Gackt blog – 29 iulie 2017

Jurnal de călătorie cu jet lag ~Pentru prima data în Londra după ceva timp~

Sosit în Londra.

Am simțit că am ajuns într-o clipită, dar a fost un zbor de 7 ore.

Pentru mine, un zbor de o asemenea durată este unul suportabil.

Cu zborul de această data, am sentimental că jet lag-ul meu a dispărut complet.

Cel mult, este doar un ”sentiment” totuși…

Am plecat din New York la 22:00 și am ajuns în Londra la 10:00.

Din cauză că este o diferență de timp, chiar nu îmi pot da seama câte ore am stat de fapt în avion.

Pe baza informației de mai devreme, am auzit că aeroportul Heathrow a fost destul de aglomerat și că

La imigrări va fi desul de rău dar,

De fapt, m-am pus la coadă și am așteptat doar în jur de 5 minute la imigrări.

Asta este destul de rar…

A fost grozav până am trecut de imigrări cu ușurințî și am chemat un Uber,

Când nu aveam nici o idee unde ar trebui să aștept pentru el, deloc,

Și am tot continuat să merg în cercuri.

Ei bine, se întâmplă des.

Am decis ca, oricum, să întreb oamenii din jurul meu și încet m-am îndreptat spre destinația mea

Fără a mă agita,

Dar nu era nimeni din staff-ul aeroportului în timp ce mă apropiam de această parcare.

Și majoritatea persoanelor erau turiști, așadar erau doar multe persoane care erau pierdute, ca și mine.

Cu alte cuvinte, răspunsul pe care l-aș obține întrebându-i s-ar putea să nu fie corect.

Acest lanț negativ de evenimente a început, și eram cu toții în situația de a merge în cercuri

În același loc.

Atunci toată lumea a început cumva să meargă în spatele cuiva, ca din instinct,

Când această persoană a greșit și ea în primul rând, făcând să fie mai rău.

Acesta este un lanț haios.

În asemenea momente, cel care ia o direcție care este diferită de a celorlalți

Tinde să ajungă în mod neașteptat la destinație mai repede.

Am urcat în siguranță în mașina care am chemat-o, și ne-am îndreptat spre centrul Londrei.

Fiecare din clădirile excepțional de frumoase ce se aliniau pe străzi erau cu toate de bun gust.

Se poate spune că aceasta este cultura și rezultatul

Din reglementarea fermă a țării asupra aspectului clădirilor.

Renovarea a interiorului unei clădiri în timp ce îi păstrează istoricul, făcând mai ușor de locuit în ea.

Am mai spus asta înainte dar,

Dacă Japonia face ceva asemănător, la fel de ferm cu legea,

Cred că Japonia ar deveni una din cele câteva destinații de turism fără precedent in lume,

Și efectul economic din acest turism ar fi incomparabil cu ceea ce este acum.

Chiar este păcat.

Dacă o parte din Tokyo ar fi făcut ceva asemănător cu străzile din Kurashiki sau Kyoto,

Unde se păstrează aspectul istoric al străzilor în timp ce se modifică doar interiorul clădirilor,

Cred că ar deveni un oraș minunat de pitoresc.

Încă de după război până acum câteva decenii, Japonia a intrat într-o modernizare rapidă

Și a schimbat constant toate străzile vechi.

Cred că Japonia trebuie să reglementeze asta de aici încolo dar

Ei bine, presupun că nu sunt politicieni care să promoveze asta într-un mod serios.

Pot doar să spun că este păcat.

Dacă vom continua cu modernizarea, atunci, asemeni lui Dubai,

Va trebui să creem deseori drumuri noi tot timpul.

Toată munca este de fapt mai multă bătaie de cap dar...

Ei bine, in fine.

Spunând asemenea lucruri,

Presupun că comentarii de genul ”GACKT vorbește cu un aer de orgoliu...”

Vor apărea din nou pe 2ch și ziarele de bârfe de mâna a treia se vor lăsa duse de val

Și vor fi alimentate de asta, așadar

Voi încheia aiureala mea aici.

Acesta sunt doar eu spunând ceea ce vreau să spun.

Pentru că eu sincer, chiar cred că este o pierdere.

