duminică, 24 august 2014

Canalul GACKT - discuția 71 a revistei-blog 17.08 (21 august 2014)

Poveștile idioate ale lui GACKT nr. 23

Brrrrrrrrrrrr
Brrrrrrrrrrrr

Alo?
Oh, ce mai faceți?

Ce este? Asta este neobișnuit.
S-a întâmplat ceva?

Huh?
Vreți să mă felicitați?

Oh, pentru piesă.

Așa este.
Am fost atât de grăbit,
Dar deja are loc spectacolul final din Tokyo.
A trecut repede.
Au sosit și multe flori.
Sunt recunoscător.


Cum sunt?
Da, sunt bine.
Piciorul meu?

Știți multe, nu.
De unde ați auzit asta?

Ah, nu e mare lucru.
E doar o fractură mică.

Nu pot face spectacolul cu un bandaj pus,
Așa că trebuie pur și simplu să-l las.

Mai mult, de ceea ce sunt îngrijorat este Festivalul Kenshin.


Exersatul călăriei va începe în curând.
Nu știu dacă pot călări un cal sau nu cu piciorul acesta...

De asta sunt îngrijorat.

Piesa?
Piesa decurge bine.

Primește laude destul de mari din interiorul și din afara industriei.
E din cauză că proiectarea de imagini într-o piesă la această scară
Apare pentru prima dată în lume.

După asta, toată lumea o va folosi.
Dar nu poți face proiectare de imagine astfel
Fără un buget considerabil,
Așadar că piesele normale posibil să nu o poată face.


Huh?
Interpretarea LED?

De unde primiți informația?
Asta e destul de uimitor.

De asemenea, asta este o piesă care apare pentru prima dată.
Asta este ceva ce nu poate fi făcut de obicei
Pentru că nu se potrivește bugetului.

Fac asta gândindu-mă și la concertele mele live de asemenea
Așa că, cumva, am înlăturat acest obstacol.
Dacă ar fi fost bugetul de producție pentru o piesă normală, uzuală,
Nu aș fi folosit asta în mod normal...


Oricum,
Urmează exersarea călăriei în curând, presupun....

Mă întreb dacă piciorul meu va rezista.

Medicamente? Calmante?
Nu, nu am luat deloc.

Desigur, întotdeauna vreau să le iau,
Dar nu vreau să-mi înrăutățesc piciorul când nu este necesar
Prin a merge pe scenă fără a ști dacă îl lovesc sau nu.

Durerea poate fi îndurată cu putere fizică.
Dacă ar fi să devină de nesuportat,
Atunci aș lua medicamente.


Este mai mult o problemă fizică decât o problemă de durere.
Când îmi îndoi glezna la un anumit unghi,
Nu mai pot susține nici o greutate.
Așadar, dacă sunt atent la asta,
Pot cumva să trec peste spectacolele din Tokyo.

Huh?
Cum m-am rănit?

sâmbătă, 23 august 2014

Gackt blog - 21 august 2014

Simțul crizei (discuția 71 a revistei-blog extras)

Dragii mei G-LOVERS

Puteți citi recentele mele cuvinte
Pe revista-blog GACKT.
Așadar, cei care doresc să o citească toată, verificați-o.
(Postările sunt de 3 ori pe lună)

Spectacolele din Tokyo s-au terminat într-o clipită.

Chiar și glezna mea cu fractura ei
A rezistat cumva.
De fiecare dată când aterizam în timp ce lucram pe fir
Era o teribilă tresărire de durere,
Dar a rezistat până ce spectacolele din Tokyo s-au terminat,
Așadar, am să fiu recunoscător din adâncul inimii mele pentru asta.

Programul din Tokyo
A început cu primul spectacol care a întârziat cu două ore și jumătate.

Mă întrebam cum va ieși,
Dar cumva am reușit să terminăm
Fără prea multe răni.
Și Kirisho (Kiryuuin Shou) a venit.
Deja vorbea despre cum o să mă imite.
E o figură...


Chiar și așa,
Au fost alți trei actori care și-au rupt oasele,
Posibil să fim chiar norocoși cumva
Că nu au fost mai mulți.
Acesta este cadoul pe care antrenamentul ni-l oferă...


