul lui, comportându-te ca un chimpanzeu! Nu poți pierde în fața lui! Hoohoohoohaha. Hee!!!!

(Încă nu ești căsătorit?) Am fost. Când am avut 20 de ani. Timp de 3 luni. Mulțumesc!!!

(Ai de gând să-ți cumperi un nou calculator?) Intenționez. Calculatorul meu de acum e atât de încet că nu mai pot lucra pe el. Chiar dacă era performant atunci când l-am cumpărat...Ah, am să-mi iau unul de ziua mea. Sau ar trebui să spun, dă-mi unul.

(Sunt ciudată dacă sunt S?) Femeile sunt oglinda, bărbații sunt baza, așa ar trebui să fie. Pentru că numărul de bărbați S din lume a scăzut, și numărul de bărbați ciudați M a crescut nenatural, femeile au fost forțate să devină S. Asta nu e bine. Femeile bune ar trebui să fie întotdeauna M.

(Dă-mi-l pe YOU-kun) Ok, ia-l acasă.

(Te rog spune ceva pentru cineva care împlinește 30) Femeile încep la 30 de ani. În sfârșit ai ajuns la linia de start. Pune KiAi în a deveni cea mai bună femeie de acum încolo.

(LINE nu este același lucru cu blog-ul tău?) Nu. Nu pot comunica nici cu oamenii, așa că mă gândesc să renunț. Presupun că voi vedea cum mai merge pentru ceva timp.

(Din cauză că tastezi repede faci greșeli de scris?) Iertare. Repară-le tu pentru mine.

(Și eu aștept un Magnum!!) Nu aștepta. Folosește-l pe al tău.

(Dacă bărbații au o armă numită ”magnum”, atunci ce fel de armă au femeile?) Ele au un toc care îți vor îmbrăca magnum-ul odată ce se încălzește, nu-i așa? Nu seamănă asta cu o armă?

(Care este recordul tău la săritura lungă?) Asta...e o glumă murdară? Sau este o întrebare serioasă?

(Sunt pe locul 7 în școală la examene, laudă-mă) Dacă mai învingi încă 7 persoane, un nou peisaj se va întinde în fața ta, unde vei putea ținti și mai sus. Încearcă. Încearcă să mergi cât de departe poți!!!

(Sunt japonezi care îți pot învinge Magnum-ul?) Nu este o întrebare despre cine câștigă sau pierde. Întrebarea este dacă este delicios sau nu, nu-i așa? Desigur, AL MEU e de cea mai înaltă calitate!!!! Iertare, s-a vândut tot.

(Cineva spune că îi place cum cântă și dansează GACKT) Dansez și cânt pentru că e interesant. Posibil să îngrijorez multe persoane, dar când voi muri, vă rog să se întâmple cu un zâmbet. Așa funcționează.

(Unde e U:ZO?) Nu s-a întors în Mexic?

(Mă doare spatele din cauza ciclului, ajutor!) Iertare. Este singurul lucru pe care nu îl pot face. Pentru că nu am experimentat niciodată...Tot ce pot face e să mă rog. Am să-ți trimit o rugăciune. Ommmmm. Gyu! Pon!!! Huuuu....

(Ești îmbrăcat sexy acum?)  Sunt îmbrăcat normal. Fundoshi, șosete, căciulă împletită și o mustață falsă. Frumos, nu?

(Ce măsură au sânii tăi?) Nu i-am măsurat. Atinge-i tu și spune-mi. Dar ce se întâmplă când îi atingi...Muhahahahaha.

(Ce crezi de bărbații ”erbivori”?) Hmm?? Sunt iarbă, nu-i așa? Fă-i salată și mânâncă-i.

(Fratelui mai mare nu îi plac surorile mici V-kei?) Nu e o problemă, nu? Nu îmi displac. Dacă sunt drăguțe. Fi o soră mai mică bună. Ai înțeles?

(Cineva întreabă dacă va crea și vinde yukata) Proiectul GACKT Kimono va vinde yukata iar anul acesta. Facem yukata-uri destul de drăguțe. Verifică-le.

(Atmosfera din clasa mea e una foarte rea acum, ce să fac?) Chiar acum, sari pe bancă și țipă ”Este iubire aici????” Dacă chiar vrei să se schimbe, trebuie să arăți că ai curaj să faci ceva de genul acesta. Nu este despre ceea ce cred oamenii despre tine. Ci despre cum vrei să se schimbe, nu? Încearcă.