Ei bine,

În timp ce rezolv aia și aia, am ajuns în centrul Londrei.

După ce m-am cazat la hotel și am făcut un duș,

Am decis să merg pur și simplu afară și să arunc un ochi.

Este minunat să te simți atât de impresionat doar mergând prin oraș.

M-am gândit la asta în timp ce luam un ceai la o cafenea apropiată.

Ar fi grozav dacă ar putea face o mâncare delicioasă...

Multe persoane spun că mâncarea în Anglia este extrem de neconsumabilă.

Asta nu este ceva ce este limitat doar în Anglia totuși.

Desigur,

Din moment ce aceasta este doar o singură opinie, mi-ar plăcea să-l găsesc.

Un loc cu mâncare extrem de delicioasă.

Și în New York, am intrat într-un anumit restaurant thailandez să mânânc

Și am fost surprins de cât de delicios a fost.

Atunci, când am vorbit despre acest restaurant thailandez

Cu prietenii mei locali care locuiesc acolo de multă vreme,

Au spus ”Dacă ești un thailandez în New York, cu siguranță știi de el!”

Așadar se pare că e atât de delicios încât e faimos.

Dacă caut, cu siguranță va fi unul.

Voi merge să caut un loc delicios în timp ce cred în asta.

În timp ce savuram ceaiul, am privit în sus și

Am văzut doi bărbați care pur și simplu vorbeau despre ceva

Dar m-am gândit că era atât de frumos că am făcut din instinct o poză.

”Arată atât de pitoresc...”

Aceste cuvinte s-au revărsat.

Oricum, este atât de frig...

De ce este atât de frig deși e doar iulie?

Este uimitor de frig.

Oricum, am decis să merg și să cumpăr o geaca groasă.

Dacă rămân cu geaca mea subțire, care e potrivită pentru vară, o să răcesc.

Am mers și m-am îndreptat spre Dolce & Gabbana.

Mă gândeam să îmi iau o geacă grosuță, dar

Primul D&G era cu un concept nou și aveau doar linia oficială,

Și nu am putut găsi nimic.

Pe de altă parte, am găsit ceva interesant.

Cumva...

Este o frizerie în Dolce & Gabbana...

Nu am mai văzut niciodată așa ceva înainte.

Am întrebat staff-ul magazinului,

”Este pur și simplu de design sau

Chiar mă pot tunde aici?”

Și atunci,

”Desigur că tundem!”

Au răspuns, plini de încredere.

Sincer...mă gândeam, în timp ce vorbeam cu staff-ul puțin.

Aparent, este un alt magazin în Milan care este la fel ca aici,

Și acesta este al doilea în care au decis să-l creeze cu același concept.

O asemenea combinație este probabil o idee a erei moderne.

Hm, interesant.

Londra este interesant.

Sunt cumva entuziasmat.

Simt că știu de ce îi place lui Hotei-san acest oraș...

Cum era de așteptat din partea lui.

Mă întreb dacă ar trebui să încerc să merg în Zona 3...

Ei bine atunci, pornesc în explorarea orașului.

Gackt blog – 19 iulie 2017

Ce vrei să spui prin ”talent de delicvent”?  Atât de negrozav...

Și astăzi a început cu antrenamentul.

Era în jur de ora 9 dimineața când am adormit așadar

Când m-am trezit, era ora 1 după-ameaza.

În ritmul acesta, se pare că oboseala de la diferența de fus orar nu va fi recuperată niciodată.

M-am gândit...sunt terminat, și m-am îndreptat spre sala de gimnastică.

Poate din cauză că corpul meu e puțin apatic, dar nu prea am multă putere.

După ce mi-am mișcat corpul pentru o periodă la sală, m-am întors în cameră și m-am pregătit să ies.

Acum câteva zile, mi-am scăpat telefonul și s-a spart ecranul.

Cu asta, arată de parcă telefonul aparține unei fete instabilă mintal...

Am decis să mă duc la un magazin de telefonie mobilă.

Ei atunci...

Se pare că s-au adunat ceva știri despre mine în aceste câteva zile, nu-i așa?

Dintr-un anumit moment, am fost descris ca având ”comportament de delicvent”,

Sau ”talent de delicvent”

Pentru că s-a întâmplat să postez o poză cu degetul meu mijlociu ridicat.

