Se afișează postările cu eticheta februarie. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta februarie. Afișați toate postările

miercuri, 18 octombrie 2017

Interviu Rankingbox – P.S. I LOVE U

Interviu scurt oferit site-ului RankingBox, postat pe 24 februarie 2014. Vorbește puțin despre ce a fost atât de greu în compunerea melodiei ”P.S. I LOVE U”, și prima confirmare a VISUALIVE-ului (2015).


O melodie plină de toată ființa unei persoane. Melodia de dragoste supremă.
Acest cadou pentru oamenii care îi iubesc, aceasta este moștenirea mea.

De la început, conceptul melodiei a fost ”o scrisoare”.

                 - Am auzit că ți-a luat foarte mult timp să creezi noul tău single ”P.S. I LOVE U”.
Da, ar fi trebuit să fie terminat mai devreme, dar..mi-a venit ideea prin mai anul trecut, în timp ce eram în mijlocul turneului BEST OF THE BEST VOL. 1 M/W. Inițial, aveam această imagine a poveștii din melodie, și am discutat-o cu prietenii mei. Dacă făceai un videoclip bazat pe o scrisoare pe care o scriai pe patul tău de moarte, cum ar fi fost scrisă? Astfel, aceea poveste a devenit treptat o compoziție muzicală. Dar a ajuns să-mi ia 8 luni să scriu această melodie. Acesta este cel mai lung timp care mi-a luat pentru a scrie ceva. Să fiu sincer, a fost mai degrabă o epuizare mintală de data aceasta. Nu despre ce a fost melodia sau orice altceva, a fost doar că lucram foarte mult, constant, pe asta. Public o postare pe revista-blog o dată la zece zile, nu? Când priveam la pozele postate din aceea perioadă, am observat că toate sunt cu mine lucrând la această melodie, și m-am gândit ”Asta este prea patetic!” (râde)
                - Ei bine, tu ești cel care își pune singur limita, așadar...(râde)
Oh, mai lasă-mă! (râde) Dar, ce pot spune, este adevărat. Probabil că mi-am săpat singur mormântul cu asta. Mai mult decât de obicei, asta este. Aveam conceptul că aceasta este o scrisoare încă de la prima etapă. Vreau să spun, aveam imaginea foii de versuri ca fiind o scrisoare. Din moment ce lucram în limitele acestei premize, a fost mai greu decât de obicei să fac cuvintele să se potrivească melodiei. Dar din moment ce conceptul era atât de clar în mintea mea, am înaintat cu înregistrarea instrumentalelor și a vocalelor, chiar am și filmat un clip musical. Când am văzut produsul final, am spus ”Nu, este totul greșit. Nu putem să trecem cu asta”.
                - Deci, de fapt, tu ai făcut absolut totul?!
Da. Cumva, am reușit să fac iar totul.
                - Asta înseamnă că ai avut un atașament emoțional foarte puternic la această melodie, huh?
Desigur. Am o mare afecțiune pentru această melodie, așa că am mers până la a spune că a nu o lansa deloc ar fi mai bine decât a o lansa așa cum era. Să o las nelansată, închisă într-un seif. Chiar dacă este un interes investit în a lansa melodia pe piață, nici gând să justifice lansarea unei lucrări în care nu ai încredere completă. Așadar, am vorbit iar cu staff-ul meu, și la final au spus că putem amâna data de lansare până la mijlocul lui martie, dar asta nu suna bine nici pentru mine. Trebuia să o lansez la timp pentru ziua de Sfântul Valentin, pentru că această melodie este menită ca și cadou pentru câteva persoane foarte speciale.

Titlul a fost menit să fie ”P.S. I LOVE U”