Ei...presupun că voi pleca acum. Ceea ce va colora aceeastă zi nu sunt decât zâmbetele voastre. Nu uitați. ”Nu există un asemenea lucru în lume ca un zâmbet nenecesar”, colorați această lume putredă în nuanțe trandafirii cu zâmbetele voastre. Am să transform asta într-o zi grozavă cu un gyun-gyun. 4 iulie este evenimentul de despărțire a trupei. Toată lumea să se adune pentru un moment istoric. Adi-OS. Pe curând. Gyun!!!

Yellow Fried Chickenz Blog - 1 iunie 2012

A trecut ceva timp, nenorociților!!! OSU!!!

Aici e Căpitanul Studenților Juku GACKT, nenorociților!!!

A trecut ceva timp, nenorociților!!

Iată și de ce.

De când m-am întors din Okinawa, am fost într-o fugă continuă,

Dar sunt și bătut la cap de studenți Juku care se supără

Că nu mi-am updatat blog-ul.

Așadar, să aruncăm o privire în backstage-ul

Celui mai recent NicoRadio YFC de vineri ”Sunt o găină deoarece casa mea e întunecată”.

Mai întâi...

Întotdeauna facem lucruri ciudate aici.

Studio-ul este împărțit în Studio-ul Cocorului și Studio-ul Țestoasei

Și întotdeauna folosim unul dintre ele, depinzând de ceea ce facem.

Deși, ei bine....numirea lor....

Ei....

Ne mutăm în studio în timpul melodiei.

Din moment ce TAKUMI și Chacha intră tiptil,

Am un presentiment despre un plan ridicol pe care îl pot dezvălui.

Sincer, eram beat și nu prea îmi amintesc. Iertare!!!

TAKUMI a râs amar ”Iar cutia asta...?”

Încă nu știm ce era în ea.

Ei, până aflați, să știm nu ajută.

Ahahahaha.

”Dacă nu o să o faci rapid, melodia se va terminat!!!”

I-am sfătuit subtil.

Interiorul studio-ului e mult mai frenetic decât te aștepți.

Ei, presupun că e din cauză că este făcut cu puține persoane.

TAKUMI care era pe cale să izbucnească în râs de frică.

Înnebunește complet.

Ei, e una din trăsăturile lui drăguțe.

În cele din urmă, melodia părea să se termine.

Ei, ei, timpul terorii a sosit.

Ahahahaha.

Începe~~~!!!

Întotdeauna mă gândesc la asta,

Dar nu pot să nu mă gândesc că poza asta a flautului pare obscen.

Pare cumva ceva sexual.

Mă întreb dacă motivul pentru care îl văd este dorința nesatisfăcută...?

”Nuuuuuuu!!!!” spune mătușa Chacha prinzându-se de TAKUMI.

Am să-i spun Bunica Plâns-De-Bebeluș (*)

Când le spun ”Hey, hey, începe difuzarea!!!”

Se adună și iau o poziție de semnătură.

Ahahaha. O fac greșit.

Mi-a plăcut atmosfera așa că am decis să fac și eu poză cu ei.

Făcând-o bine!!!!

La acel punct difuzarea s-a reluat.

Am reînceput difuzarea cu această stare de spirit.

Fără să-mi pese, am încercat să învârt camera.

Ei, nu poți face asta la TV.

Așa că am făcut-o la NicoRadio.

În acel moment, nu mi-a venit să cred, ”Gândaci????????? Adică gândaci??????”

Dar mulțumesc lui Dumnezeu că era un alt fel de insectă.

Atât timp cât nu e un gândac, probabil l-aș mânca. Ahahaha.

Chacha își introduce capul.

Ahahahaha.

E ca o creatură-ciupercă.

Ce faci?

Uggghhh scârbos...

Grăbește-te și mănâncă-i, TAKUMI!!!!

Astea au urmat.

Hey, ce naiba faci? Dă-mi ceva entuziasm!!!!

Serios.

Mai lasă-mă. Nu este timp să te agăți de perete!!!

Și lovitura finală, viermi de mătase.

Odată ce ajungi la asta, nu poți face nimic, doar să râzi.

Ei, de asemenea, e și pentru că eram beat.

