Se afișează postările cu eticheta intrebari. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta intrebari. Afișați toate postările

duminică, 23 martie 2014

Gackt blog - 5 decembrie 2012

Este frig!!!!!! (discuția 10 a revistei-blog extras)

TUTUROR DEARS AI MEI

Neața.
Filmarea pentru serialul ”Akumu-chan” este aproape gata.
Tot staff-ul este drăguț și atent,
Așadar și eu dau tot ce am mai bun.

Chiar și în timpul unei filmări, unde era frig de simțeam că îmi îngheață nasul,
Am rezistat sprijinit de fiecare dintre ei.

Sunt foarte recunoscător.


Și ieri am terminat de postat discuția 10 a revistei-blog,
Așadar, presupun că pentru această postare, voi lua un extras
Și voi posta ca să puteți citi și voi.
Dacă terminați de citit cu dorința de a citi până la sfârșit, ar trebui să citiți aici.

Sunt 11 secțiuni în această discuție, așadar presupun că voi posta trei din ele.


”Unde este GACKT acum?” discuția 10 a revistei-blog 4 decembrie (extras)

Sunt aici.
Aici sunt.
În mașina mea.

Presupun că în curând ”Jingle Bells” se va auzi pe străzi.
Mai este doar puțin din 2012 pe care îl întâlnim o singură dată în viețile noastre.
Aceasta este a zecea discuție a revistei-blog, așadar să sărbătorim puțin astăzi.
Voi continua să merg astfel atât timp cât pot continua,
Și să las în urmă felul meu de a gând, de a trăi, pașii mei.
Astfel încât când nu mai sunt, toți cei care vor citi iar, vor face un pas înainte.

În curând, încă un an se va termina.
Cum a fost pentru toată lumea?

Au fost regrete?
Ați urât persoane?
Ați fost capabili să iubiți persoane?
Ați păcătuit?
Ați putut râde mult?
Ați îndeplinit ceva?
Ați plâns?
Ați pierdut ceva?
Ați putut să vă iubiți pe voi înșivă?
V-ați făcut amintiri?
Ați putut întâlni pe cineva?

Unde sunteți acum și ce faceți?
Asta e ceea ce mă întreb acum brusc.

...


”Informații de la adevăratul GACKT!” discuția 10 a revistei-blog 4 decembrie (extras)

V-am făcut să așteptați.

M-am gândit ca în sfârșit să fac difuzarea live ”GACKT NicoNico”.
Am promis celor care citesc revista-blog.

Presupun că o voi face pe 12 decembrie, data fondării a lui NicoNico.

Presupun că voi trimite tuturor detaliile într-o ediție specială.
Fiți copii buni și așteptați.

...

Acesta este genul de lucru pe care îl scriu.
Vedeți detaliile despre difuzarea live Nico aici.


Așa e, să postez întrebări și răspunsuri pentru prima dată după mult timp?
Am tăiat mult din numărul de întrebări și nu m-au mai ajuns din urmă deloc,
Dar, fetele care nu au fost certate încă, mai puteți aștepta puțin?


Pentru că vă voi antrena.
Ahahahahahahaha

Colțul Întrebări și Răspunsuri (Sau ar trebui să spun colțul de antrenament) discuția 10 a revistei-blog 4 decembrie (extras)

Î: Drag GACKT-san,
Am citit comentariile din discuția 8 a revistei-blog,
Și cumva, mi-a încălzit inima atât de mult că am plâns de fericire.
Când mă gândesc cum te simți atât cald pe interior de la DEARS....
Iubesc revista-blog unde putem simți acele gânduri ale tale.
Apropo, Gakuensai începe în sfârșit.
De acum, plănuiesc să merg la toate, dar...cu excepția unei singure zile,
Locul meu e chiar departe (suspin)
Deoarece am doar 1,53 cm, mă gândesc că nu am să pot vedea deloc ce se întâmplă pe scenă (suspin)
Dacă ar fi fost un spectacol normal, aș fi putut să-l experimentez prin sunet și vocea ta,
Și ar fi bine, dar...
La Gakuensai, dacă nu poți vedea ce e pe scenă, sunt scene la care nici măcar nu poți râde...
Mă simt atât de trist, așa că...
Te implor să vii cu o idee ca să pot vedea ce se întâmplă pe scenă.
Oh...nici măcar nu e o întrebare, nu? (^^;)
(h_h@DEARS)
R: Cumpărăți tălpi de cauciuc.
Cele care au cam 30 de cm.
Cu acestea, vei avea cam 1,83 cm. Cam cât YOU.
Nu îți luxa glezna, ca să nu regreți.
Dacă chiar aștepți Gakuensai, fi sigur că sunt destul de ușoare ca să poți sări.
Vei regreta că nu vei face asta.

