Se afișează postările cu eticheta osaka. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta osaka. Afișați toate postările

miercuri, 3 octombrie 2018

Gackt blog – 3 iulie 2017

Camui Gakuen se încheie

Ieri s-a dovedit a fi o zi destul de plină,
Am vizitat Camui Gakuen încă de dimineață pentru ultima zi a Festivalului Gakuen.
Ori de câte ori sunt invitat, sunt multe momente când am ezitat să merg dar
Pentru că de data aceasta vor fi multe lucruri diferite pentru care să fii emoționat,
Am decis să vizitez fiecare colțișor încă de dimineață.

Din moment ce spectacolul de astăzi va începe de la ora 3 după-ameaza,
Membrii F9 și comitetul executiv deja au început să se pregătească.
Când am sosit, ei deja și-au terminat antrenamentul,
Și am putut simți puternic entuziasmul lor de a oferi
Și de a nu lăsa nimic la întâmplare în această ultimă zi.


Poate din cauză că repertoriul de această dată este diferit față de celelalte Festivale Gakuen, dar
S-a dovedit a fi un spectacol de care nu mă satur niciodată să-l privesc indiferent de câte ori l-am văzut.
Faptul că studenții nu prea se gândesc până aici îl face să fie impresionant.


Chiar și când îl priveam pe Președinte participând la repetițiile sale cu restul,
Au verificat cu grijă aceleași cântece iar și iar
În ciuda faptului că este ultima zi, ceea ce este ceva de la care se poate învăța.

Într-o clipită, era timpul pentru spectacolul propriu-zis.
Am privit din spate și
Mi-am putut da seama cât de bine au executat detaliile mărunte din concert,
Ceea ce l-a făcut excepțional de plăcut.


Atunci,
Când am privit la ceasul meu, timpul total pentru concert s-a întins cu o oră mai mult decât de obicei.
Poate din cauză că au jucat o varietate de jocuri de scenă dar
A fost un spectacol minunat care nu te face să simți că a trecut mult timp.




După ce s-a terminat și m-am dus în culise să-i salut,
Mă gândeam să mă îndrept direct înapoi spre Tokyo dar
Am rămas blocat când m-au spus că voiau să mă alături petrecerii de după
Și astfel am ajuns să stau încă o noapte în Osaka.

Când am sosit la locația petrecerii de după,
Se pare că totul a devenit destul de palpitant.


Se pare că petrecerea de după implică comitetul executiv Camui Gakuen,
Staff-ul local, membrii F9 și Președintele Consiliului de Studenți.


Mă gândeam ”Deci aparent, ei au în mod normal petreceri de după cu o astfel de atmosferă...”
În timp ce am reușit să văd o parte neașteptată a Președintelui Consiliului de Studenți.
Am vorbit ceva timp la aceeași masă, dar
Nu prea s-a apropiat de mâncarea de pe masă, în timp ce a băut doar vin...

Este un bărbat pe care nu îl pot înțelege indiferent de ce fac.
În timpul petrecerii, nu prea a vorbit cu altcineva în afară de mine.
Imaginea cu el bând vin singur în liniște îl face să pară cumva însingurat.

Ei bine,
Am crezut că toți lideri sunt la fel indiferent de unde sunt...dar
Se pare că el a ajuns să înțeleagă asta acum mult timp,
Și nu este deranjat de asta deloc.

În ultima jumătate a petrecere, probabil pentru că atmosfera s-a schimbat brusc,
Însă, abrupt, a spus

”Cam este timpul pentru mine să plec, Gokigenyo~

Și brusc s-a ridicat de pe scaunul lui.
M-am gândit că deja m-am obișnuit cu felul în care acest tip imposibil de citit face orice vrea
Dar am ajuns să devin frustrat, gândindu-mă ”Chiar este timpul pentru asta!”
Atunci,
Cum Președintele s-a ridicat în picioare
Toți s-au ridicat brusc împreună și au început să cânte.

”La mulți ani!!!”

Ahhhhhh, așa este.
”Avem vârsta diferită, dar avem aceeași zi de naștere...”
Mi-am amintit brusc când am văzut un tort ce era adus.
Încă o dată am realizat ce înceată este mintea mea, considerând că nu am adus nici un cadou.
La naiba....