Uggghhhh....Îmi e rău. Ahahahaha.

YFC e întotdeauna așa.

Recent, adulți au zguduit YFC-ul.

Oricând se întâmplă, țip la ei.

”Spun că asta e o joacă serioasă, nenorociților!!!”

Mă enervez, întrebându-mă de ce

Lumea e plină de idioți,

Dar am tehnica mea mortală specială

”Am să mă comport ca un râzgâiat, nenorociților!!”

Ei, se schimbă complet și se termină.

Așa că de acum încolo YFC tot o să

Se joace așa ca niște adulți serioși,

Așa că urați-ne noroc!!!!

Căpitanul Studenților Juku GACKT

*Konaki Baba, o piesă despre Konaki Jiji, este un spirit în folclorul japonez care arată ca un om bătrân, dar plânge ca un bebeluș.

Twitter 22 mai 2012

Ei atunci....ultima dată când am răspuns nu a mers bine, așa că sper că calculatorul meu este stabil astăzi. Presupun că voi răspunde tuturor. Nu am prea mult timp.

(Cineva spune că nu ar fi nevoit să interpreteze pentru a-l juca pe Jo Teigai în ”Tempest”) Am interpretat. Jo Teigai din ”Tempest” e puțin mai rezervat față de cum sunt eu de obicei. Dacă m-aș fi comportat normal, nu l-ar mai fi putut difuza pe NHK, nu? Mult din ceea ce a fost înregistrat a fost tăiat. Ei, din moment ce am crescut, cred că am ajuns și mai mult, totuși. Mergând cu viteză maximă pe autostrada hentai.

(Prietenul meu american mi-a spus ”Vreau să fac dragoste cu tine în noaptea asta”. În ce mod să-i răspund ca să-i atrag atenția?) Hmm, mă întreb....dacă mi-ai fi spus ”Rezistă cât de mult poți, până când voi termina odată cu tine”, mi s-ar învârti capul. Deși aș vrea să o spui în japoneză.

(Evaluează-mi magnum-ul) Ei, lasă-mă să îl verific. Nu îl pot evalua altfel. Oh, apropo, nu îți pot garanta că nu am să-l rup, e în regulă așa?

(Îmi place foarte mult budinca așa că visez să merg în toată țara să găsesc cea mai bună budincă, dar îți plac sânii?) Ce e cu schimbarea bruscă de subiect din întrebare. Nu înțelegeam unde duce așa că m-ai surprins. Dar trebuie să răspund. Așadar, Hanako...nu, stai...Daisuke...nu, stai...Jang Dong-gun.

(Cineva întreabă dacă a avut o noapte amuzantă-violentă cu YOSHIKI și în ce fel de loc au fost să bea) Mai întâi am fost la un bar, apoi KIRIYA și TAKUMI au venit și s-a transformat într-o petrecere ridicolă. În timp ce toată lumea bea, s-a ridicat brusc și a spus ”Am să vă bat pe toți!”. Când am întrebat ”Pe cine?” a spus ”....nu știu”. Nu înțeleg. Ahahaha.

(Cineva întreabă despre ce a vorbit cu YOSHIKI) Hmm, conținutul conversațiilor noastre este prea extrem pentru a fi făcut public, dar, ei bine, vorbim despre multe. Dar YOSHIKI întotdeauna spune ”GACKT e grozav”. Dar când îl întreb ce e atât de grozav la mine îmi spune ”....nu știu”. Cum de naiba se termină totul cu asta...E un frate mai mare teribil.

(Engleza ta e studiată în total singur?) Așa e. Deși mă gândesc că sunt multe metode diferite de a studia, cel mai important lucru este să îl faci în fiecare zi. Să scot în curând ”Ghidul de a studia engleza a lui GACKT”? Ei, din lucruri simple spre lucruri dificile spre lucruri perverse. Ar fi 90% pervers.

(Te dai cu parfum?) Nu mă dau. Beau o stică în fiecare dimineață. O sticlă mare de Platinum Egoist. Ei, asta beau în loc de Yakult. Nu încercați asta acasă , copii. Veți muri.

(Vei pune în vânzre aparatul pentru abdomen până în vară?) Hmm,  probabil nu va fi gata până în vară. Sunt alte părți la care ne-am blocat. Vreau un dezvoltator mai interesant. Aștept să mă contacteze.