Ahahahaha, oprește-te, devin rușinat când citesc asta

Am ”talent de delicvent” și altele doar pentru că am arătat degetul mijlociu.

Atât de negrozav...

Mă face să mă gândesc, cât de negrozavp este această definiție de delicvent?

Este sfârșitul lumii dacă o persoană devine delicventă doar din cauza unui deget mijlociu.

Internațional vorbind,

Să arăți degetul mijlociu este doar un alt mod de a te exprima.

Nu este pentru formalitate...

Chiar trebuie să explic serios, punct cu punct

Un astfel de lucru?

Ce absurd...

De asemenea,

Erau și comentarii de genul

”Nu credeam că ești o astfel de persoană”

Fiind spus pe postarea mea de pe Instagram,

Așadar, în primul rând, ce fel de persoană credeai că sunt?

Nu am început tocmai acum să fac poze cu degetul meu mijlociu ridicat,

Și întotdeauna am postat asemenea poze ici și colo.

Ca și cum,

Vo rog să folosiți asemenea replic, care sună asemeni opiniilor unei fete de liceu care

Tocmai a început să aibă întâlniri, pe alți idoli în schimb.

Pentru mine, este plin de sentimentul că este prea târziu.

De ce nu îmi spuneți și ce fel de gesturi ar trebui să folosesc în acea situație?

Nu este acesta același model ca acele știri care aleg specific anumite poze

Și spun lucruri ca ”Semnificația actuală pentru semnul păcii inversat este...”?

Chiar este stupid.

Sau mai degrabă, este Japonia ignorantă față de lume...

Mai mult.

Staff-ul meu a verificat și

În cele 800 de comentarii de pe Instagram,

Numărul celor care au reacționat în acest fel erau atât de puține că se putea număra la o mână.

Mai mult, după ce au apărut știrile,

Majoritatea acestor comentarii au apărut parcă la sincron.

În plus,

Dintre toate lucrurile, trăiesc peste hotare, și să-mi spuneți ”străin”...

Știți...

Am arătat degetul mijlociu

Încă din era ”Rokudenashi Blues” așadar,

Deja au trecut 30 de ani...

Clar, știți mult prea puțin despre mine.

Dacă priviți la pozele mele vechi,

Veți ști că fac poze cu tot felul de gesturi, așadar

Dacă o să scrieți un articol despre GACKT, vă rog să studiați puțin mai mult despre mine.

De acum încolo, o să fac poze cu tot felul de degete ridicate.

În concluzie,

Dacă o să exagerați,

Pur și simplu nu vă uitați pe Instagram-ul meu și veți fi bine, nu?

Ei bine,

Pentru că asemenea lucruri au devenit senzație în această lume,

Presupun că ar trebui să mă gândesc că ”Japonia este extrem de liniștită”...

De asemenea, aste este o divagare, dar

Scrie ”Dacă priviți la comentariile scrise de către utilizatorii de internet...”, dar

Când dați click pe sursa oferită, apare 2ch.

Hey hey, tocmai pentru că știrile tale sunt bazate pe comentariile de pe 2ch

Lumea aceasta este pe sfârșite.

Cât de murdar...

Este plin doar de știri murdare.

Ei bine, în cele din urmă, cu asemenea lucruri,

Presupun că o fac pentru a-și crește numărul de vizualizări și să câștige

Mai mulți bani de publicitate, dar în schimb,

Nu credeți că asemenea ”afacere” putredă care merge pe povestea cuiva care a postat-o,

Și se folosește de ea mai mult, înainte de a mă ataca, este o problemă mai mare?

Presupun că toată lumea folosește orice mijloc și cale de a-și mări numărul de vizualizări.

Oof, dur, dur...

De asemenea,

Există și un motiv pentru care am uploadat un asemenea videoclip vulgar cu mine

Care bea o sticlă de tequila dintr-un foc.

Din cauză că la petrecerea privată de ziua mea,

Este ceva ce de obicei este ținut discret,

Și nu aveam nici o intenție de a atrage atenția asupra acestui lucru dar

Ici și colo, cineva a început să divulge un videoclip pe care l-au făcut,

Așadar înainte ca cei din jurul meu să vorbească iresponsabil despre asta și aia,

L-am încărcat eu însumi.

