Gackt blog – 17 mai 2017

Baru se rătăcește...

În această dimineață, m-am trezit repede, simțându-mă destul de bine.

Chiar dacă mă duceam în lobby, sunt destul de sigur că restul încă doarme...

Mi-am petrecut timpul relaxat, savurând ceai.

Înainte de amează, toți s-au trezit unul după altul.

După asta, am început să lucrăm la înregistare.

După ce am verificat asta și aia, în cele din urmă,

Am lucrat până ce era aproape timpul de cină.

La o oră ce părea că o să întârziem cu siguranță,

Ne-am îndreptat spre locația cinei.

Totuși,

Condusul rătăcitor a lui Baru

Ne-a dus către o direcție necunoscută.

Până ce am realizat, am rămas prinși în trafic.

Pe lângă asta, am rămas fără benzină,

Confirmând faptul că o să întârziem cu siguranță.

Imaginea chipului furios a partenerului meu mi-a apărut înaintea ochilor...

E cam înfricoșător...

Am sosit o oră mai târziu.

În seara aceasta, suntem într-o zonă numită Bangsar,

Pentru a lua cina la un restaurant Xiaolongbao numit ”Paradise Dynasty”.

Nu poate fi comparat cu Jin Din Rou din Japonia, dar

Este un restaurant cu un unic Xiaolongbao, și nu este rău.

Când m-am gândit la partenerul meu, plin de furie,

Nu prea am vrut să mai intru în restaurant,

Dar nu prea pot face nimic în legătură cu asta, chiar dacă stăteam și afară.

Am intrat agitat în restaurant,

Și am văzut fața ce zvâcnea a partenerului meu, care devenea ciudată de la furie...

Este destul de înfricoșător...

Pentru a-i calma furia, am început să vorbim despre muncă în timp ce mâncam.

Starea de spirit a partenerului meu a revenit la normal,

Și cina s-a întors la atmosferaa sa plăcută ca de obicei.

Aceasta este ultima mea cină în KL în seara aceasta.

După ce am termina de vorbit despre muncă,

Am început o conversație cu cei din Japonia prin SNS, modul meu obișnuit de a face asta când sunt în KL.

Din moment ce Asia de Sud-Este nu are așa o mare diferență de fus orar cu Japonia,

Este excepțional de ușor să comunic pentru muncă.

Dacă aș fi fost în Europa sau America, de pildă,

Se poate spune că a-mi comunica intențiile nu ar fi decurs așa de bine deloc.

Și acesta este unul din motivele pentru care am ales să stau în Asia de Sud-Est.

După ce am terminat cina, am ieșit din restaurant și am vrut să mergem la o cafenea delicioasă

Așadar ne-am îndreptat spre aceeași cafenea din cealaltă zi.

Era deja târziu

Și era trecut de ora de închidere.

Ar fi fost frumos să fi ajuns la timp, totuși.

Cum era de așteptat, se pare că partenerul meu iar s-a supărat,

Și chipul său zvâcnește...

Pare de speriat.

Emană o aură de parcă urmează să înjunghie pe oricine și toată lumea.

Această cafenea era pe cale să se închidă, dar

Staff-ul a spus cu dragă inimă, și ne-au lăsat să intrăm.

Chipul partenerului meu și a lui Baru

Au fost atât de impresionate de cât de delicios era cappuccino-ul ce ne-a fost servit

Că fețele lor erau nemișcate...

După asta, ne-am întors la mine și am exersat împreună poker.

Corecțiile mele au fost de asemenea terminate cu bine pentru turneu.

Abia aștept compentiția din Vegas.

Ei bine atunci,

Sper că toată lumea va avea o noapte minunată.

...

Gackt blog – 16 mai 2017

Melodiile sunt un lucru psihic

Am început și această dimineață cu înregistrări.

Din moment ce mă voi îndrepta spre America în curând,

Trebuia să termin înregistrările până într-un anumit punct

Și munca s-a adunat.

Mi-am terminat antrenamentul repede,

Și am început să înregistrez.

Melodiile progresează mai ușor decât de obicei.

Munca a mers bine până la jumătate,

Când brusc nu mai aveam starea de spirit,

Și am devenit incapabil de a mai cânta.

Din moment ce melodiile sunt ceva ce se bazează pe mentalitatea ta,

În momentul în care ieși din stare

Vei deveni complet incapabil să creezi ceva bun.

Desigur,

Ajungând la această vârstă, pot cu siguranță

Da acordul pentru partea tehnică și de abilitate fără vreo îndoială, dar

Personal, nu pot trece mai departe.

Nu am ce face, decât să spun că nu se mai poate face nimic.

Cu cât îmbătrânesc,

Dimpotrivă, am devenit și mai greu de mulțumit de această parte.