(Cineva întreabă unde au dispărut JON și U:ZO de la Radio Nico Nico) CHIAR AȘA!!! Unde s-au dus...? Nu s-au întors cumva în țările lor? JON în America iar U:ZO în Mexic. Sau poate era Argentina...Sau Chile...ei, e undeva în America de Sud oricum. VENIȚI ÎNAPOI!!!

(Cineva întreabă dacă încă își bagă degetul în nas) Nasul meu? Nu folosesc degetul, ci tot pumnul și nu mă grăbesc. Folosesc pumnul. Încearcă. Chiar doare. Oh, dar ai grijă, pentru că dacă faci asta doar pe o singură parte, echilibrul tău se va strica și nu vei mai putea merge. Dacă ai de gând să o faci, fă-o pe ambele părți.

(Vreau să învăț Tae Kwon Do, dar trăiesc în zonă de țară și nu sunt locuri pentru așa ceva. E prea târziu să încep după ce termin liceul?) Nu ai ce să faci...oare să construesc un GACKT dojo în Tokyo? Și mai exact, la ce te referi prin ”zonă de țară”? Sunt multe persoane de la țară adunați în Tokyo.

(Nu am piept de care să vorbesc, dar tot pot să mă umflu în pene de mândrie?) Ahahahahaha. Fă-o. Scoate-ți pieptul chiar dacă nu ai unul. Îmi place. Fă-o imediat. Cu un sunet de ”ping”. ”Ping”. Asta e destul de sexy. ”Ping ping”. Ahahahaha. Nu am dormit așa că nu mă pot calma....

(GACKT! Vreau să-ți citesc blogul în curând) Aranjez o postare despre ședința foto pentru calendar din Okinawa acum, așa că mai așteaptă puțin. Se pare că va ieși ceva interesant. Vrei să vezi?

(Cineva spune că vrea să vadă una din petrecerile sălbatice pe care GACKT și prietenii lui le dau pentru ei însuși) Renunță, renunță. Înainte de a-ți da seama, vei merge acasă dezbrăcată. Nu poți intra decât dacă faci parte din tribul dezbrăcaților. Este diferit de cum ești pregătit să mergi dezbrăcat pentru Roppongi, dar nu te poți urca într-un taxi așa. Deși mi-ar plăcea să văd asta. O fată dezbrăcată făcând cu mâna dintr-un taxi. Mă întreb ce ar acoperi cu cealaltă mână....

(Magnum-ul meu nu a fost fericit în ultimul timp...) Vrei să-ți împrumut un prosop?

(Dacă U:ZO ar fi fost un membru din familie, care ar fi fost?) Bunica moartă.

(Cineva spune că mașina lui (probabil cea din poza cu bebelușii – vezi LINE) este grozavă și întreabă dacă este un Ferrari) Prietenii mei își lasă mașinile aici și îmi spun să le conduc. Nu îmi cumpăr atât de multe...

(Cineva întreabă dacă audițiile pentru piesă au fost publice sau private și dacă vor mai fi) Audițiile s-au terminat fără probleme. Am avut 80 de fete de data asta. Erau foarte capabile și ambiționate. Cu siguranță va fi o piesă care vă va mișca. O lume pe care eu o creez. Voi pregăti o lume pe care nu ați mai văzut-o sau experimentat-o înainte. Vă promit.

(Nu îmbătrânești în ultimul timp?) La ce te referi? Îmbătrânesc în ultimii 20 de ani și mai mult. Nu realiza acum. M-am transformat acum 20 de ani și nu mă mai pot întoarce. ”Dacă o poți vâna, vâneaz-o!” Cu aceste cuvinte în inimă, înaintez în viață.

(Hey, avem aceeași vârstă, cum ai grijă de pielea ta?) Mânâncă cum trebuie, fă exerciții și îngrijirea pielii. AI ÎNȚELES?

(Cineva spune că speră că corpul și ochiul lui sunt mai bine și că iubește mesajele de pe LINE) Nu sunt așa de amuzante. Scriu doar un mic jurnal în fiecare zi. Dacă pare că nu mai simt nici o diferență între asta și Twitter, cred că voi renunța. Vreau să devină mai interesant...

