Povestea idioată a lui GACKT (discuția 108 a revistei-blog extras)
Dragii mei G-LOVERS
Puteți citi recentele mele cuvinte
Pe revista-blog GACKT.
Așadar, cei care doresc să o citească
toată, verificați-o.
*Acesta este un extras de pe Canalul
GACKT.
(Postările sunt de 3 ori pe lună)
”Sugrumă
viața din propria ta slăbiciune~~…
♪♫” (Versuri din ”RIDE OR DIE”)
Beep…
Da, alo…
Um…cine este??
Ah…tu ești!
Nu, nu, nu am
uitat.
De obicei,
Nu primesc
telefon de la tine așadar
Am fost doar
puțin surprins.
Eh?
”Încă ești
treaz la ora asta din noapte?”
…întrebi…
Și eu te pot
întreba același lucru?
Ce faci tu
oare,
La ora asta
târzie din noapte.
Munca s-a
terminat, nu?
Otsukaresan
(Bună treabă astăzi).
Chiar acum
Verific
videoclipul pentru noua melodie.
Editarea
clipului a fost făcută de asemenea în studio-ul meu.
Se pare că
este de departe de a fi finisat…
Eh?
”Am văzut noua
ta imagine de artist.
Am fost
surprins de cât de ”din altă lume” păreai!!”
…spui…
Tu…
Asta ar trebui
să fie un compliment?
Sau mă
critici?
Ei,
Oricare ar fi,
e în ordine.
Pentru că
imaginea de data aceasta
Este o imagine
importantă pentru LAST VISUALIVE.
Are și un
sentiment de înfricoșare, nu?
Deși omul din
mine este complet epuizat.
Trebuie să fac
această muncă de editare
Și
înregistrare în același timp.
Eh?
”Ce fel de
sentiment evocă videoclipul complet?”
…întrebi…
Devine destul
de periculos.
Destul de
grozav.
Te va face să
vrei să vezi LAST VISUALIVE în curând…
Acest fel de
clip complet este.
De aceea,
trebuie să mă grăbesc și să-l termin…
Eh?
”De data asta,
Te-ai întors
în Japonia doar pentru videoclip?”
…întrebi…
Nu,
Am venit
înapoi în Japonia pentru câteva zile
Pentru a filma
o reclamă
Și altele.
Când m-am
întors acum câteva zile, m-am dus direct la filmare.
Eram puțin cam
obosit dar,
A fost grozav
că am reușit să filmăm una bună.
Și de asemenea
pentru că s-a terminat mai devreme decât mă așteptam.
Eh?
”Ai început și
de data asta să filmezi de dimineață?”
…întrebi…
Nu,
De data asta
am început de după ameaza.
Dimineață am
avut altă întâlnire,
Așadar, după
ce s-a terminat,
M-am îndreptat
spre studio-ul de filmare.
Când am intrat
în locul de filmare
Ei deja au
pregătit totul pentru a se filma repede.
Aranjarea
scenei acolo
A fost foarte
rapidă.
Și, imediat ce
m-am așezat, testarea camerei a început.
Apoi, când am
început
Lista programului
era puțin decalată.
Într-o
clipită,
Timpul programului
a fost parcurs și am continuat cu filmarea.
Eh?
”Ce este acest
program pe care l-ai menționat?”
…întrebi…
Programul este…
Um…cum ar
trebui să explic…
Ei bine, este
ca un orar
Și un tabel de
progres și un plan pus împreună.
Când filmezi,
Fie că este un
serial sau un film,
Filmezi după
un fir narativ sau cursul evenimentelor.
Pur și simplu,
Începi să
filmezi de unde poți filma mai întâi,
Și în mare
parte o faci într-un mod
Care să fie
eficient
Și care se
potrivește în felul în care lucrează staff-ul tehnic.
Desigur,
Când sunt mai
mulți actori implicați,
Orarul
fiecărui actor este de asemenea inclus,
Și programul
devine asemeni unei vieți.
Ei bine, în
termeni legați de reclamă, pur și simplu,
Când eu sunt
singurul care face asta, programul este în așa fel
Încât camerele
și staff-ul tehnic
Își pot face
setările mai devreme.
De aceea,
Pe cât de mult
posibil, timpul de așteptare va fi scurt dar,
Asta înseamnă
că programul trebuie să fie bine făcut.
Eh?