..........................................

Î: Bună, GACKT. Îmi place să citesc Canalul GACKT de fiecare dată.
Ca să mă bucur în aceste nopți lungi care nu sunt toamna, ci iarna,
Mă gândesc să cumpăr o carte despre etichetă, pe care o recomandă Gaku-san.
Înainte de a începe a citi, spune-mi. Cred că ”bushido” și ”spirit de samurai” sunt esența unui bărbat.
Așadar, cum ar trebui soția unui samurai care sprijină un bărbat să vadă bushido,
Și ce ar trebui să învețe?
(Chasarin, Tokyo DEARS)
R: Chasarin, bun venit.
Același lucru se află atât în bushido cât și în cavalerism.
Baza este filozofia și modul de viață de care ai nevoie pentru a proteja persoana iubită.
Cu alte cuvinte, nu ar trebui să te gândești serios
La ce fel de femeie ar trebui să devii
Ca să faci pe cineva să-și dea viața să te protejeze?
Înțelegi, nu-i așa? Diferențele dintre o femeie pe care vrei să o protejezi și una pe care nu vrei.
Încearcă să le scrii pe hârtie în detaliu.
Urmezi calea ca femeie care ar trebui să fie protejată?


........................

Î: GACKT-saan, acum ceva timp, într-o cameră de hotel, mi s-a spus să nu îmi dau jos papuci
Pentru că picioarele mele miros,
Așa că am făcut dragoste cu ei în picioare.
Am realizat că, de acum încolo, mă spăl în baie.
Chiar și așa, prietenul meu mi-a spus că încă miros și m-a părăsit.
Ce să fac ca să nu mai miroasă?
Și tu urăști femeile a căror picioare miros, GACKT-san?
(Dansatoare din Osaka, Hyokotan)
R: Oare nu cumva papucii sunt cei care miros?
Presupun că dacă compar cu a mirosi ”acolo jos”....nu pot să spun că îmi place.
Mai întâi, trebuie să începi prin a-ți menține corpul curat.
Începe prin a evita uleiurile și grăsimile. Asta e ceva de bază.
Nu te gândi că e în ordine doar pentru că le speli. Mirosul e ceva ce trece prin piele.

Dar tu, Naoki?

Naoki: ”Nu suport femeile ale căror urechi miros.”

Urechi? Femei ale căror urechi miros...nu sunt măgari?
Ceea ce credeai că ții
Nu era o femeie, ci un cabalin.
Este timpul să renunți la a alege la întâmplare animale.
Începe a te apropia de mamiferele cu două picioare deja.
Serios, nu vezi nimic în afară de animalele cu patru picioare.
Ahahahaha.

.......................................

Î: GACKT-san, mulțumesc că vorbești întodeauna despre multe lucruri în revista-blog.
Râd până nu mai pot, sunt emoționată până la lacrimi și nu mă pot opri din plâns, și atât, atât de recunoscătoare.
Sunt întotdeauna fericită în nopțile care se termină în 4, ca și cum pot vedea un iubit.
Am o întrebare perversă. Ce parte din tine ca bărbat simți cel mai mult?
Ce fel de serviciu te face să simți iubire?
Dacă ai fi partenerul meu, nu este nici un lucru pe care nu l-aș face.
R: Bushido, Aikido...un bărbat adevărat vrea să urmărească ”drumuri”.
Cu alte cuvinte, îmi plac drumurile.
În mod natural, uretra este unul dintre acestea.

(Notă: bushido și aikido se termină ambele cu același caracter, care înseamnă ”drum”, ”cale”. De asemenea, cuvântul ”uretră” este scris în japoneză ca ”urină” si ”drum”.)

Uretra pare simplu de înțeles, dar de fapt este dificil.
Să o studiezi de acum încolo.
Cum poți comunica iubirea prin uretră.
Începe de acolo.

Și ce mă face să simt iubire este munca grea.
Simt iubire pentru staff-ul meu care lucrează voluntar.

......................

Astfel.
Dacă vreți să citiți mai mult, mergeți aici.


În acest weekend este în final tabăra Chiba din Camui Gakuen.
Toată lumea, veniți plin de KiAi.

Ei...este timpul iar de filmare pentru serial acum.
Cât despre când vom termina astăzi,
Dimineață. Probabil.