(Ești bun la sedus femei?) Nu e o întrebare sau dacă sunt bun sau nu, este o întrebare dacă este sau nu misiunea mea. Eu doar îndeplinesc misiunea care mi-a fost încredințată. Nu este asta misiunea care i-a fost încredințată fiecărui bărbat de pe fața pământului? Sunt prea mulți care au pierdut din vedere această misiune. Nu crezi?

(Ce este ”magnum”?) Este o amuletă prețioasă care te va proteja. Ai mare grijă de ea.

(Este mașina ta albă un Ferrari? Mașina e atât de aproape de pământ, grozav! Are suspensie pe aer?) Nu, este un Daihatsu Alto. Este modificată. Este mașina mea. Vrei să faci o tură cu mine? Ferrari??? Eu...nu știu ...o altă mașină ca asta...

(Să ne luptăm data viitoare!!) Ahahahahaha, grozav. Atunci, pe data viitoare, cu siguranță!!!! Posibil să ne punem și lanțuri. Așa încât nici unul să nu fugă. Grozav.

(Mi l-ai putea împrumuta pe Chacha pentru o zi?) Simte-te liberă să-l folosești oricând. Este gratis. E puțin cam neascultător, așa că nu acceptăm returnări.

(Dar Alto este fabricată de Suzuki!) A mea e făcută la comandă. Daihatsu a făcut-o pentru mine. Știu că ești gelos.

(Cineva îi dă un link către un sondaj unde a fost votat pe locul întâi pentru ”Actorul care crezi că e prea frumos”) Ce e cu acest sondaj? Este unul interesant. Ei, ce ar fi ca toți abonații mei să dea un click pe GACKT și să facem ceva foarte interesant să se întâmple. Numărul de votări e prea plictisitor. Toată lumea să voteze ca nebunii. Apoi, să-mi reportați.

(Cineva întreabă dacă are destul timp liber să răspundă la toate tweet-urile) Așa e. Cu cât cineva vorbește despre cât de ocupat e , cu atât mai mult timp liber are. Huh? Eu? Eu deja sunt în timpul meu liber, de acum 9 ani. Nu e rău, felul meu de a trăi. Din moment ce am realizat că viața mea de acum e timp liber, restul vieții mele, nu mă mai sperie nimic. Pot fi pregătit să mor în orice moment.

(GACKT!! YOSHIKI îți scrie pe Twitter!!) Ce?

(Kanji-ul pentru ”noroi/murdar” și cel pentru ”Takumi” seamănă) Hey!!! Nu spune asta!! E nepoliticos față de Noroiul meu, nu? Noroiul meu cu siguranță nu este murdar!!! E un chitarist de top. Nu-i așa, Noroi? Huh, acel kanji seamană puțin cu....oh, ei bine.

(Atunci, mă vei lăsa să-l împrumut pe YOU-san cândva?) Oh, acela este stricat momentan. Nu va fi reparat pentru ceva timp. E stricat de mai mult de 10 ani. Alege altul. Iertare.

Așa, acum mă duc la antrenament. Piesa începe în iulie, și am și un concert de aniversare de făcut. Trebuie să-mi fac trupul puternic. Nu uitați ”Nu există un asemenea lucru în lume ca un zâmbet nenecesar”, înfloriți în ploaia de astăzi și deveniți o floare frumoasă. Sunt multe persoane care pot fi salvate de zâmbetul vostru. Adi-OS!

(Yoshiki: Îți mai amintești?) Îmi amintesc!! Sau ar trebui să spun, tu ești cel care uită prea mult!! Mai lasă-mă, serios. Deși a fost amuzant așa că nu mă supăr.

(Yoshiki) Când mă întorc de la antrenament!!!

Twitter 18 mai 2012

Neața. E toată lumea bine? Presupun că voi răspunde tuturor puțin timp înainte de a începe antrenamentul. Ei atunci, la care să răspund?

Calculatorul meu e complet înghețat. Ce o fi cu el astăzi?

(Cineva comentează despre poza de pe LINE și îl întreabă dacă are vreun plan de a deveni tată) Deloc...din cauză că staff-ul meu și membrii din trupă se comportă ca niște copii.

(Ce face marele Magnum?) E în formă perfectă. Mă cam îngrijorează. Asta e tot ce pot spune.

(Cineva spune că a fost șocat când și-a măsurat procentul de grăsime din corp și îl întreabă dacă știe vreo dietă bună) Cât de mult e? Nu e mare lucru să fie peste 20%.