Altele în afară de entorsături și mușchi întinși,
Nu a fost nimic serios încât să oprim spectacolul.

Sunt îngrijorat de ceea ce se va întâmpla de acum încolo.
În pauza dintre acum și spectacolele din Fukuoka
Cei care își neglijează antrenamentul
Sau strică ritmul activităților sale zilnice
Cu siguranță vor cauza un mare accident în spectacole, undeva,
Sunt îngrijorat.

Până unde vor avea ei simțul crizei
Și vor avea grijă de ei?

Acesta este un lucru care nu depinde de mine.

Sunt cu toți adulți buni.
Trebuie doar să am încredere în propriul lor management,
Și ei vor veni cu toți și o vor face până la următorul spectacol.


De poimâine,
Am de exersat călăria pentru Festivalul Kenshin.

Voi putea călări un cal cu acest picior...?

Nu voi ști decât dacă încerc.
Dar trebuie să o fac.

Dacă este ceva ce trebuie să o faci
Să te gândești și să te îngrijorezi pentru fiecare detaliu, nu te va ajuta.

Trebuie doar să faci ceea ce poți.


300.000 de oameni care se vor aduna în Niigata
Îl vor aștepta pe acel Uesugi Kenshin.

Nu știu cât de mult voi mai putea continua.
De asta, vreau să prețuiesc acest moment.

Voi arde imaginea în ochii voștri.
Ca un dragon în zbor...
Asta este GACKT.

Asta este viața mea.

Numele meu este GACKT
Motto-ul meu este ”Mr. BLUE DRAGON”

Ne vedem în Niigata.


GACKT

Puteți citi recentele mele cuvinte
Pe revista-blog GACKT.
Așadar, cei care doresc să o citească toată, verificați-o.
(Postările sunt de 3 ori pe lună)

joi, 21 august 2014

Twitter 21 august 2014

A trecut ceva timp. Spectacolele din Tokyo pentru Yoshitsune 2 s-au terminat în siguranță. și Festivalul Kenshin din Niigata urmează să înceapă, așa că presupun că vă voi răspunde tuturor pentru puțin timp. Ei atunci, să începem!

(Bună dimineața) Neața. Ce mai faci?

(Link OGYD referiror la blogul lui Kawasaki-san) Da, am deschis 20 de sticle de tequilla și am ucis 30 de tipi cu arme automate. Toată lumea a adormit pe drum. wwww

(Ce îți mai face piciorul?) Piciorul meu...? De fapt, e rupt. Asta fiind spusă, este o fractură mică aproape de încheietură...am căzut de sus în timp ce exersam pe fir cu o zi înainte de primul spectacol. Ei, am reușit să trec peste spectacolele din Tokyo cumva. Întrebarea este de cât de bine pot face la Festivalul  Kenshin. Este KiAi, KiAi!

(Este ziua mea! Te rog spune ceva!) Felicitări. Să ai o zi de naștere minunată.

(GACKT-SAAAAAN, nu ne-am văzut de mult timp! De unde pot cumpăra DVD-ul Yoshitsune 1?) Nu este pe Amazon? Du-te și verifică.

(E prea mult antrenament la abdomen. O să ne uscăm cu toți) Este în ordine. Când îți voi da iar apă, vei reveni la viață ca o floare complet înflorită. Îmi pare rău că te-am neglijat.

(Sunt pe cale să îi văd pe Golden Bomber în Tokyo!) Vorbind de ei, Kirisho a venit să vadă piesa. Era în cabina mea după ce s-a terminat. Ahahaha.

(Glumești, GACKT este online?) Da, GACKT e aici...

((Poza) Acestea sunt uimitor de frumoase, dar pare că sunt CG) Da, au venit din lumea CG.

(Când GACKT apare la suprafață, Twitter-ul meu o ia razna așa că îmi place) Ei atunci, ar trebui să o luăm cu toți razna? Încercați să țipați GACKT!!!! Nu, încercați să țipați GACKT-Yoshitsune!!!