Contrar cu ceea ce simțeam,
Atmosfera din jurul meu a devenit mai degrabă plină de viață.

”Președinte al Consiliului de Studenți! Omedetaki~~~!!”

Se auzeau voci din jurul meu.
Într-o astfel de situație, a luat microfonul cu calm și a vorbit tuturor.

”Acest tort este prea mic pentru mine.
Voi accepta sentimentele voastre, așadar, toată lumea, mâncați-l pentru mine.”

A spus
Într-un fel în care nu îmi pot da seama cât de serios a fost în legătură cu asta dar
Când am văzut zâmbetul din pozele pe care ei le-au făcut, el părea destul de mulțumit.


După asta,
A spus repede la revedere tuturor și a plecat.
Asemeni unui miraj...

Eu și membrii F9 care am rămas am vorbit împreună pentru puțin timp.
Părea că ei deja s-au obișnuit cu comportamentul unic al Președintelui
Și am simțit că nu erau deranjați de acest lucru deloc.


”Ah~~, așa e Președintele mereu!!”

Atunci,
Am băut cu ei până era în jur de ora 1.
Toboșarul Baru s-a îmbătat și noi am pus Habanero în jurul gurii lui
Unde el a trecut de la o stare de amețeală la o tensiune ciudată,
Încheind petrecererea cu un bum.


Festivalul Gakuen de data aceasta a fost chiar amuzant.
Mai mult de atât, a fost plăcut să arunc o privire la partea bună din ei.
Și eu o să am o petrecere de zi de naștere al dracului mâine.

Hm...
Mă întreb dacă motivul pentru care chiar nu vreau să mă întorc în Tokyo
Este din cauza tequilei...

Înfricoșător...

Gackt blog – 2 iulie 2017

Petrecerea zilei de naștere a unui prieten

De data aceasta,
Am venit tocmai până în Osaka pentru a vedea Camui Gakuen dar
În același timp, m-am putut întâlni cu mulți prieteni.

Ieri după-ameaza, am ieșit să încerc să rătăcesc prin oraș cu Baru și să merg la cumpărături.
Am viztat Dolce & Gabbana și Armani,
Și am putut găsi ceva ce îmi place în noua lor colecție.



Când vine vorba de Armani,
Am realizat că linia corpului la hainele lor devine din ce în ce mai largă cu fiecare an.
În trecut, erau mai degrabă un brand agresiv,
Și mi-au dat imaginea că sunt un brand care alege cine îi poartă dar
De undeva de anul trecut, poate din cauză că a devenit destul de popular,
Dar simțul solid al liniei hainelor lor s-a pierdut.
Este un mare păcat.
Poate ar trebui să-mi produc și propria mea jeacă...
Am presentimentul că ar fi mai bine așa.


După cumpărături,
Pe când mergeam pe străzi,
Am observat un miracol într-o poză pe care am făcut-o...
Deci se poate întâmpla și așa ceva...





Uneori am fost surprins de pozele pe care le-am făcut în trecut dar
Să mă gândesc că o asemenea poză poate fi măcar făcută...
Baru, incredibil.

Noaptea, m-am întâlnit cu Nakano-san de la Gemcerey și restul.
Cum nu am putut să sărbătoresc ziua lui de naștere anul acesta
Am făcut o petrecere de zi de naștere ceva mai târziu.



După cină, ne-am îndreptat direct pentru băuturi și
Staff-ul meu, Katou-shi, care aceeași zi de naștere, a trebuit să bea.
Cu Nakano-san și Katou-san, nu am văzut niciodată înainte cum beau ei în mod normal.

În aceea zi, în cele din urmă, am deschis sticle de tequila.
Apoi Katou-shi care a terminat 4 sticle în 2 ore, era terminat de beat...
Pe la jumătate a dispărut, și când ne întrebam pe unde este,
Am deschis ușa din spate de la mașină și l-am găsit complet K.O. acolo...



Ahahaha.
Este și o binecuvântare să pot sărbători cu prietenii astfel.

Asta fiind spusă,
Am primit un cadou de la Ayano Go.
Când l-am deschis, am găsit 3 sticle de tequila înăuntru.



Știi, Go-chan....am să mor...

În ultimul timp, am fost foarte slab.

