La al 89-lea Festival al Jocurilor Sportive de Iarnă din Nagano a fost frig
și totuși fierbinte (discuția 18 a revistei-blog extras)
TUTUROR DEARS AI MEI
De data aceasta voi posta puțin din ce am
postat în revista-blog.
Încercați să citiți.
Versiunea întreagă este aici.
Sunt aici.
Al 89-lea Festival al Jocuririlor Sportive
de Iarnă Camui Gakuen din Nagano
Tocmai s-a terminat fără vreun incident.
Ajunul festivalului pe 23
februarie
M-am relaxat în mașină pentru un moment,
ușurat că s-a terminat în siguranță.
Înainte de a începe ziua, presupun că voi
privi înapoi
La ce s-a întâmplat de la ultima discuție.
Aceasta este babețica atletului
meu
Pentru pregătirea evenimentului de astăzi,
Staff-ul a trecut prin multe proceduri
delicate
Și am avut repetiții nesfârșite și
întâlniri
Ca să nu eșuăm în ziua respectivă.
Întâlnire chiar înainte de
eveniment
Nu voi permite nici măcar un eșec minuscul
în adevăratul spectacol.
Întotdeauna spun asta staff-ului gălăgios
și asociaților din jurul meu.
”Slujba noastră nu este să ne distrăm,
Ci să-i facem pe ei să se distreze.”
Cu atenție, verificăm de două ori avertizările
pentru a nu apărea accidente
Membrii trupei mele, dansatorii și
staff-ul sunt conștienți de asta.
Dacă faci o greșeală și nu se
concentrează,
Ar putea fi brusc un accident, și probleme
neașteptate ar apărea.
Ajunul festivalului începe astfel
Deci, pentru noi care facem evenimentul,
Dacă ne putem bucura pe lângă asta, nu e
nimic mai fericit.
Chiar și în frig, toți zâmbeau
Toată lumea se forțează întotdeauna,
lucrând în diferite feluri.
Chiar și membrii care par că se distrează,
Înaintează în timp ce sunt conștienți de
mediul din jurul lor și se străduiesc.
Toți fanii au devenit destul de
buni la snowboarding
Încă o dată, am reușit să terminăm
evenimentul în stare bună.
Nu s-a rănit nimeni.
Un accident ar fi letal la evenimentele
fan-club-ului.
Un singur accident ar face ca toate
evenimentele să fie anulate.
24 februarie, exact înainte de
Festivalul Jocurilor Sportive de Iarnă
Se poate spune că motivul pentru care
putem face aceste evenimente de atât de mult timp,
Este un rezultat de care tot staff-ul meu
continuă să aibă mare grijă.
Și vreau să-mi exprim recunoștința față de
toate sentimentele fanilor DEARS
Care s-au bucurat din adâncul inimii lor,
Și de asemenea, și celor care nu au putut
participa,
Și au rămas acasă, rugându-se pentru
siguranța și succesul evenimentului.
...
Citiți restul aici.
Să scriu această postare a fost foarte
greu.
În ziua în care festivalul s-a terminat,
Aveam un sentiment că scriu ciorna la
marginea dintre vis și realitate.
Și când am terminat în sfârșit, era
dimineață.
Ei atunci.
Urmează o întâlnire despre spectacolele
live.
Ei, voi pleca acum.
Restul...
GACKT