(Ar trebui ca un bărbat să se apropie cu îndrăzneală?) Desigur. Dacă ai timp să te îngrijorezi, mai întâi dă peste oameni. Chiar dacă le frângi, trebuie doar să îngrijești sentimentele din interiorul tău și să strălucești mai mult. Nu te îngrijora.

(Am un al șaselea simț puternic și fac diferite lucruri, ca de exemplu văd fantome și mă îmbolnăvesc. Am auzit că și Gaku-nii le poate vedea, ai vreun mod bun de a le face față?) Acorzi prea multă atenție. Lumea e plină de fantome. Dacă le dai prea multă atenție nu vei mai putea trăi nicăieri. Ceea ce e foarte înfricoșător nu sunt fantomele, ci oamenii care trăiesc. Gândește-te la ele doar ca la vecini noi.

(U:ZO în special e un copil dificil, nu?) E și un idiot. Ei, nu pot face nimic în legătură cu asta. Chiar nu pot.

(Cineva întreabă dacă calculatorul lui e în regulă) Nu, pentru că toată lumea încearcă să-mi scrie în același timp și calculatorul meu înnebunește. S-a transformat complet într-un tren-sushi la mare viteză. E ca și cum ”NU POT PRIMI SUSHI~~~~~”

(Cineva îl întreabă pe GACKT care e procentul său de grăsime din corp) Deseori e între 7-8%. Pentru concerte, e posibil să ajungă la 6%...ei, nu am nevoie să pierd așa de mult.

(Ce pot face ca să am un magnum mare?) Lovește-l cu un prosop! Bate-l cu un prosop ud! Nu am dormit așa că sunt foarte hyper astăzi...iertare.

(Poți lua doar o singură persoană cu tine pe o insulă părăsită! Pe cine ai alege dintre YOU, HYDE și Angie?) Mori Sanchuu....(comediantă)

(Cineva îl roagă să apară la Nico Radio astăzi) Ohhhh, acum că ai spus, am uitat ce i-am promis lui TAKUMI. Mergeți și umpleți-i cronologia cu ”Obiectul lui TAKUMI este mic”. Până la YFC Nico Radio de la 10 seara, umpleți-i cronologia.

(Cartea lui Kirisho arată la fel ca a ta) Am să-l bat săptămâna viitoare!!!

(Cineva întreabă dacă ține legătura cu YOSHIKI) Am o presimțire că ne vom întâlni diseară....Am o presimțire că se va îmbăta și va face zarvă....Am o presimțire că voi fi lângă el, râzând. Am o presimțire că restaurantul va fi devastat. Și cineva se va zvârcoli de durere.

Nu e bine, nu funcționează astăzi...voi încerca din nou mâine. Îmi voi repara și calculatorul. Așteptați până mâine. Să aveți o zi minunată astăzi. Nu uitați ”Nu există un asemenea lucru în lume ca un zâmbet nenecesar”. Voi opri dezastrul lui YOSHIKI astăzi. Ei atunci, Adi-OS!

Twitter 10 mai 2012

Ei, ei , am 30 de minute înainte de planurile mele pentru această seară. Presupun că voi răspunde tuturor pentru prima dată după mult timp. Sunteți bine?

(Oamenii întreabă dacă a renunțat la Twitter) Nu. Cred că voi mai continua ceva timp. Sunt mulți oameni care cer să nu renunț.

(Cineva întreabă dacă încă mai joacă ”Touch The Numbers”) Am renunțat odată ce am ajuns la 3 secunde. Erau mulți trișori, și am realizat că erau prea mulți care își spuneau GACKT. E păcat. Ei, încă pot ajunge la 4 secunde. Am ruginit.

(Cineva spune că a văzut ”MOON CHILD”) Accidental, am ajuns să vorbim despre ”MOON CHILD” astăzi la prânz. A fost cam începutul unei zile ciudate...Chiar și după ce m-am trezit dintr-un coșmar, încă nu mă simt bine. Ei, sunt astfel de momente. Trebuie să râdem de ele. Ahahahaha.

(Porți lenjerie neagră astăzi?) De...de unde știi...? M-ai privit când m-am schimbat?