                - A ajuns să fie o melodie simplă, de parcă singurul său scop a fost să transmită acele sentimente acelor persoane speciale. Nu cred că am auzit înainte vreodată să ai o apropiere atât de directă pe sunetul tău.
De fapt, compoziția originală era extrem de complexă. Dar poți ruina o melodie dacă te gândești să o compui în termeni de adăugare. Mai degrabă, trebuie să gândești în termeni de substracție și multiplicație. Așadar, am rearanjat partea de pian de nenumărate ori, și în final am ajuns să o calmez la acest punct. Și măsurile erau mai lungi inițial, se extindea într-un crescendo dramatic. Dar asta părea puțin ieftin, așadar am transformat-o în compoziția simplă care este acum. Desigur, sunt complet conștient că o mare parte din asta a fost propriul meu ego ca și compozitor. Dar am simțit că, chiar dacă mă opream puțin din a fi atât de obsesiv cu asta, aș fi ajuns doar a fi și mai implicat în a o scrie, mai mult decât vreodată. Acum, mă minunez la ce melodie problematică am ajuns să creez.
                - Da, pentru că, în cele din urmă, aceasta este melodia de dragoste supremă, una căreia i-ai suflat viață din secunda în care ai început să o creezi.
Da. Dacă te-ai uitat la clipul video, ai crede că ai înțeles-o, dar sincer, scenele mele sunt nenecesare. (râde) Așa de bine este scrisă povestea. Sunt diverse lucruri scrise în această scrisoare, și cred că oricine își poate da seama ce este în inima eroinei, dar dacă acționează după adevăratele ei sentimente, sau se preface curajoasă, sau o face de dragul partenerului ei, ei bine, poate că interpretarea va fi diferită pentru fiecare persoană care se uită. Dar indiferent de ceea oamenii vor vedea în aceea scrisoare, atât timp cât ei înțeleg un lucru, cel mai important lucru pe care eroina a vrut să-l spună a fost ”P.S. I love you”, atunci sunt satisfăcut. Acele cuvinte au fost destinate să fie titlul melodiei, deoarece cuvintele ”P.S. I love you” conțin toate gândurile și sentimentele pentru cealaltă persoană.
                - Doar uitându-te peste versuri, este evident că eroina a lăsat această scrisoare pentru partenerul ei înainte de a muri. Dar dacă privim la melodie ca fiind începutul următorului tău turneu live, VISUALIVE pe care ai declarat că va fi ultimul, putem interpreta melodia ca fiind testamentul și moștenirea ta.
Așa este, este testamentul meu. Dar nu doar această melodie, toate melodiile mele împreună formează moștenirea mea. La turneul BEST OF THE BEST VOL.1 M/W de anul trecut, am difuzat acest clip în timpul interludiului care arăta versuri selectate din diverse melodii. Când am văzut asta eu însumi, am realizat încă o dată că, la sfârșit, toate erau moștenirea mea. Acum că mă gândesc la asta, realizând asta a fost ceea ce m-a îndemnat să încerc să scriu această melodie. Mm, ei bine, ultimul VISUALIVE probabil nu va fi până anul viitor, dar într-un anumit sens, deja am lăsat o moștenire frumușică. (râde) Cred că voi merge cât de departe pot.

Gackt blog – 28 februarie 2017

Pentru ”a trăi grațios”

Și astăzi, m-am antrenat acasă dimineața.

Considerând că pot să fac atât de mult doar lucrând de acasă,
M-am gândit la ce să pun în metoda mea.


Imediat, mi-am schimbat hainele și m-am pregătit pentru filmare.

Aceasta va fi ultima zi de filmare.
Primesc un sentiment bun de la jeaca pe care am cumpărat-o ieri.


Când m-am dus în anticameră,
Toată lumea făcea flotări similare.


I-am învâțat pe toți cum să adauge flotările în pumni, dar
Au spus că nu o puteau face pentru că este prea dureros pentru pumnii lor.


Deși mă gândesc că ar fi fost mai bine să fi început prin a-și fortifica pumnii.

Pumnii mei au devenit astfel după decenii de muncă.


Mi-am făcut antrenamentul în timp ce mă prosteam zgomotos cu toată lumea
Dar la sfârșit, Takumi l-a împins pe Baru în piscină.

Privindu-l astfel,
Chipul toboșarului Baru a devenit mai plăcută.


Am început prompt interviul și filmarea.


A fost un interviu lung, dar
Am vorbit despre cum cred eu că ar trebui să te bucuri de viață,
Și atitudinea mea față de muncă,
Și mai multe despre KL în jur de 3 ore.



După ce am făcut asta și asta, într-o clipită,
Era timpul pentru difuzarea NicoLive din noapte.


De atunci încolo,
Programul de difuzare live lung de o oră
A venit și a trecut într-o clipită.

Am amenajat un set să fie folosit pentru NicoLive în cameră
Și presupun că nu e rău
Să îl ai valabil pentru a fi folosit oricând ai nevoie.

Soarele a apus într-o clipită.
În timp ce eram recunoscător pentru viața mea împlinită din prezent,
Am condus și m-am îndreptat spre localul unde urma să luăm cina.


Viața este mai scurtă decât credem noi că este.
De exemplu, cum trece timpul într-o zi.