Ei bine, de asemenea ei spun că îmi arăt ”talentul de delicvent” și aici.

Dacăa devii delicvent pentru că bei alcool dintr-un foc, atunci Japonia e plină de delicvenți.

De asemenea,

Doar dacă ești extrem de stupid, nu cred că cineva va imita asta totuși.

Lăsați-mă să spun asta într-un mod în care să nu fiu prost înțeles.

Știu că o cantitate de această dimensiune este una pe care o pot bea.

De aceea, la încheierea petrecerii, beau doar ușor ceea ce mi s-a dat

Și nu exagerez, așadar nu este o cantitate letală pentru mine.

Limita fiecărei persoane este diferită, nu-i așa?

Sunt cei care cad și au nevoie să fie cărați după o singură bere

În timp ce sunt și cei ca mine, sau YOSHIKI sau Ayano Go, care ținem destul de bine la alcool.

Asta este evident, dar fiecare persoană ar trebui să bea responsabil, în limita sa.

Pentru că suntem cu toții destul de în vârstă să știm mai bine.

Cei care scriu asemenea articole,

Și utilizatorii 2ch care au comentat, așteptau și asta.

Înainte de a găsi vina în alți,

Vă rog să vă vedeți pe voi înșivă corect.

Înainte de asta, am avut o conversație despre

”Ce ar trebui să fac dacă oamenii scriu despre mine online?”

Cu o anumită femeie celebră.

Presupun că sunt câțiva oamenii care devin isterici

Pentru că începem să ne facem griji despre asemenea lucruri în această eră a internetului...

Ei bine, în acest sens,

Presupun că este un lucru bun că sunt totuși destul de insensibil.

Oamenii care scriu asemenea articole sunt probabili depresivi.

Presupun că sunt multe persoane care vor defăima persoane faimoase, celebrități,

Atleți, și desigur, politicieni, online, chiar dacă ei doar își trăiesc viața normal.

Oamenii care scriu zilnic cu dificultatea de a înțelege lumea internetului.

Vreți să atrageți atenția asupra voastră,

Sau vreți să scăpați de stres,

Sau vreți să faceți atacul asupra altor persoane motivul vostru de a trăi,

Sau poate faptul că nu aveți nimic de făcut,

Sau întrega voastră viață se învârte în jurul veniturilor din publicitate?

Chiar dacă spun că aceste persoane ar trebui să fie ignorate,

Presupun că sunt încă persoane care se vor simți deranjate.

Este mai bine dacă trăiți fericiți în felul în care ați trăit până acum,

Și în felul în care credeți că ar trebui să o faceți.

Viața este mult mai scurtă decât credeți că va fi.

Nu este nimic mai prostesc decât

Să fiți deranjați de vocile caraghioase ale altor persoane online.

”Ascultă ceea ce spun alți” și

”Ia aminte la ceea ce se scrie despre tine online”

Sunt complet diferite în semnificația lor fundamentală.

Să te enervezi când citești astfel de articole este o pierdere de timp.

În schimb, ar trebui să te gândești la ea ca o poveste stupidă care a fost postată.

Altfel,

Nu vei putea petrece ziua fără a zâmbi, nu?

”Viața ta îți aparține ție.

În loc să fiți deranjați de alți, vă rog să petreceți ziua cu un zâmbet.”

GACKTIONARY - Capitolul 90 (GACKTism)

９０．中途半端なことはやりたくない。

時間がかかるかもしれないけれど、

必ず持ってくれている人を裏切れないからさ。

Nu vreau să fac lucrurile pe jumătate.

Pentru că, deși va dura ceva timp,

Cu siguranță nu vreau să-i trădez pe cei care m-au așteptat.

Asta este despre prima dată când am fost în Korea să țin un eveniment, și din cauza unei greșeli a organizatorului de eveniment korean, am putut folosi doar difuzoarele normale care erau instalate în sală. Din moment ce acele difuzoare nu puteau reda sfârșitul muzicii mele, și pentru că nu putea exprima bine, le-am cerut să le schimbe. În cele din urmă, începutul evenimentului a fost întârziat cu 4 ore. Mass media din Korea m-a atacat pentru asta. Că i-am făcut pe fani să aștepte 4 ore.