”Dacă așa stau
lucrurile, sunt momente când trebuie să aștepți?”
…întrebi…
Da.
De obicei în
asemenea situații,
Timpul de
final scris în program
Va scrie că
dacă lucrurile decurg bine, vor cere 2-3 ore.
Vei fi
surprins.
Până acum, NHK
este cel care se întinde cu programul cel mai mult…
În timpul
filmării serialului istoric ”Fuurin Kazan”,
Asta a fost
ceva care m-a surprins…
Ei, se pare că
este ceva ce se spune mult despre serialele istorice.
Timpul meu de
final era programat să fie la ora 8 seara.
Atunci, a
devenit ceva de genul că,
Când mă duceam
la locul de filmare dimineața
Nu vedeam nici
un program de filmare deloc!
”Huh? Și acum
ce fac?”
Chiar dacă
întrebam asta, toată lumea îmi răspundea că nu știu.
”Deci, să vin
mai târziu?”
Am spus astfel
de lucruri dar
Ei au început
să-mi spună ”Să stai pregătit!”.
Așadar, doar
am stat pregătit perioade lungi de timp.
Când în final
mi s-a spus ”Este timpul ca să mergi să te îmbraci!”
Trecuseră deja
2 ore.
Apoi, după ce
mi-am pus armura și kimono-ul,
”Te rugăm să
aștepți pregătit!”
A fost ceea ce
mi-au spus.
Când am
întrebat ”Cât timp?”, nici unul nu a știut.
În cele din
urmă, continuam să-mi dau jos și să-mi pun
Kimono-ul iar
și iar, dar
Nu am făcut
nici un progres.
În cele din
urmă,
Cred că doar
s-a terminat în următoarea dimineață la 9…
Asta este,
Ca să spun
așa, ceea ce ei numesc cel de-al doilea cel mai lung record
Pentru un
serial istorică.
Ar fi trebuit
să mă prezint în aceea următoare zi la ora 10 dimineața
Așadar, mai
era doar o oră până atunci, nu?
Cu alte
cuvinte,
Programul a
fost iar rearanjat.
Și asta a
cauzat ca o întreagă săptămână să fie defazată, creând un haos.
Pe la
jumătate, și sănătatea lui Ogata Ken s-a înrăutățit…
A fost foarte
greu.
Acum a devenit
o poveste amuzantă dar,
În realitate
staff-ul ce era la locație
Probabil că a
crezut că era de nesuportat…
Ei bine,
Filmarea de
data aceasta pentru reclama celor de la ”Premium Marbled Oyster Mushrooms”
A decurs
destul de bine.
Așadar, din
nou, exact așa, m-am îndreptat spre altă locație
Și am început
altă sesiune.
De data asta,
în timpul șederii mele, se simte că am făcut sesiuni în fiecare zi,
Și am făcut
înregistrări între ele…
Am avut o sesiune
și la ROEN.
Cred că a fost
o sesiune pentru o broșură foto…
Au fost făcute
poze destul de bune.
Am deja 42,
nu?
”Mă întreb
până când pot rămâne neschimbat în poze…”
Acest gând
trece când și când prin mintea mea.
Printre
actorii și artiștii în vârstă ai lumii
Sunt persoane
care folosesc cuvântul ”deteriorare”
Ca expresie.
Media de
asemenea crează o agitație aruncând cu acest cuvânt ”deteriorare”.
Cred că sunt
mulți cei care
Dau critici
dure despre cum arată ceilalți
În comparație
cu propriile lor fețe.
Eh?
”Și GACKT-san
se deteriorează?”
…întrebi…
Hey hey!!
Să nu începi
să folosești cuvinte ca ”deteriorare”.
Ei bine,
Pentru că
înaintez în vârstă,
Numărul de
riduri a crescut în comparație cu numărul din trecut.
Dar, știi.
Să înaintezi
în vârstă nu este același lucru cu a deteriora.
În primul
rând,
Cuvântul ”a te
maturiza”,
Și cuvântul ”a
aduna ani”,
Inițial au
semnificații diferite, nu?
Când spunem ”a
te maturiza”,
Îndepărtăm
lucurile pe care trebuie să le facem
Din tot
”bagajul” de care suntem responsabili
Și le lăsăm
undeva.
De aceea,
Este
inevitabil ca, cu acel bagaj de cărat redus,
Să te simți
relaxat.