Dacă ești ocupat din momentul în care te trezești dimineața,
Ameaza va sosi într-o clipită.
Similar este și copilăria timpurile spre părțile adolescente a vieții noastre.

După ameaza, te relaxezi puțin,
Și apoi, cât ești amețit, realizezi brusc că a apus soarele.
Aceasta este perioada de timp de la adolescența noastră până ajungem la vârsta de mijloc.


Viteza la care trece timpul, de la adolescență la vârsta de mijloc este excepțional de rapidă.

Este ca sentimentul pe care îl ai când
Seara devine noapte într-o clipită.

S-ar putea nici măcar să nu îți amintești
Ce fel de seară a fost.
Pentru că ai fost mult prea ocupat,
Nu ai observat frumusețea serii.

Nopatea pare să fie lungă, și într-o clipită, este miezul nopții.

Viața este mai scurtă decât credem.


Până când te vei putea întreba
Cât timp mai ai...?
Ai putea deja să ai 30.

Muncești cât de mult poți
Și când privești în urmă, tot ce găsești sunt lucruri pe care chiar nu ți le poți aminti.

Să îți petreci timpul într-o zăpăceală are o semnificație diferită
De la a petrece timpul încet, cu sens.

În mod neașteptat, talentul și efortul sunt implicate
În petrecerea ”grațioasă” și ușoară a timpului.

Când încerci să o faci,
Vei ajunge să realizezi că ai timp de pierdut.

Cum putem noi să ne bucurăm de a petrece timpul relaxat.

Am început să mă gândesc serios la aceste lucruri de când am început să trăiesc peste hotare.

În final, în acest ultim an, sau așa ceva,
Am ajuns să înțeleg sentimentul
De ”a trăi grațios” și să petrec timpul relaxat.

Ideea de ”a trăi grațios”
A fost ceva după care tânjeam în trecut, dar
Am ajuns să realizez că nu pot petrece mai mult timp decât mi-am imaginat.

Să mă gândesc că este atât de dificil.

Viața înseamnă să înveți în mod continuu.
Profund...


Gackt blog – 27 februarie 2017

KL este pașnic și astăzi

Am început să filmăm tot de dimineață astăzi.
Am terminat repede antrenamentul
Și imediat mi-am schimbat hainele.


Presupun că așa mă simt astăzi...
Am stat în fața oglinzii uitându-mă la mine
Dar chiar nu m-am putut decide.


Ah, în fine...m-am zis, și imediat am început pregătirile pentru filmare.

Astăzi, interviurile se vor ține
Într-o varietate de locații așa că
M-am cam plimbat puțin.


M-am îndreptat spre companie
Și imediat am început serii de filmări începând de la un interviu personal.


Interviul personal a durat cam o oră,
Unde am vorbit despre KL (Kuala Lumpur).



Și partenerul meu mi s-a alăturat
Și am mai vorbit încă alte 2 ore
Despre afaceri.



Dintr-un anumit motiv, în timpul unei astfel de conversații serioase,
Takumi avea șervețele în nas tot timpul.
Nu poate deloc citi atmosfera.


Filmarea a mers favorabil
Și apoi am schimbat iar locația.

Am luat o pauză și am mâncat, în timp ce am mai făcut asta de nenumărate ori.


Acest loc este unul dintre preferatele mele.
Și aici, am început să devenim agitați
În timp ce vorbeam despre un nou plan de afaceri.

Cam așa sunt bărbații.
Oricând ne adunăm, tot despre ce vorbim este fie despre muncă sau dragoste.
Sună destul de teribil, dar
Noi vorbim despre muncă destul de serios.

Apoi, ne-am îndreptat direct spre Putrajaya.
Aceasta este zona unde, fostul prim ministru din Malaezia, Mahathir,
A transformat-o într-o zonă de organizații guvernamentale și companii
Într-un timp scurt de 5 ani.



În timp ce vorbeam despre zonă,
Am făcut poze și iubitei mele mașini.



La sfârșit, până ce am terminat cu totul,
Era în jur de miezul nopții.

Chiar obosit.
În ciuda acestui lucru, după ce am ajuns acasă, am început să jucăm cu toți poker.

A fost o zi în care mi-am folosit creierul cât a fost ziua de lungă.
Am dormit ca un buștean...


Gackt blog – 26 februarie 2017

Reîncărcând inima

Astăzi am mers pe străzile din KL încă de dimineață pentru o sesiune.



Ca și coincidență,
Era un mare eveniment de motociclete ce se ținea în apropiere
Așa că am decis să mă opresc pe acolo.