 La asta, am întrebat ”Dacă mă atacați pentru întârziere, atunci nu veți spune nimic dacă începeam la timp și ofeream ce am cu ceea ce era valabil? Nu mă veți ataca?”.

Desigur, cu  siguranță nu a fost un lucru bun că evenimentul a întârziat. Îmi cer iertare față de fanii care nu s-au putut uita sau care au fost nevoiți să meargă acasă din cauza întârzierii. Chiar și așa, ținând la profesionalismul meu, vreau să le ofer fanilor ceea ce cred că le va atinge inimile și că este de calitate. Aș vrea să cred că fanii mei pot înțelege asta la mine, și că aceasta este atitudinea cu care îmi trăiesc viața, și de aceea, am trecut prin lucruri cu atitudinea că ”Pot continua ca și GACKT!”. De aici, mass media care m-a atacat până acum se va întoarce și mă va lăuda.

Vor spune, ”Chiar dacă a fost inițial atacat, GACKT a trecut direct împotriva acelui comentariu și a revenit cu un comentariu demn despre stilul lui de viață”.

Pe atunci, ca și artist venind din Japonia, era de așteptat ca mass media din Korea să nu aibă o imagine așa grozavă despre mine. Așadar am fost foarte fericit că au spus asta despre mine în ciuda acelei perspective. Mai ales că Korea este o țară încăpățânată.

Acest lucru se întâmplă și în mod natural pentru turnee sau spectacole live. Nu vreau să fac lucrurile pe jumătate. Și, cu acest raționament, prima zi a ultimului meu turneu au fost de asemenea întârzieri de 2 ore. (râde) Îmi cer iertare că sunt așa.

GACKTIONARY - Capitolul 86 (GACKTism)

８６．「平均点を上げなさい」、「みんなと同じにしなさい」、

「普通でいなさい」って。。。何だそりゃ？

くだらない。アホか！

”Vă rog să ridicați mediocritatea”, ”Vă rog să vă integrați”,

”Vă rugăm să fiți normali”...Ce înseamnă asta?

Este absurd. Ești stupid?

Acestea sunt cuvintele care mă fac să am îndoieli cu privire la sistemul de educație din Japonia.

Sistemul de educație din Japonia din prezent este ”un sistem de producție care creează persoane care sunt ușor de manipulat de către unii manageri”. Ideea este că ”rotițele care sunt făcut în aceeași formă și mărime sunt mai ușor de folosit”. În cele din urmă, acesta nu este un sistem ce creează persoane care vor fi în vârf, este un sistem care creează muncitori excelenți. Aceasta este o structură ce a fost făcută de către cei din vârf pentru a crea persoane inferior lor care sunt ușor de manipulat. Nu putem să ne lăsăm absorbiți de asta.

Dacă reprezentăm lumea într-un desen redus, va fi într-o formă de piramidă, și va fi într-o structură unde oamenii de la bază lucrează pentru o parte din oamenii care sunt în vârf. Dar țara lasă acest lucru să se întâmple, fiind conștientă de acest lucru.

Este înspăimântător. Dacă nu realizezi acest lucru și accepți pur și simplu ceea ce spune țara, ceea ce spun companiile, sau chiar și ceea ce spun școlile fără a pune întrebări deloc, ai putea deveni un muncitor bun, dar nu vei deveni un creator bun sau cineva care are abilitatea de a lucra într-o poziție de conducere. Trebuie să fim conștienți de asta. Dacă realizezi sau nu asta, este primul pas în a decide dacă vei sta în vârf sau nu. Dacă ești cineva care vrea să-și petreacă întreaga viață sub conducerea altcuiva, lucrând ca o piesă bună, atunci acest sistem este perfect de bun pentru tine. Dacă spui că vrei să fi normal întreaga ta viață, atunci regretabul, cred că Japonia din prezent este un bun mediu pentru asta. Acum, școlile au o politică de educare care țintește să prevină oferirea de complexe de inferioritate pentru cei care nu pot studia deloc. Dar asta nu este corect. Acest lucru se duce cu totul într-o direcție greșită. Din cauză că o persoană se simte inferioară, aceasta este de asemenea antrenată cum să evite acel sentiment de inferioritate.