(Sunt persoane care se întreabă dacă să se ducă la Festivalul Kenshin sau nu. Este ultimul, așa că mă voi duce singur dacă trebuie. Dar este cald) Festivalul Kenshin...Încep să exersez călăria astăzi. Sper că piciorul meu va sta bine. Asta este singura mea grijă. Ei, să mă îngrijorez nu va ajuta. Trebuie să o fac. Trebuie doar să o fac, cât de mult pot.

(Este adevărat că harta proiectată în piesă este uimitoare?)  Este prima dată când se folosește o asemenea proiectare într-o piesă. Este uimitor. Grăbește-te și vino să vezi!

(Magnu...cum e? Vreau să-l văd o dată) Altă dată.

(Cineva îi dorește o zi frumoasă) M-am trezit în propria mea casă astăzi. Am ajuns acasă de la spital în milocul nopții. Febra mea nu scădea în timpul filmării, așa că am fost dus la spital. Ei, să stau în spital nu mă ajuta, așa că am insistat să plec. Sper că febra nu va crește astăzi...

(Sper să primesc un răspuns de la GACKT-sama) Nu poți doar să-ți dorești!

(GACKT primește așa de multe comentarii, presupun că al meu nu va ajunge. Am plecat la lucru!) Le citesc, desigur. Fac asta pentru a răspunde. Desigur, nu le pot răspunde tuturor. Dă totul la lucru.

(Este GACKT, este GACKT!!! Te iuuuuuuubesc) Știu!!! Nu țipa așa!

(GACKT-san! Nu te suprasolicita!) Dacă scoți ”suprasolicitarea” din mine, ce ar mai rămâne? Am făcut tot ce știu până acum știind că era suprasolicitare. Este KiAi, KiAi.

(Dă-mi Magnum-ul tău, vreau să fac baie în el!!!) Magnum nu este ceva în care poți face baie...

(GACKT-Yoshitsune este în trend!) Este mulțumită tuturor. Mulțumesc.

(Mă întreb dacă Niigata va fi bine. Trebuie să fie greu să exersezi în ploaie) Da, pentru că dacă plouă, febra mea va crește iar...Ieri era cu 3 grade mai mare decât temperatura normală, și mă întrebam dacă am să mor. Ahahaha. Of.

(GACKT-san, ești prea grozav, vreau să mă îmbrățișezi) Altă dată. Dacă ne întâlnim pe stradă, întreabă-mă.

(Îmi place GACKT-san prea mult, febra mea pentru tine nu scade) Nici a mea. Tocmai mi-am luat temperatura, și nu a scăzut...De asta sunt atât de obosit...La naiva...

(Dacă nu primesc chiloții lui GACKT, nu mă voi putea reîncarna după ce mor) Vrei să te lupți!?

(Ziua mea de naștere a fost acum câteva zile, dar simt că mi-am petrecut jumătate din viață urmărindu-l pe GACKT) Vino cu mine și continuă să mă urmezi mai de aproape de acum încolo! Ah stai, eu sunt cel care va fi împins înainte...

(Ce ar fi să-ți schimbi imaginea de profil?) O voi schimba când termin. Așteaptă.

(Aștept Blomaga. Aștept Blomaga. Aștept Blomaga) Voi posta astăzi. Îmi pare rău că întârzii. Cu toții, mergeți și citiți!

(Sâni) Îmi plac sâni. Și ție îți plac? Și eu îi iubesc. Bărbații sunt bărbați pentru că le plac sâni. Asta sunt bărbații.

(Uneori, nu îți iese în cale Magnum atunci când mergi?) Nu, trăiesc cu el de 41 de ani, așa că atunci când mă gândesc ”Nu este nimic ce pot face pentru tine”, ne petrecem zilele împreună.

(Mă uit la Game Center! Ai devenit mai bun la Rockman!) Nu e așa? Munca grea este punctul cel mai înalt al vieții!

(GACKT-san, sânii tăi sunt atât de mari că am fost surprinsă. Ce mărime ești acum? Cupa G?(poza)) Ah, asta. În poza asta, încercam să beau apă, dar nu mă pricepeam deloc și nu am putut bea nici măcar o picătură și i-am pus pe paparazii să o facă. E așa o rușine...