Când e frig, trebuie să râzi!
Ahahahahahahahahahaha.

Da, dar e frig.

Ei, atunci am plecat.


GACKT

joi, 13 martie 2014

Gackt blog - 28 octombrie 2012

Somnoros...(discuția 6 a revistei-blog extras)

TUTUROR DEARS AI MEI

Neața.

A trecut repede...Am terminat deja de postat pentru revista-blog a șasea oară.
Vă place să îl citiți?
Este greu aproape de fiecare dată,
Dar cantitatea de text nu este nimic de care să mă plâng, nu?
Scriu și chiar sunt surprins.
Ahahahaha.
Ei, dacă vă place, atunci se merită.


"GACKT Planul Live" (Gakusei Kikaku) a avut loc pentru ultima oară.
Aici e unde puteți afla în avans de planurile la care mă gândesc.
Aceasta ar putea deveni o sursă neașteptată de informație despre noile planuri.


"GACKT Planul Live" (Gakusei Kikaku) discuția 6 a revistei-blog 24 octombrie (extras)
Acel dezastru fără precedent provocat de cutremur a fost în martie, acum 2 ani.
Presupun că nu doar eu simt că a trecut amețitor de mult timp de atunci.
Multe din evenimente s-au anulat și au intrat în hiatus.
Unul dintre ele a fost Gakkuensai.
2009 Ikina Sai
2010 Fukina Sai
"Gakkuensai" a devenit o legendă în industrie.
Anul acesta, am să-l învii și îl voi îmbunătății destul pentru a mă revanșa pentru anul trecut.
Pentru a face asta, eu și staff-ul petrecem zile și nopți făcând și refăcând planurile,
Gândindu-ne la cum putem întrece spectacolele din 2010.


Am să-i învăț pe cei care nu știu ce e Gakkuensai.
Gakkuensai e unul din evenimentele fan-club-ului meu.
"Studenții" care vin la spectacol poartă uniforme conform regulilor din Camui Gakuen.
Și staff-ul poartă uniforme.
Este un sistem în care primești credite dacă dai staff-ului "cardul de student"
Să ți-l ștampileze la fiecare spectacol la care participi.
De asemenea sunt multe magazine și mâncare și băuturi la spectacole.
Facem ca un fel de festival al școlii. În cazul nostru, e "Gakkuensai".



De data asta, includem și o nouă rețetă pe care eu am supravegheat-o "Dakare Thai Curry".
Ei, încercați. Vă va schimba viața.
Acesta este curry-ul.
O să-l transformăm într-un eveniment grozav pentru a ne revanșa și pentru 2011.
Tematica de anul acesta este "Dashina Sai".
Am să-mi pun sentimentele peste tot.
...
Numărătoarea pentru Gakkuensai a început.
Înaintăm cu pregătirile, așadar, așteptați cu toți!


Și acest Î&R a devenit ceva ce aștept cu nerăbdare în ultimul timp.
E interesant așa că poate voi posta un extras din el iar de data aceasta.

Coțul de ceartă Î&R discuția 6 24 octombrie (extras)

Î: Bună (#^.^#) Voi trece direct la întrebare!!! Spune-ne care este genul tău de femeie. Vreau să mă apropii chiar și puțin de ea (>_<)
(Yuki din Zama, în al 9-lea an de obsesie și fan GACKT)
R: Un DEAR de 9 ani? Mulțumesc, Yuki.
Hm, genul meu? Întodeauna femeia de care sunt îndrăgostit pe moment e genul meu.
Sincer, așa se ajunge.
Dar ceea ce au toate femeile pe care le plac este că toate au un zâmbet strălucitor.
Îmi plac zâmbetele. Da, da, îmi plac.


Î: Nu îmi pot aminti chipurile oamenilor. Când spun "Încântat să te cunosc" cuiva,
 Ei spun "E a treia oară când ne întâlnim, tu ești ____, nu?"
Mă simt prost când ei își amntesc numele meu.
În particular, bărbații în vârstă arată la fel. Ce ar trebui să fac?
(Tokyo DEARS ACO)
R: Dacă nu îți poți folosi vederea, perfecționează-ți simțul mirosului. Miroase-i.
*sniff sniff*...mirosul acesta este...GACKT-san? Cam așa.

