Reset forțat (discuția 62 a revistei-blog extras)
Dragi mei LOVERS
Am decis să postez iar postarea editorială
de pe revista-blog.
Încercați să citiți.
*Acest articol a fost postat pe de-a
întregul în revista-blog GACKT ”OH! MY! GACKT!!!”
Filmul ”Akumu-chan” este gata în cele din
urmă.
Asta nu înseamnă că filmul în sine s-a terminat.
Filmul este difuzat acum pentru a strânge
recenzii.
Vreau să spun că toată munca asociată cu
filmul este terminată.
Este un sentiment de singurătate.
Pentru că amm lucrat la el atât de mult
timp,
Sunt strâns legat de staff și de ceilalți
Ca echipă.
Nu doar filmarea a durat mult timp.
Sunt puternic emoțional implicat în proiectul
acesta.
Dar,
Astăzi voi termina de scris amintirile
Referitoare la proiectul ”Akumu-chan”
Ca pagină din istoria GACKT.
Dacă nu fac asta,
Nu pot trece la următorul meu proiect.
În trecut,
După ce un turneu lua sfârșit,
Eram prea mult implicat emoțional în acel
turneu
Și de multe ori nu puteam trece mai
departe.
Când se termina,
Ajungeam într-o stare dărâmată.
Și mulți dansatori erau așa de asemenea.
Apariția din Tokyo nu a fost ultima,
Dar a fost o atmosferă bună.
Aplauzele au fost minunate.
Urmând aceea apariție,
Toată lumea asociată cu filmul s-a adunat,
Și am avut un fel de petrecere de adio.
Stau prost la a spune un discurs la astfel
de lucruri.
Urăsc să devin sentimental.
Presupun că ar fi bine dacă aș putea spune
ceva amuzant...
Nu sunt genul de persoană care să știe să
spună lucrul potrivit.
Am glumit despre cum,
Exact la începutul filmării emisiunii,
Am fost deranjat de zvonurile ridicole ale
tabloidelor legate de un atac,
Și de acuzații fără bază a evaziunii
fiscale.
Am spus că asta cu siguranță era ”Micul
meu coșmar” (Akumu-chan)
În ciuda acestui lucru, am putut să mă
bucur de filmare,
Și sunt recunoscător din adâncul inimii că
Producătorii de la Nippon TV m-au sprijinit
În fața acelui atac media.
Vreau să-i ofer dl. Toda, producătorul
acestei emisiuni
Un mare, mare mulțumesc pentru că a fost
un sprijin emoțional enorm pentru mine.
Sunt sigur că citește această
revistă-blog.
Mulțumesc atât de mult.
Mulțumesc că îmi ești prieten.
Ei,
Nu este timp să mă înec în
sentimentalisme.
Următorul meu proiect se apropie cu
rapiditate.
Data limită se apropie repede.
În aceea noapte, am avut o petrecere cu
dansatorii asociați piesei de teatru
Și mă pregătesc pentru următorul lucru.
Dar este ridicol de cât de multe probleme
apar.
Să rezolv aceste probleme este primul
lucru de făcut.
Mă gândesc serios la ele la o cană de
ceai.
Poziția pe care staff-ul o adoptă față de
proiect,
Descurcându-se cu cei care nu își
îndeplinesc pe deplin rolurile,
Cei care nu își înțeleg propia poziție,
Lipsa comunicării,
Slăbiciunea oameniilor de a nu putea
înainta decât dacă îi împingi..,
Este o listă înfinită de probleme.
Putem înainta așa?
Nu, să ne oprim.
Să ne oprim din a înainta astfel
Cu persoanele care nu îți cară greutatea
lor.
Dacă nu putem reconstrui o organizație
solidă,
Să începem cu o pagină nouă.
Cu siguranță vreau să impresionez
persoanele care vin să vadă spectacolul
Mai mult decât au fost vreodată
impresionați în viața lor.
Pentru a face asta,
Vreau să lucrez cu profesioniști
adevărați.
Nu contează cât de mult moral ridicat au
cei care sunt pe scenă,
Dacă staff-ul și producătorii sunt
amatori,
Proiectul va fi ruinat.
Au fost multe proiecte ruinate înainte.
Din păcate,
Kato-chan, care a fost mâna mea dreaptă
pentru producție până acum,
Nu e aici.
S-a prăbușit din cauza bolii și e sub
tratament urgent.
”Fără el, nu pot face piesa...”
Nu vreau să spun așa ceva,
Dar asta va avea un mare efect
Asupra liderilor din fiecare secție.
Prezența lui era importantă,
Era un lucru foarte important.
Înainte ca el să se întoarcă,
Voi reface această echipă slabă.
Dacă nu o fac,
Atunci această echipă de producție chiar
că va slăbi de tot.
Printre acești oameni, sunt și idioți care
spun
”Ahhhh, GACKT a început iar”
Am să mătur cu ei pe jos.
Nu am nevoie de oameni pe care nici măcar
nu le pot spune aliați,
Cei care mă vor împușca în spate imediat
ce mă îndrept spre câmpul de bătălie.
Am să reorganizez cu comarazii în care am
încredere să-mi păzească spatele.
Înainte ca Kato-chan să se întoarcă.
Așadar,
Voi reuși la timp,
Sau nu..
Va începe piesa,
Sau se va anula...
Voi face ceea ce trebuie să fac acum.
Numele meu este GACKT
Motto-ul meu este ”MR. RESET”
Cei care nu își pot reseta sentimentele
Vor deveni rapid neatenți.
Dacă ei o fac,
Atunci îi voi reseta eu.
Nu e un reset normal
Este un ”reset forțat”.
Pregătiți-vă.
Nenorociților!
Sunt mereu serios.
Nu fiți nerespectuoși față de GACKT.
Nu fiți nerespectuoși față de fanii lui
GACKT.
Prezentarea
Înseamnă să fii serios,
Înseamnă să îți dai viața pentru asta.
AȚI ÎNȚELES?
Editor
GACKT
Kamui Gakuto
*Acest articol a fost postat pe de-a
întregul în revista-blog GACKT ”OH! MY! GACKT!!!”