Dar, dacă
realizezi,
Nu sunt multe
persoane care își pierd spiritul
Câdn își lasă
chiar și ”visele” undeva în urmă
Cu ”bagajul”
lor important?
Să aduni ani,
Este să faci o
îndosariere
Pentru fiecare
”document” pentru care ești responsabil
Care s-au
adunat pe biroul tău.
Documentele
s-au adunat asemenei unui munte.
Lucrurile pe
care trebuie să le faci vor crește mult.
Și asta vine
an de an.
Dar,
Dacă în
fiecare an citești și aranjezi
Acele
documente care s-au adunat,
Când vei
realiza de ceea ce trebuie să ai grijă acum,
Și ceea ce ar
trebui să faci,
Vei găsi
abilități pe care nu credeai că le ai când erai tânăr,
Și o încredere
în sine puternică care a fost cultivată peste ani
În interiorul
tău în cantități uriașe de care nici măcar nu știai.
Așa este, nu?
Într-adevăr,
Am 42 anul
acesta.
Dacă tinerețea
se măsoară în numere,
Și câștigul se
decide pe cât de mic este numărul tău,
Aș fi pierdut.
Dacă crezi că
mai multe probleme se adună cu cât numărul vârstei tale crește,
Și cei care au
un număr mai mic sunt în avantaj,
Asta este
probabil adevărat.
Dar știi,
Dacă
rezultatele actuale a acumulării experienței per vârstă
Se schimbă cu
vârsta ca fiind un număr,
Nu aș pierde
în fața nimănui la asta.
Nu simt că aș
putea pierde nici față de cei care au același număr de vârstă ca mine.
Dar asta este
adevărat, nu?
Experiența
mare pe care o am,
Cu siguranță
întrece persoanele care funcționează doar la orele normale.
Considerând că
dorm doar 3 ore pe zi,
Comparat cu
oricine altcineva,
Cu siguranță
am experimentat mai multe lucruri.
Și,
Asta o pot
spune sincer.
Mă străduiesc
mai mult decât oricine.
Pentru că
urăsc să pierd.
Până în
punctul în care cineva va crede că am lilieci în cap,
Lupt în
fiecare zi de parcă viața îmi este pe muchie de cuțir
Cu gândul
profund în inima mea că
Nu vreau nici
măcar să pierd față de un mine care este cu un pas micuț înaintea mea.
Chiar și acum
sunt așa.
Exact, de
aceea.
Întotdeauna mă
”construiesc”.
Muncesc din
greu și strâng încredere în sine și experiență
Asupra minții
mele slabe.
Și,
Chiar dacă
sunt multe necazuri neprevăzute care vin
Din experiența
de neînlocuit pe care o iau de aici,
Pot deveni și
mai drăguț cu ceilalți.
Când vei
realiza, așa va deveni.
Asta este,
Chiar și
pentru tânărul și pregătitul de mine,
Ceva ce este
destul de neimaginat.
Și așa cum ar
trebui să știi,
Viața nu este
numai lucruri bune.
În schimb,
Poți chiar
simți că
Lucrurile
dureroase se întâmplă mai des.
Dar, din cauza
asta,
Mă fac să
vreau să ofer și să creez mai mult
Ce pot face
oamenii să zâmbească
Și să-i facă
să se simtă fericiți din adâncul inimii lor.
Am devenit
abundent în idei.
Dacă asta este
inclusă
În ceea ce
numim ”deteriorarea” mea,
Atunci am
devenit extrem de deteriorat.
Mai mult,
În loc să
scriu că sunt în ”deteriorare”,
Mai mult simt
că acum sunt în plină ”înflorire”.
În viața lui
GACKT,
Pot spune cu
încredere completă că chiar acum sunt în perioada ”cea mai puternică și cea mai
nebună”.
Ei bine…presupun
că e timpul să mă întorc la muncă.
Deși cred că
nu se va termina până dimineață.
Ar trebui și
tu să te duci în curând la culcare.
Ar fi bine să
ai vise frumoase.
Am să te văd
în visele tale.
Vom continua
această conversație de acolo.
Noapte bună.
GACKT
Puteți citi recentele mele cuvinte
Pe revista-blog GACKT.
Așadar, cei care doresc să o citească
toată, verificați-o.
*Acesta este un extras de pe Canalul
GACKT.
(Postările sunt de 3 ori pe lună)
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu
Mulțumiri pentru comentariu!