”Nu ar trebui să mă faci să beau atât de mult!
Am să devin destul de violent...”

Le-am spus celor din jurul meu, dar chiar și atunci, nici unul nu s-a oprit din a-mi oferi de băut.
Dacă asta continuă când o să fie petrecerea de ziua mea de naștere,
Un GACKT nefolositor s-ar putea să apară anul acest.

Ahhhhhhhhhhhh, zilele de naștere sunt de speriat...
Ahhhhhhhhhhhhhhhhh, foarte de speriat!!!!

Gackt blog – 1 iulie 2017

Balue Hearts după-ameaza, apoi Jang Keun Suk noaptea

Ieri, mi s-a prezentat un live excitant.

În cele din urmă,
Ieri, am văzut Balue Hearts de două ori într-o zi
Și am stat până la sfârșit.


Când am auzit prima dată că această trupă va cânta solo în cluburi-live,
Chiar m-am gândit ”Cât de departe se joacă ei astfel!”
Dar când am venit de fapt și am văzut cât de emoționați erau fanii
Și cât de mult a crescut vocalistul Baruto prin acest turneu,
Erau momente când m-am simțit oricum că eram impresionat privind.



Desiguri, cu privire la interpretarea pe scenă,
Poate e din cauza îndemânării pe scenă a acelui Președinte enervant,
Mișcările sale nu pot bate aia.
Prezența unică a Președintelui este, oricum, ceva ce atrage atenția tuturor.
Și acțiunile sale pe scenă sunt grozave.
Asta este ceva ce trebuie să recunosc.



Dar,
Poate e din cauza acelui caracter de nedescris al lui Baruto și
Aceea punere în scenă unică, acel fel în care atrage oamenii
Și felul în care atmosfera este creată, este bun.

Desigur,
Nu pot spune cu siguranță că este bun la a cânta.


Totuși,
Nu este o problemă mare.
În schimb,
Simt că dacă un vocalist este prea bine echipat,
Nu va putea avea o perspectivă unică.

Comparat cu trecutul,
Pe lângă sentimentul că Baruto a ajuns să devină mai bun în termeni de sunet,
Îndemânarea vocală a lui Baruto
Cu alte cuvinte, abilitatea lui de a atrage un public s-a îmbunătățit vizibil,
Și mai mult decât orice, este cel mai mare punct în acest turneu.


Chiar și așa, mă întreb dacă ar trebui să consider asta ca a-mi distruge previziunea...
Am fost șocat când au anunțat în mijlocul spectacolului de astăzi ”Balue Heart se destramă”.
Se pare că se destramă astăzi.

Ei bine,
Presupun că trebuie să aibă motivele lor dar...

În primul rând, nu cred că este apropiat de proprii săi membri de trupă.
Când mă gândesc la lipsa de coeziune, nu este nici o îndoială că se destramă...


Este doar că
Este o pierdere că se destramă brusc
Când caracterul complet al trupei încă este în creștere.

La sfârșitul concertului, imaginea cu Baruto care este copleșit de emoție și plânge
M-a făcut să simt că și eu urmează să plâng.
De fapt, lucrurile pe care le spune în mod normal par a fi prostii dar
Cred că ceea ce a spus la sfârșitul concertului este din toată inima lui.


Hm, am fost impresionat de acel sentiment bun.
În special când l-am văzut făcând plecăciunea, aia, dintr-un anumit motiv, a tras puternic în inima mea.


După ce s-a terminat concertul,
M-am întâlnit cu Jang Keun Suk pentru a bea
Din moment ce s-a întâmplat să viziteze Japonia din Koreea în aceeași perioadă.

Întâlnindu-l pentru prima dată după ceva timp, pielea sa a devenit mult mai bronzată.
Totuși nu schimbă faptul că este un bărbat bun.
Chiar și așa,
Când spun că este un bărbat bun, sunt îngrijorat de cum este unu bun indiferent de ceea ce face.
Și se pricepe și la a bea...
Am încurcat-o.

Astăzi,
Am auzit că este un concert la Osaka-jo Hall.
Din moment ce sunt blocat cu același program ca și Camui Gakuen, mă întreb dacă ar trebui să încerc
Să merg să văd Festivalul Gakuen puțin, și apoi să încerc să merg la Osaka-jo Hall, dacă ajung...

