１００．もう１０年コメは食べていない。
コメを食べると体のラインがキープできなくなる。
炭水化物はほかのいろいろな食材に含まれているわけ
だから今の僕があえて米をたべる必要はない。
Nu am mâncat orez de 10 ani.
Dacă mânânc orez, nu îmi voi mai putea păstra
silueta.
Și alte ingrediente ce conțin carbohidrați,
De aceea, în prezent, nu am nici o nevoie
intenționată de a mânca orez.
Oamenii ar întreba ”De ce?”, dar
motivul este de asemenea foarte simplu. Pentru muncă. Este doar pentru a-mi
menține corpul astfel încât silueta corpului meu să nu cedeze. Orezul devine
foarte greu când conține apă, face să fie mai ușor pentru organele interne să
se scufunde, și venind de la mine, care obișnuiam să mânânc cantități mari de
orez, este ultimul tip de mâncare de ajutor dacă vrei să-ți controlezi forma
corpului. Gândidindu-mă la condiția și forma corpului meu mai întâi, am scăpat
de orez pentru a face lucrurile mai ușor de controlat, și am compensat pentru
asta cu alte mâncăruri.
Bărbații plinuți mi-au spus
lucruri ca ”Dacă nu mânânci carbohidrați, nu vei primi nutrimente, și vei
pierde din putere”, dar mai degrabă, e mai mult de parcă tu ai fi cel care să
renunțe. (râde) Nu oare din cauză că ai nevoie de putere pentru a menține accea
greutate mânânci ca vițelul. (râde)
Oamenii mi-au spus deseori,
”Chiar dacă ești japonez?”, dar, în ptimul rând, și acesta este un concept ciudat.
Dacă crezi că trebuie să mânânci orez pentru că ești japonez, atunci devine o
întrebare de ”de ce facem orezul atât de ciudat chiar dacă suntem japonezi?” În
trecut, orezul era destul de plin de nutrimente, și era cu mult mai mult orez
delicios. Totuși, pentru a mări productivitatea, folosim chimicale agricole la
nivele anormale, și folosim îngrășământ sintetizat chimic atât de mult cât
vrem. Este ca și cum ”Cine nu face asta! Asta nu ar deveni un orez bun!” De
parcă ”Ești un samurai ce mânuiește sabia!”
Pentru mine, eu chiar iubesc
orezul. Când o să mor, vreau să mânânc orez până ce mor. Când mor, vreau să
mânânc orez după pofta inimii, și vreau să mor spunând ”Nu mai pot mânca...” în
timp ce mai pun orez în gură. De parcă ar fi ultimele mele cuvinte.
Pentru cineva ca mine, care
iubește orezul atât de mult, îmi mențin atitudinea de a renunța la orez. Asta a
fost ceva ce am decis când am început cariera solo, să las mai întâi în urmă
ceva ce chiar iubesc. Dacă ar fi fost să pun deoparte ceva ce nu înseamnă atât
de mult pentru mine, atunci nu voi putea să-mi îndeplinesc visele. Și de aceea
am lăsat deoparte cel mai important lucru pentru mine. Și acela a fost orezul.
De aceea nu mânânc orez. În perspectiva tuturor, e de parcă nu ai face sex
deloc. Uesugi Kenshin a dat deoparte dorința lui pentru femei. Asemănător
acestui lucru, eu am dat deoparte dorința mea pentru mâncare. Kenshin s-a
lepădat de femei, eu m-am lepădat de mâncare.
Totuși, chiar dacă Kenshin a
decis să nu dorească femei, bea în cantități mari în fiecare zi. Iubea
alcoolul. În comparație cu asta, lucrul la care nu pot renunța...sunt femeile,
presupun. Asta e ceva ce chiar nu pot face...(râde). Pentru Kenshin, este
alcoolul, dar pentru mine, sunt femeile presupun.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu
Mulțumiri pentru comentariu!