În cele din urmă,

Fără a obține satisfacție indiferent de câte ori am făcut-o,

Am decis să mă opresc la jumătate.

Chiar și pentru mine, încă nu pot contola această zonă.

Mă întreb cum fac ceilalți vocaliști.

În timp ce se făcea seară, am ieșit cu toată lumea la cină.

Din moment ce avem multe persoane astăzi,

Ne-am îndreptat spre ”RAMA5”, un restaurant thailanez care îmi place.

Pentru că acest restaurant

Răspunde destul de bine când avem multe persoane cu noi,

Este destul de folositor.

Și camerele private sunt destul de luxurioase și

Sunt excepțional de ușor de folosit când sosesc clienți din Japonia.

Când am să merg în America, cel mai neplăcut lucru din toate

Va fi asigurarea că am o cameră privată.

America este o țară ciudată.

În ciuda faptului că este o țară atât de mare cu atât de multe tipuri de oameni,

Indiferent la care restaurant merg, întotdeauna sunt prea puține camere private.

Se pare că ei chiar nu au obiceiul de a mânca în camere private.

Și,

Când cer o cameră privată, deseori sunt întrebat pentru câte persoane va fi.

Mă întreb dacă este din cauză că ei cred că a cere o cameră privată

Echivalează cu a avea un număr mare de oameni cu tine.

Ei bine,

Chiar și în Asia de sud-est, sunt țări unde este dificil să mă asigur că am o cameră privată, dar

Pot spune că în KL, acesta este un lucru care este excepțional de ușor de obținut.

Sunt neobișnuit de obosit.

Sunt destul de somnoros.

Este rar să simt o asemenea moleșeală puternică...

Oricum, trebuie să mă asigur că nu adormi în timpul mesei.

Ei bine atunci, cred că ar trebui să mă concentrez pe cină.

Să aveți o noapte minunată.

Gackt blog – 15 mai 2017

Cuvinte sincere

De dimineață, pentru a mă pregăti pentru înregistrare,

M-am trezit devreme și mi-am terminat repede antrenamentul.

Simțeam că voiam să port ceva similar cu ziua de ieri, dar...

Ei bine, am vrut să port asta oricum, așadar nu prea am ce face.

Înregistrarea a mers mai bine decât mă așteptam.

Takumi s-a întors în Japonia mai devreme din cauza muncii, dar

Mă întreb dacă munca a mers bine pentru că Takumi nu a fost aici...

Nu prea spun asta, dar

Takumi va deveni defensiv, așa că aleg să mă abțin.

Lângă mine, toboșarul Baru spune că faptul că Takumi nu este prin preajmă

Este un lucru bun, și s-a plâns de Takumi.

Este important că poate vorbi de rău despre el.

Presupun că a acumulat destul de mult stres.

Am observat că tumoarea sa de pe obraz a crescut și mai mare din cauza stresului...

Înregistrarea a progresat ușor,

Și segmentul de astăzi a fost terminat într-o clipită.

Am mers în hol

Și mi-am petrecut timpul relaxat, savurând ceai până seara.

Una dintre prietenele mele a scos ceva cu mare grijă din geanta sa, de parcă era ceva prețios.

Se pare că este piatra pe care a luat-o de pe plaja din Okinawa.

”De ce ții așa ceva?”

Am întrebat, și mi-a spus

”Este o amintire, de când am fost acolo cu Waka...”

În ultimul timp, nu prea aud astfel de cuvinte de la femei.

Au fost spuse atât de casual, dar asemenea cuvinte îmi ating inima.

Sunt ”cuvinte sincere”.

Este ceva ce mi-ar plăcea ca femeile să spună mai des.

După ce mi-am scris numele și data pe ea,

Dintr-un anumit motiv, se simțea nesatisfăcător.

”Oricum, ar fi mai bine dacă s-ar fi adăugat culori pe ea...”

Și,

În timp ce mă uitam la piatră,

Și imaginându-mi, cumva mi-a venit în minte,

Așadar am încercat să adaug ceva culoare pe ea.

Inspirat, am petrecut o oră lucrând la ea.

Când i-am arătat-o surorii mele mai mari, a spus

”Ce naiba este asta?? Ce încerci să faci??”

Și,

Cum era de așteptat, acest răspuns l-am primit de la ea.

Arată prea puțin interes sau deloc

Pentru o asemenea artă inspirațională.

Cu Okinawa în minte, am adăugat culori și a ieșit astfel.

Este un pește frumos pe care l-am văzut în mare, aproape de casa părinților mei.

Într-o clipită, timpul a trecut și era seară.

În seara aceasta, vom savura bucătăria Hunan, așadar

Am mers să căutăm un restaurant nou, dar...

Am fost șocat de dezamăgitor a fost gustul său.