Și astfel,
Am băut tequila iar cu toată lumea în Osaka
În timp ce am vorbit despre muncă.
La sfârșit, RYO, care este o faimoasă gazdă carismatică în industria de noapte,
A apărut și am început să vorbim.


În ciuda faptului că toată lumea este din industrii diferite și duce lupte diferite,
Toți dau tot ce au mai bun în timp ce se descurcă cu ele.

Așa funcționează.
Nu există un asemenea lucru ca o slujbă ușoară.
Chiar și așa, vei străluci puternic de tare atât timp cât continui să zâmbești în timp ce dai ce ai mai bun.

Soarta este interesantă.
Toată lumea, și voi să dați ce aveți mai bun.

Și eu voi lucra și mai mult.

luni, 24 septembrie 2018

Gackt blog – 30 iunie 2017

Participând la spectacolul final Balue Hearts din Osaka

Astăzi, mă simt grozav de dimineață.
Dintr-un anumit motiv, diminețile în Nagoya întotdeauna mă fac să mă simt comfortabil.
Mi-am petrecut timpul relaxându-mă și bând ceai.
Apoi m-am îndreptat spre Osaka pentru a ajunge la timp pentru spectacolul de după-amează.



După ce m-am bucurat de ceaiul meu,
Am urcat în mașină și am condus pe Meishin Expressway.
A trecut de asemenea ceva timp de când am văzut peisajul Japoniei dintr-o mașină.



În timp ce vorbeam cu stafful, ne-am îndreptat spre Osaka, dar
Autostrada era mai plină decât ne așteptam și nu am putut merge repede.
Înainte de a realiza,
Comfortul mișcării mașinii m-a făcut să adorm.

Până am realizat,
Orașul a început să zboare în raza mea vizuală.

”Este orașul Osaka...”

Se pare că am făcut un progres destul de mare cât timp am dormit.
Încă mai aveam ceva timp înainte de a începe spectacolul.
În timp ce mă întrebam dacă am să ajung sau nu la repetiții, am început să merg.
Am rătăcit pe străzi,
Și apoi ne-am îndreptat spre Shinsaibashi BIG CAT unde era locația Balue Hearts de astăzi.



Mă întreb câți ani au trecut
De când am mers pe străzile din Osaka astfel.

Când am trecut prin Sansaku Koen, am fost șocat de cât de puține persoane erau.
Din ceea ce am auzit, această zona a devenit recent mai degrabă demodată și sună rău.

Când era în trend în trecut, mulțimea era teribilă dar
Recent, se pare că nu mai este nimeni în jur.

Când am mers într-o zonă under erau persoane,
Am aruncat o privire și am descoperit că era plin de străini.



În schimb,
Erau atât de mulți străini că era dificil să găsești un japonez.
Se pare că persoane din Europa, America,
China, Koreea, și alte țări asiatice au venit aici.

Când am sosit la BIG CAT, intenționam să mă uit la repetițiile lor, dar
S-a terminat deja
Și se părea că ușile aveau să se deschidă în curând.



Când am coborât jos, membrii Balue Hearts
Făceau poze în grabă.
Păreau ocupați.
Când am strigat la ei, mi-au răspuns cu zâmbete dar
Pentru a nu sta în calea lor, am așteptat în altă cameră până începea spectacolul.

Când a început spectacolul,
Am fost surprins de cât de mult s-a îmbunătățit abilitatea lor de a performa.
Presupun că au exersat destul de mult.
Se pare și că fiecare membru își joacă rolul bine.



Chiar și așa, acest live a fost unul la care să te gândești profund...
Într-o clipită, spectacolul de o oră jumătate s-a terminat.



În ciuda faptului că tot spectacolul părea să fi fost pentru amuzament, monologul lui Baruto de la sfârșit,
Dintr-un anumit motiv, mi-a zguduit inima și m-a făcut să simt că aveau să cadă lacrimi.
Este ciudat...

Aș putea să fiu atât de impresionat pentru că
El transmite un mesaj din interior către persoanele ce privesc.
În ciuda faptului că sunt o trupă de parodie,
Încă mă găsesc impresionat de mesajul lui Baruto.

Poate că ar trebui să mă uit puțin și la spectacolul de seară înainte de a mă întoarce...