Erau mult mai multe motociclete acolo decât mă așteptam
Și fiecare parte mi-au dat explicații despre motocicletele lor
În timp ce multe lucruri erau vândute de asemenea.

Evenimentul a fost mai degrabă un succes
Cu o mulțime de vizitatori adunați.

Sunt surprins că sunt atât de multe persoane în KL care le plac Harley-Davidson.
Poate și pentru că este weekend, de străzile au fost pline.


M-am plimbat prin jur astfel și am dat și un interviu.
De ce am ales să trăiesc în KL...



Ei bine, am ajuns să petrecem ceva timp vorbind
Dar chiar și așa, nu va niciodată destul timp să vorbesc despre toate farmecurile din KL.



Am schimbat locațiile
Și ne-am îndreptat spre un restaurant franțuzesc pe care l-am frecventat.



Nici gustul nu este rău.
În timp ce mâncam, am mai dat un alt interviu
Și în cele din urmă, mi-am petrecut timpul acolo până noaptea.


Poate din cauza climei bune
Am putut petrece un timp minunat.



Chiar și așa, acest oraș este chiar vibrant.
Presupun că îți încarcă inima cu energie.


Gackt blog – 25 februarie 2017

KL este pașnic ca întotdeauna

Am dormit doar 2 ore dar mă simt odihnit.

M-am trezit în hotelul aeroportului.


Primul lucru de dimineață am luat avionul și m-am întors direct în KL.
De data aceasta plec de la Narita.
Este weekend, dar era plin cu mai mulți turiști decât mă așteptam.


Am luat biletul și m-am îndreptat direct spre poartă.


În mod normal,
Nu mă plimb prin aeroport,
Așa că mereu mă duc direct spre poartă.


Ca întotdeauna, magazinele de suveniruri
Și în special magazinele de electronice, sunt pline cu turiști din China.
Eu doar m-am îndreptat spre poartă și am răsuflat liniștit în avion.


De data aceasta, decolarea e destul de agitată.
Poate din cauza vântului, avionul s-a agitat mai mult decât mă așteptam.
Poate din cauză că sunt obișnuit cu zborurile, nu mă deranjează deloc asta.

Însoțitorii de zbor vor fi deranjați de asta, dar
Nu mânânc deloc în avion.
Este o regulă GACKT.

Am cerut un gin tonic
Și am lucrat pe avion în timp ce beam puțin câte puțin.


Presupun că mă pot concentra cel mai bine așa
Și munca a progresat.

Volumul de manuscris și melodii pe care le-am scris nu este puțin.


Într-o clipită, am ajuns în KL.

Mass media din Japonia a continuat să difuzeze
Despre asasinarea lui Kim Jong-nam
Și a scris-o într-un fel de a făcut să pară că este agitație în KL
Dar de fapt, nu s-a simțit așa deloc în aeroport.


Este același sentiment pe care l-am avut când mă îndreptam spre Japonia,
Care a fost doar cu o zi după ce a fost otrăvit.

În timp ce îmi așteptam mașina, am luat un ceai într-o cafenea.


Când am ieșit afară, era poliția acolo ca de obicei, dar
Fără nici un sentiment de agitație în particular.
I-am salutat și mi-au zâmbit.


Plecând de la aeroport, m-am dus direct la cină.
Partenerul meu din KL s-a uitat la ținuta mea și a întrebat
”Ai venit direct de la aeroport?”
A privit la jeaca mea exagerat de joasă,
Care nu se potrivea deloc cu atmosfera orașului, și a râs.


În timp ce am vorbit despre muncă, am luat cina,
Și după ce s-a terminat, ne-am oprit la o cafenea.

Ca de obicei, orașul este în freamăt.


Iubesc această atmosferă la nebunie.
Este plină de energie.

Mi s-a spus că toaleta era valabilă doar în mall
Așa că am cutreierat printr-un mall gol de oameni.


Deși lucrurile sunt puse în vitrinele magazinelor
Nu este neobișnuit să treci pur și simplu printr-un mall ca acesta aici.

Asta înseamnă că securitatea publică este bună.

Pentru prima dată după mult timp,
Am condus prin Putrajaya, unde clădirile guvernamentale sunt adunate.

Ca întotdeauna, clădiri frumoase se află aliniate una lângă cealaltă.


Locul acesta este perfect pentru o întâlnire romantică,
Și atmosfera este de asemenea foarte frumoasă.

Ei bine,
Deși cred că nu este bine ca doi bărbați să vină aici...

Ne vom bucura de timpul nostru de relaxare în KL acum.