În ciuda faptului că restaurantul era neobiștnuit de aglomerat înăuntru,

Dintr-un anumit motiv, gustul era pur și simplu dezamăgitor.

Pentru ce vin clienți aici...Nu pot înțelege deloc.

După cine, pentru a-mi recupera starea de spirit,

Am decis cu toți să bem ceva la bar.

Pentru a face un cocktail de care îmi place în ultimul timp,

Am terminat o sticlă de tequila.

Se pare că acest loc are doar Cuervo.

Este pur și simplu ghinion.

Voiam să am cel puțin un Patoron aici.

Oricum,

Mă întreb ce gust va avea cocktail-ul dacă folosim asta, așadar am făcut o încercare.

Staff-ul meu, Henmi, pare gay ținând sticla, dintr-un anumit motiv.

Chiar și asta,

Este probabil cea mai bună postură din toate, presupun.

Imediat, prietenii mei au băgat viteză și au început să facă câteva serviri din cocktail.

Apoi, toată lumea l-a băut, și apoi l-au făcut iar,

Și într-o clipită, sticla era goală.

Dacă asta continuă, se pare că am să ajung să mă prăbușesc, așadar

În seara aceasta, vreau să ajung acasă cât încă nu sunt amețit.

Noaptea periculoasă din Okinawa mi-a revenit în minte.

Tequila este periculoasă.

Și pentru toți cei care citesc asta, să aveți o noapte minunată și sigură.

Sper că nu veți deveni niciodată mai ciudați chiar și când beți.

Gackt blog – 13 mai 2017

Și înregistrarea merge bine

Astăzi m-am trezit sănătos dintr-un somn bun.

Mm, se simte extrem de bine.

Pielea uscată pe care am avut-o de când am venit din Japonia arată mai bine.

După ce mi-am terminat antrenamentul, am făcut un duș.

M-am schimbat repede în haine și am început să înregistrez.

Astăzi, munca a progresat ușor, cu un sentiment bun.

Sistemul de înregistrare din KL,

Sau mai degrabă, sistemul de înregistrare a casei

Are un nivel diferit comparat cu echipamentul din studio-ul din Japonia.

Totuși,

În termeni de mediu, cel din KL este cu siguranță bun.

Presupun că are de-a face cu partea psihologică și cu clima.

Îmi folosesc inima de multe ori în melodii.

Prespun că de aceea această parte mă atrage mai mult.

Progresul muncii

Este copleșitor mai repede în KL decât în Japonia,

Și bănuiesc că este și datorită acestui lucru.

Mi-am făcut înregistrările până seara,

Apoi am mers să iau cina cu toată lumea.

Astăzi, ne îndreptăm spre un nou restaurant în care nu am mai fost.

Este un restaurant numit ”Bijan”,

Care este cotat destul de mult în gastronomia din KL.

Deseori am auzit oameni vorbind despre el, dar

Întotdeauna l-am evitat din cauză că este un punct de turism.

Din moment ce prietenii mei au spus că voiau să mânânce mâncare malaeziană de data aceasta,

Așa că am decis să venim aici.

Ceea ce m-a surprins când m-am uitat în interiorul restaurantului,

A fost că majoritatea persoanelor de acolo erau japonezi.

Presupun că este un restaurant mai degrabă popular printre turiști.

Și ceea ce a fost și mai surprinzător a fost că, atunci când am început să mâncăm,

Scaunul a făcut ”poc!!”, făcând un sunet pe care pare să-l facă des.

”Hey hey hey hey...”

În mod normal, am avut astfel de experiențe, dar

Aceasta este o situație de necrezut, unde o gaură s-a deschis pe locul pe care stăteam.

Când am chemat staff-ul și le-am arătat scaunul, și staff-ul a început să râdă.

”Nu, nu, nu este un moment în care să râzi, nu?” am întrebat staff-ul, dar

A continuat să râdă.

”Nu este acesta un scaun din restaurantul vostru!” am întrebat mai departe, dar

Se părea că nu se puteau opri din râs.

Carnea nu a fost atât de delicioasă, dar

Celelalte legume și felurile cu pește au fost unice și destul de bune,.

În timp ce părăseam restaurantul, managerul

A cerut un autograf pentru cartea de oaspeți.

După ce am mâncat,

Ne-am îndreptat cu toți spre o cafenea.

Sunt atât de multe nopți în KL pe care le-am petrecut în cafenele.

Totuși,

Chiar nu pot găsi o cafenea care să îmi placă la nebunie.

Sunt multe locuri cu un meniu bun, dar

Nu sunt chiar așa de multe locuri cu un meniu delicios și o atmosferă bună.

Poate ar trebui să deschid o cafenea și mai grozavă...

Unde se pot aduna prietenii.

Ei bine atunci, o voi lua mai încet de acum încolo.