Î: GACKT, ești eroul meu. Sunt un student de 19 ani.
În ultimul timp, numărul de DEARS de vârsta mea a crescut,
Și cercul de DEARS de la piesă și concerte devine din ce în ce mai mare (.V.)!
Am făcut poze și am vorbit despre lucruri DEARS, e amuzant.
Întotdeauna ni se îndeplinesc cererile și primim lucruri de la GACKT,
Așadar, este ceva ce noi, DEARS, putem face pentru tine?
DEARS au o abilitate grozavă de a-și ține promisiunile (.V.)!
(Membru DEARS Akage no Chisa)
R: Ai 19 ani, Chisa? Studiază dn greu.
Ce vreau eu ca voi DEARS să faceți...?
Nu îmi pierdeți spatele din vedere. Asta e tot.
Întotdeauna, vă mulțumesc.


Î: Bună GACKT (*°V°*) Aceasta este prima dată când scriu pentru canalul GACKT.
Sper că ajunge cu bine. M-am înscris aici pentru că eram atât de fericită
Să pot vorbi cu tine de trei ori pe lună. Abia aștept.
Ei, aceasta este întrebarea mea...Când am plecat de la universitate,
Aveam 2 slujbe la care vroiam să lucrez,
Și m-am gândit "Ar fi mai bine să iau slujba care cere putere fizică cât timp sunt tânără",
Am ales slujba care o am și acum.
De peste 5 ani, au fost momente lungi și scurte, lucruri grele și fericite,
Și acum sunt în acest punct.
Totuși, când mă gândesc să continui cu slujba asta până fac 50 de ani,
Cu siguranță va fi dificil din punct de vedere fizic,
Și nu vreau să mor fără a face cealaltă slujbă pe care vreau să o fac.
Presupun că GACKT a luat nenumărate decizii până acum.
Deci, când alegi ceva, ce urmezi?
Chiar acum, nu știu nici măcar ceea ce propria mea voce spune,
Și mă îngrijorez că vocile pe care le aud au dreptate sau nu.
P.S. Bună treabă cu piesa. Sunt bucuroasă că am mers la ea.
(DEARS Nyanya)
R: Viața este făcută din timp.
Cum îți folosești timpul este cum treci prin viață.
Nu muri fără a încerca slujba pe care o vrei.
Și să trăiești este o alegere continuă.
Când faci o alegere, decide care e mai grea și dificilă.
Apoi alege-o pe cea mai grea și dificilă fără ezitare.
Premiul pentru asta va fi și mai mare. Va fi valoare în ceea ce câștigi.


Î: Am o întrebare! (°V°) Am văzut difuzarea Nico Nico live pe 20 septembrie,
Și nevrând să regret faptul că nu am acționat,
L-am văzut pe GACKT live pentru prima dată la prima mea piesă (Sala C Forum Tokyo Internațional)
\(^o^)/
Prietenii mei m-au lăsat să vin cu ei, dar fata de lângă mine a venit singură!
Am 22 de ani, și am mers doar într-o excursie singură.
Să văd piesa de data asta, pentru mine, a fost ca o decizie de a acționa.
Mi-am zis ”Abilitatea ei de a acționa era incredibilă!”
GACKT, cât de departe ai mers singur? Sau cât de departe ai putea merge?
(hiro)
R: Cel mai departe am mers până pe râul Styx (”sanzu no kawa” = râul pe care îl traversezi când treci dincolo).
M-am înecat în mare când eram mic. Asta a fost cel mai departe.
De atunci, au fost nenumărate momente când aproape am trecut acel râu. De fiecare dată.
Dar se pare că nu mă lasă să-l traversez. Aparent, încă mai am lucruri de făcut în această lume.
Aparent, am o mulțime de păcate din viața mea anterioară pe care trebuie să le curăț în viața aceasta.
*suspin suspin suspin*
Am să merg cât de departe pot. Și îi voi face pe toți să vină.
În aceea lume. Ahahahaha.


Cam așa. Este interesant, nu?
Sunt mai multe care vreau să le postez,
Dar dacă postez mai mult, va fi nedrept față de cei care citesc revista-blog,
Așa că o să o las astfel.
Dacă vreți să citiți mai mult, mergeți la revista-blog.

Ieri am intrat în studio să înregistrez pentru serial
Fără un pic de somn de la înregistrarea cu o noapte înainte. Sunt cu siguranță obosit.


În ultimul timp, au fost zile una după alta când condiția mea fizică nu a fost prea bună.
Vreau să dorm puțin astăzi.


Ei, puțin mai mult.
Să mă duc atunci?

GACKT

marți, 4 martie 2014

Gackt blog - 25 septembrie 2012

Spectacolele adiționale de la Tokyo încep de mâine....