(Dă-mi o poreclă!!!! Am să o folosesc tot restul vieții mele...) O poreclă? Ce fel de dorință e asta? Am febră astăzi, așa că este specială...Magnumgun. Cum sună asta?

(Telefonul meu sună în continuu de la tweet-urile lui GACKT-san) Îmi pare rău că creez probleme. Termin în curând, așa că te rog să mai aștepți puțin.

(GACKT-san, ajută-mă să-mi scriu rezumatul) Nu o poți face singur!?

(Aștept LINE...) LINE, huh...Nu am mai făcut-o în ultimul timp. Timpul trece așa de repede. Așa e..Presupun că voi posta și pe LINE.

(Ai un corp ca de monstru) Nu sunt un monstru. Nu îmi neglijez niciodată pregătirile pentru o luptă.

(Timpul tău pe Twitter se va termina în curând?) Termin. Trebuie să plec imediat. Am de exersat călăria.

(Vreau să merg la un spectacol în Japonia al lui X JAPAN?) Atunci du-te....

(Am încercat să cânt ”Orenji no Taiyou” cu prietenul meu, dar armonia a fost tragică) Îmi pot imagina și sunt speriat. Sună de parcă ar fi destul de urât.

(Cum pot deveni un bărbat-dinozaur în loc de bărbat-carnivor?) Mânâncă, mânâncă, mânâncă tot ce vezi. Încearcă să pui KiAi în orice. Dacă trăiești pe jumătate, atunci nu va mai rămâne nimic. Oricum doar unu singur lucru este ok. Nu contează ceea ce îți spun oamenii. Bărbații ar trebui să facă un lucru cel mai mult. Dacă faci asta, vei deveni un dinozaur înainte de a ști.

(Oferă-ne un sărut de la revedere...) *sărut*

(T.M.Revolution cântă ”Crotch Song”, dar GACKT are vreun plan de a-l cânta?) Glumești, nu???

(Lui GACKT-san îi plac glumele murdare, nu! Și mie îmi plac! Și îmi place Magnum-ul lui GACKT-san!!!!) Dacă iei glumele murdare dintr-un bărbat, ce mai rămâne? Cum poate cineva fi un bărbat adevărat dacă nu a spus o glumă murdară! Îmi pare rău, am febră și țipam din greșeală. Am să tac acum...

(Lasă-mă să stau în spatele tău când ești pe cal și atunci împinge-mă când mergi) Nu, am să calc pe tine. Muahahahaha...

(Ai terminat antrenamentul astăzi?) Astăzi este ziua de Taekwondo, dar nu pot face Taekwondo pentru că am piciorul rupt. Am călărie de acum încolo. Ne mai vedem.

(Spune-mi cum să-l înfrâng pe YOSHUKI!) Hey tu, indiferent de cât de grăbit ești, cum ai putea să scrii greșit numele? De ce este un ”U” acolo. Este ciudat! Voi fi GACKUT atunci...

(GACKT-san, strigă-ți în final iubirea ta pentru toată lumea!) VĂ IUBESC PE TOȚI!!! MAGNUUUUUM!!!!

(Vreau să fiu sfârcul tău) Altă dată.

(Twitter mă enervează) Hey, hey, nu te enerva. Dacă te enervezi, nu vei schimba nimic.

Așa e, am să plec atunci. Mă îndrept spre Festivalul Kenshin din Niigata. Mă duc să călăresc. Veniți pe 24 la Joetsu, să aveți grijă. Abia aștept. Vă voi arăta cea mai bună lume a lui Uesugi Kenshin. Adăugați o floare pe strada plină iar astăzi cu zâmbetele voastre. ”Nu există un asemenea lucru în lume ca un zâmbet nenecesar”. Nu uitați.

Gackt blog - 11 august 2014

Se ridică cortina (discuția 70 a revistei-blog extras)

Dragii mei G-LOVERS

Puteți citi recentele mele cuvinte
Pe revista-blog GACKT.
Așadar, cei care doresc să o citească toată, verificați-o.

*Către cititori,
Pentru a oferi informația de mai jos mai repede tuturor
Această postare a fost special publicată înainte de revista-blog.