Spunând că este bun pentru că nu duce la intimidare, sau că nu clasifici persoane este bine, nu este corect. În primul rând, oamenii trăiesc într-un sistem unde ierarhia există. Odată ce ai intrat în societate, întreaga lume este bazată pe ierarhie. Și totuși, în ciuda acestui fapt, însuși sistemul educațional spune asta și aia despre crearea ierarhiei pentru copii, asta e doar o discuție ciudată încă de la început.

Nu va fi toată lumea șocată când devin adulți și primesc  brusc o ierarhie? Va fi ca ”De ce? Asta nu s-a întâmplat niciodată în viața mea până acum!” Sincer, cred că este stupid. (râde)

Gackt blog – 30 iunie 2017

Participând la spectacolul final Balue Hearts din Osaka

Astăzi, mă simt grozav de dimineață.

Dintr-un anumit motiv, diminețile în Nagoya întotdeauna mă fac să mă simt comfortabil.

Mi-am petrecut timpul relaxându-mă și bând ceai.

Apoi m-am îndreptat spre Osaka pentru a ajunge la timp pentru spectacolul de după-amează.

După ce m-am bucurat de ceaiul meu,

Am urcat în mașină și am condus pe Meishin Expressway.

A trecut de asemenea ceva timp de când am văzut peisajul Japoniei dintr-o mașină.

În timp ce vorbeam cu stafful, ne-am îndreptat spre Osaka, dar

Autostrada era mai plină decât ne așteptam și nu am putut merge repede.

Înainte de a realiza,

Comfortul mișcării mașinii m-a făcut să adorm.

Până am realizat,

Orașul a început să zboare în raza mea vizuală.

”Este orașul Osaka...”

Se pare că am făcut un progres destul de mare cât timp am dormit.

Încă mai aveam ceva timp înainte de a începe spectacolul.

În timp ce mă întrebam dacă am să ajung sau nu la repetiții, am început să merg.

Am rătăcit pe străzi,

Și apoi ne-am îndreptat spre Shinsaibashi BIG CAT unde era locația Balue Hearts de astăzi.

Mă întreb câți ani au trecut

De când am mers pe străzile din Osaka astfel.

Când am trecut prin Sansaku Koen, am fost șocat de cât de puține persoane erau.

Din ceea ce am auzit, această zona a devenit recent mai degrabă demodată și sună rău.

Când era în trend în trecut, mulțimea era teribilă dar

Recent, se pare că nu mai este nimeni în jur.

Când am mers într-o zonă under erau persoane,

Am aruncat o privire și am descoperit că era plin de străini.

În schimb,

Erau atât de mulți străini că era dificil să găsești un japonez.

Se pare că persoane din Europa, America,

China, Koreea, și alte țări asiatice au venit aici.

Când am sosit la BIG CAT, intenționam să mă uit la repetițiile lor, dar

S-a terminat deja

Și se părea că ușile aveau să se deschidă în curând.

Când am coborât jos, membrii Balue Hearts

Făceau poze în grabă.

Păreau ocupați.

Când am strigat la ei, mi-au răspuns cu zâmbete dar

Pentru a nu sta în calea lor, am așteptat în altă cameră până începea spectacolul.

Când a început spectacolul,

Am fost surprins de cât de mult s-a îmbunătățit abilitatea lor de a performa.

Presupun că au exersat destul de mult.

Se pare și că fiecare membru își joacă rolul bine.

Chiar și așa, acest live a fost unul la care să te gândești profund...

Într-o clipită, spectacolul de o oră jumătate s-a terminat.

În ciuda faptului că tot spectacolul părea să fi fost pentru amuzament, monologul lui Baruto de la sfârșit,

Dintr-un anumit motiv, mi-a zguduit inima și m-a făcut să simt că aveau să cadă lacrimi.

Este ciudat...

Aș putea să fiu atât de impresionat pentru că

El transmite un mesaj din interior către persoanele ce privesc.

În ciuda faptului că sunt o trupă de parodie,

Încă mă găsesc impresionat de mesajul lui Baruto.

Poate că ar trebui să mă uit puțin și la spectacolul de seară înainte de a mă întoarce...