(Tweet în chineză: Cineva spune că Dears trebuie să fi fost foarte fericiți să-l vadă în Okinawa) De când m-am întors, nu am vizitat încă nici o altă țară asiatică. Când am timp, voi veni să vă văd. Momentan plănuim să facem un turneu în toată Asia ca YFC. Așteptați. Te sărut dulceață.

(Cineva spune că a avut un vis în care îi dădea jos lenjeria lui YOU și întreabă dacă a fost un vis bun sau nu) Nu i-am dat niciodată chiloții jos....Totuși, dacă aș obține o reacție bună, poate ar trebui să încerc. Întotdeauna reacționează pe dos. Chiar dacă îi dau jos pantaloni, s-ar ajunge la ”Cee faci...?”

(E din cauză că îți place să te joci de-a ignorantul cu noi? Îmi place și când ești Do-S) Nu sunt Do-S, sunt DoDoDo-S. Încă ai de gând să mă atingi? Atunci pune KiAi și hai odată!!!

(Cineva întreabă dacă cei peste 30 de ani le este interzis la concerte) Cine ți-a spus asta? Pentru voi, care aveți 30, 40, 50, nu este important să le arătați celorlalți cum să se bucure de un spectacol? Arătați-le cât de minunat e să fi adult. S-a înțeles?

(Cineva întreabă dacă audițiile pentru ”Secretul lui Yoshitsune” s-au terminat) Audițiile pentru rolurile masculine tocmai s-au terminat. Tocmai am terminat întâlnirea despre tactică. Va fi uimitor așa că așteptați-l. Audițiile pentru rolurile feminine sunt pe cale să înceapă.

(Cineva spune că au citit un articol despre Magnum, și au încercat să-l traducă cu Google translate, iar în japoneză e tradus ca ”râd de cad pe spate”, ceea ce...nu funcționează) E o traducere amuzantă. Nu pot înțelege asta ”râd de cad din picioare”, dar sună atât de amuzant, și îți mulțumesc că ai încercat să îl traduci.

(Cineva întreabă dacă superluna recentă a avut vreun efect asupra vampirului GACKT) De fapt, m-a afectat puțin mai mult și nu am putut merge în linie dreaptă. Când m-am întors la hotel, eram epuizat și m-am chinuit să ajung în camera mea în timp ce mă loveam de pereți. Dar somnolența m-a atacat ciudat și nu am putut să fac nimic, decât să stau întins cu ochii deschiși. Prea înfricoșător.

(Cineva spune că Chacha a vorbit despre efectul superlunii asupra lui pe blogul YFC) E prea înfricoșător...luna e prea înfricoșătoare...Mă voi transforma și nu voi mai putea să îmi revin înapoi...

(Cineva spune că a exersat la aruncarea la țintă și a făcut 878 de puncte și îl roagă pe GACKT să o laude) Am jucat ținta în timpul ședinței foto din Okinawa, dar nu am fost prea grozav...Trebuie să mă apuc iar de exersat. Trebuie să-mi mențin abilitatea de a face cel puțin 1000 de punte....Asta este minim pentru un bărbat.

(Cineva îl roagă să lanseze un parfum cu ”propriul său miros frumos”) ”Miros frumos”....e un mod amuzant de a o spune. Poate ar trebui să îmi scot propriul parfum. Port Platinum Egoist de 20 de ani.....Va trebui să mă gândesc la asta.

(Cineva îi mulțumește că s-a alăturat pe LINE) A început în sfârșit. Am început cu LINE și acum Underland are o versiune pentru smartphone. Vom lărgi posibilitățile cu un smartphone în curând. Verificați. gackt-underland.jp

(Cineva îi sugerează nume de utilizator ca GACKTalk sau GACKTime pentru LINE) E un clișeu dar ar putea fi bun.

(Cineva sugerează ”GACKT dezbrăcat în____”) Da, și asta ar fi haios.

(Cineva menționează că e ziua lui TAYA) AH!...L-am văzut la audiție astăzi dar am uitat să-i spun La mulți ani...La naiba...presupun că voi aștepta până anul viitor....Ahahahaha.

(Ai de gând să contiunui să sprijini zonele distruse?) Desigur. Asta este responsabilitatea mea ca japonez, nu-i așa?

(Fanii GACKT sunt DEARS, fanii LUNA SEA sunt SLAVE, te rog numește fanii YFC) Un nume pentru fanii YFC....păi atunci, gândiți-vă voi la un nume și trimiteți-mi-l. Ar trebui să fie grozav, amuzant și interesant....