(Postările sunt de 3 ori pe lună)

Cortina s-a ridicat pentru piesa ”Secretul lui Yoshitsune 2”.

Din cauza dificultăților tehnice din noaptea deschiderii,
Începutul piesei a fost întârziat cu două ore jumătate.

Referitor la asta,
Nu este nici o scuză pe care o pot oferi să poată schimba ceea ce s-a întâmplat.
Vreau să-mi cer scuze din adâncul inimii mele.
Îmi pare enorm de rău.

Desigur,
Nu cred că va fi destul pentru asta,
Dar ca o mică măsură pentru a-mi cere scuze,
Eu, împreună cu staff-ul de producție, am decis
Să aranjăm o scenă de make-up.
Când detaliile vor fi decise,
Vă voi informa, și informația va fi valabilă pe site-ul oficial.


Sincer,
Gândul că era posibil să nu reușim să facem spectacolul în noaptea deschiderii
Îmi apărea iar și iar în minte.
Probabil că nu doar eu mă gândeam la asta, ci și toți actorii.

Faptul că am reușit să ajungem
Să ridicăm cortina în aceea situație
Este mulțumită atitudinii ”să nu spui nu niciodată” a staff-ului,
Și desigur, mulți oameni care au venit să vadă spectacolul
Și au așteptat afară, întrebându-se în fiecare moment, nerenunțând deloc,
Este un adevăr inevitabil care ne-a sprijinit.
Vreau să vă mulțumesc tuturor din adâncul inimii mele.


Și din a doua zi,
Am putut începe spectacolul la timp,
Dar actorii s-au rănit unul după altul.

M-am rănit la picior în repetiția de dinainte de noaptea deschiderii,
Și încă șchiopătez.

Piciorul meu stâng este umflat,
Și nu s-a pus întrebarea dacă este bine acum sau nu,
Ci pur și simplu sentimentul că trebuie să continui
În ultimele zile.

Shinnosuke, care îl joacă pe Benkei, și-a rănit piciorul în timpul spectacolului din a doua noapte.
A mers la spital imediat după spectacol,
Și probabil că va șchiopăta în spectacolele ce vor mai fi în Tokyo.

Desigur,
Eu nu voi șchiopăta în timpul spectacolului.
Piciorul este acoperit de pantalon
Așa că voi juca la fel de bine cu gheață pe el.


În această piesă,
Însăși scena are o pantă abruptă.

Este de dragul actului,
Și a imaginei,
Și ca publicul să poată vedea...
Ei, aș putea lista nenumărate motive pentru asta,
Dar a devenit mai mult o obligație pentru actori, mai mult decât orice.

Chiar dacă am lucrat cu toții toată noaptea câteva nopți la rând,
Ne antrenăm în fiecare zi.

Chiar și așa, ne rănim astfel.
Ne-am dat seama la întâlnirea de evaluare de ieri,
Dar asta e ceea ce cred eu.

”Pentru că ne antrenăm din greu în fiecare zi,
Rănile nu sunt atât de rele.”


Pentru a oferi o lucrare publicului tău este ceva în care îți pui viața.
Dacă nu ești atent, tu vei urma a doua zi.

De ce riscăm așa de mult?
Răspunsul este simplu.

Am ales această slujbă
Pentru a impresiona oamenii.

Desigur, sunt căi scurte și lungi de a impresiona oamenii.

Dacă vom petrece același timp oricum,
Vreau să fac asta până la sfârșitul sfârșitului.
Asta e tot.


Oricum,
Mi-am trăit viața până în acest punct determinat
Să ofer mai mult decât o experiență impresionantă pe care au avut-o vreodată.
A impresiona pe cineva cu o lucrare,
Și a îi împinge înainte
Nu este ceva ce oricine poate face.

Dacă se întâmplă să fi fost ales pentru această poziție...
Atunci presupun că asta nu este muncă,
Ci voia zeilor, sau o chemare.

Și cum îți petreci restul vieții depinde de tine.
Cu siguranță este o limită de timp.
Trăim într-o numărătoare inversă.

Vă voi oferi cea mai impresionantă experiență a vieții voastre.
Voi face tot ceea ce pot în acest moment.