(Dă-mi lenjeria neagră) E scumpă.

(Cineva întreabă dacă mai păstrează legătura cu MIYAVI) L-am văzut la o petrecere acum ceva timp. Arăta bine.

(Spune un citat erotic) Nu m-am gândit la un astfel de citat. Sunt prea pur să-mi doresc asta. Mi-ar răni inferiorul, nu-i așa?

(Cineva întreabă dacă ce ar face dacă mai era un alt el) Presupun că, prima dată, m-aș lua la bătaie să vedem cine e mai puternic. Devin agitat doar gândindu-mă la asta.

(Cineva întreabă care a fost impresia lui de a conduce un Corvette) Este rapidă pe drum drept, dar slabă la cotituri. Ei, este o mașină americană așa că nu avem ce să-i facem. Mașinile americane își au punctele tari în altă parte. Are un simț de prezență mai puernic decât vechile mașini americane.

(Când ai făcut sex în ultimul timp?) Întrebându-mă așa nu merge. Încearcă să mă întrebi când nu fac. Prea rău, următorul!

(E adevărat că urăști dovleacul?) De unde știi? Ești o cunoștință de a surorii mele? Sau prietena bucătarului meu, Izumi? Imposibil...Eu, eu...iub...detest dovleacul.

(Cineva întreabă dacă YOU va fi următorul să ajungă pe Twitter) Probabil că nu. Încă nu are un smartphone. În esență, e încet. Și foarte încăpățânat. E teribil. I-am spus de atâtea ori să treacă la smartphone.

(Crezi că un inel pe mâna dreaptă a unei femei înseamnă că are iubit?) Nici gând. Ar putea fi o armă.

(Cineva care se simte deprimat îi cere consolare de tip S) De ce ești îngrijorat? Dacă te simți atât de deprimat, ieși afară și dă cu capul de un stâlp de câteva ori. Când ești singur, asta e tot ce ai voie să faci. Este un număr ridicol de stâlpi în lume. Întotdeauna vor fi destuli stâlpi în jurul tău să te consoleze. Oricum, fă-o de câteva ori.

(De ce îți place rock-ul atât de mult?) Nu îmi place sau dispace. Rock-ul este doar felul meu de a trăi. Asta e problema.

(Câte kg de forță ai în pumn?) Am fost la un centru de jocuri acum ceva timp și l-am măsurat la 260 de kg. Depinde totuși de joc, așa că nu știu cu adevărat....

(Sugestie pentru numele de YFC: Fried Chicken Corps) Asta nu ar merge. Asta e răspunsul tău? Atunci...presupun că voi continua....

(Ce spui de ”honey”) Îți bați joc de mine acum, nu? Chiar voi pleca (”honey” = ”dragă” = ”dear”)

(Vreau o carte-foto cu Magnum!!!) Nici gând să vând asta, nu? Aș fi banat imediat. Dacă aș fi vrut să fac asta, aș fi postat pe YouTube eu însumi!!!

(Dar am crezut că ești virgin!!) Inima mea e întotdeauna virgină. E complet virgină.

(Cineva întreabă dacă e îndrăgostit de cineva) Sunt întotdeauna îndrăgostit. Din contră, când nu sunt? Nu aș fi singur dacă nu aș fi îndrăgostit? Chiar dacă sunt 3,5 miliarde de parteneri potențiali pe pământ. Iubește. Plângi mult. Râzi mult. Atunci vei deveni o femeie bună, un bărbat grozav.

(Cineva întreabă dacă preferă misionar sau cowgirl) Depinde de numărul de persoane cu care ești, nu? Nu mai pune întrebări fără rost.

( Cineva întreabă dacă mai ține legătura cu YOSHIKI) Acum că mi-ai adus aminte, cred că m-a contactat...Mă întreb dacă e iar în Japonia...Am să-l sun.

Ei....presupun că voi pleca atunci. Să aveți o noapte minunată cu toți. Am o altă întâlnire despre piesă după asta, presupun că o voi suporta cu un zâmbet...am întâlniri până la miezul nopți în seara asta...nu uitați aceste cuvinte ”Nu există un asemenea lucru în lume ca un zâmbet nenecesar”. Adi-OS!!!