Mă gândesc la ceea ce urmează imediat ce termin.
Asta este bine.

Acesta este GACKT.

Numele meu este GACKT.
Motto-ul meu este ”Mr. IMPRESSION”.

Încă o dată, ne vedem mai târziu.

GACKT

Editor
Kamui Gakuto


Puteți citi recentele mele cuvinte
Pe revista-blog GACKT.
Așadar, cei care doresc să o citească toată, verificați-o.
(Postările sunt de 3 ori pe lună)

*Către cititori,
Pentru a oferi informația de mai jos mai repede tuturor
Această postare a fost special publicată înainte de revista-blog.

luni, 11 august 2014

Canalul GACKT - discuția 64 a revistei-blog 4.06 (7 iunie 2014)

Poveștile idioate ale lui GACKT nr.16

Bzzzzzzzzzzzzz...
Bzzzzzzzzzzzzz...

Alo?

Hm?
Ah, tu ești.

Mm, acum?

Sunt puțin ocupat...
Dacă lucrez?
Nu, nu, am făcut cumva o descoperire surprinzătoare așa că
O am pe AYAKA, o persoană din staff-ul meu, să mă ajute
Să filmez.

Eh?
Este filmul meu?

Nu, nu.

E al lui AYAKA...

Știți filmul ”SAW”?
Aceea păpușă cu gura ciudată
Care apare în film...

Exact, aceea păpușă.
Vorbeam mai devreme cu AYAKA
Dacă ar fi posibil să facem cosplay după ea.
Așadar, chiar acum, încercăm asta.


E cam dificil...

Fără echipamentul corect necesar, cum ar fi lumina, nu prea e mult ce putem reuși.

Cât de mult exact?
Ei, asta e...

Este amuzant pentru că încercăm asta în realitate,
Sunt multe cazuri unde astfel de lucruri duc la muncă.

Chiar dacă în timp ce te distrezi doar te oprești la jumătatea drumului,
Poți face orice mare în viața ta de muncă?

Nu este evident!

Fuu...., am terminat în sfârșit.

Cred că este un rezultat destul de bun.
Și expresiile lui AYAKA sunt destul de grozave.

Presupun că e ceea ce așteptam de la ea.
Interpretarea ei nu este făcută pe jumătate.


Când faci o versiune live, și o face AYAKA...
E destul de înfricoșător...

Totuși când lumina e mai puternică nu mai este așa de înfricoșător.


În schimb, devine drăguță.
Cumva,
AYAKA face o expresie sinistră dar devine drăguță...
O persoană normală ar crede că asta e ciudat, dar
Dintr-un anumit motiv pare ciudat și fermecător...
Mă întreb de ce...

AYAKA este ciudată pănă la urmă...cred.

Haa..
Sunt amuzat.

Make-up-ul a durat o oră ca să-l terminăm
Și lumina a fost destul de elaborată,
Am ajuns să fiu frânt...

Sunt multe lucruri pe care ar trebui să le fac
Dar ajung să uit de ele.
Mobila mea de casă a ajuns.

Așa e, am cumpărat un scaun.
Pentru o perioadă de timp nu am putut găsi un scaun care chiar să-mi placă.

Așa că am început să caut unul.


Acest scaun arată drăguț...sau
Așa am crezut.
Este puțin simplu.

Acesta este FENDI.
Ei, pernele erau drăguțe.

Dar nu se potrivește imaginii de acum...

Acesta,
Este un brand care îmi place.
”POLTRONA FRAU”.

Canapelele lor sunt cele mai bune.
Luciul lor este foarte diferit.


Sunt multe sentimente în fiecare
Dintre acești nasturi care fixează pielea.

Eh?
Ce?
”Ce este o canapea?” spui...

Tu,
Spui asta pe bune?

Eh?
Nu te interesează mobila?

Tu,
Piesele de mobilier sunt cunoștințe comune pentru femei.
Dacă nu ști nici un lucru despre mobilier,
Nu vei deveni o femeie grozavă.

E ca și cum mobilierul
Este un simbol al femei.

Amintește-ți asta bine...

Nu am de ales,

Presupun că te voi învăța...