TUTUROR DEARS AI MEI

Neața.

Așa cum am scris în blog-ul anterior,
De acum încolo voi alege ceva scris în revista-blog
Și o voi posta aici.

Ei, bucurați-vă.
Răspund la multe întrebări de acest fel în fiecare zi în revista-blog.

Voi răspunde la orice întrebare.


Î&R revista-blog nr. 3 discuția 9/24

Î: Cărui gen de persoană i-ar spune GACKT "câștigător"?
(momiji)
R: Nu este oare cineva care poate simți fericirea în starea lor respectivă și în momentul de față?
Nu e același lucru cu a avea multe lucruri,
Sau a deține o companie cu 10000 de angajați, sau să fii bogat.
Tu ce crezi, momiji? Spune-mi.

Î: Care este culoarea ta preferată? (Sunt o mamă de 40 de ani. Aceasta este întrebarea fiicei mele. E o fată de clasa a V-a obsedată de GACKT.)
(Kokoro, prefectura Niigata)
R: Negrul pur. Culoarea întunericului. Culoarea universului. Culoarea tăcerii.
Din cauză că întunericul există, poți simți lumina. Este o culoare care dă întotdeauna naștere la lucruri.
Este o culoare curată și liniștită.



Î: GACKT, te rog numește trei țări în care vrei să mergi în momentul de față.
Anterior, ai spus cele trei țări baltice, nu?
(Akemi, Osaka, DEARS)
R: DEARS? Bun venit. Mulțumesc că ai venit.
Nu sunt țări în care vreau să merg.
Depinde de ceea ce mă așteaptă acolo, presupun.
Se schimbă după scopurile mele,
Și ceea ce urmează să fac acolo.
Devin agitat la ideea de a face un eveniment de Crăciun
Sau o numărătoare live în alte țări.
Mă face să vreau să mă duc acolo.

Î: Spune-mi despre artele marțiale. Care este scopul tău de a practica artele marțiale și alte lucruri?
Am auzit că momentan studiezi Taekwondo.
Am auzit că ai centura neagră, dar la ce nivel ești de fapt?
(Lonely, Tokyo, student)
R: Scopul meu este pacea în lume. Și trebuie să fiu cel puțin capabil să-l lovesc pe Choi Hong-man în față.
Momentan am antrenament de centură neagră sub supravegherea a doi campioni japonezi.
Nivelul meu de abilitate este destul pentru a lovi simultan trei persoane în față.
Încă sunt la nivelul acela.



Î: Este adevărat că GACKT are o reputație cum că este zgârcit cu banii?
(Doronparonba)
R: Am o astfel de reputație?
Îi poți spune reputație chiar dacă eu nu știu despre ce e vorba? Ahahahaha.
Cu banii, sunt "bani vii" și "bani morți".
Nu cheltui bani de plăcere.Și nu îi folosesc să mă laud.
Îi cheltui imediat dacă este ceva ce am nevoie sau ar trebui.
Îi cheltui pe toți.
Dacă asta e zgârcenie, atunci sunt zgârcit.

Î: Iubesc lorzi de război din perioada Sengoku. Sunt un mare fan al lui Maeda Keiji.
GACKT-sama a jucat rolurile lui Uesugi Kenshin și Oda Nobunaga,
Dar dacă ar fi să te compari cu un lord de război Sengoku, care ar fi?
Te rog, spune-mi.
(Gurigo, Tokyo, DEARS)
R: Tokyo DEARS, hu? Mulțumesc că ai venit.
Să mă compar cu un lord Sengoku, nu e nici unul.
Dacă ar fi să vorbim de Evul Mediu, atunci Ioana D'Arc, poate.

Î: Te rog spune-mi despre metodele de a studia limbile.
Am auzit că vorbești engleză, chineză și koreană la nivel de nativ.
Mă duc la școală la un curs de engleză și am făcut un scurt schimb peste hotare, dar nu mă îmbunătățesc.
Cu ce metodă pot învăța cel mai repede?

R: Nu este nici un mod de a te îmbunătăți repede.
Singura cale este de a dedica mult timp.
Scurtează-ți una dintre mese și fă-o pentru 30 de minute,
Sau dormi cu 2 ore mai puțin și folosește-le pentru studiu.
Schimb pe perioadă scurtă? Dacă ai de gând să o faci doar cât ești plecată, nu te mai obosi.
 Nu ai să o stăpânești.
Fă-o constant.
Ca de exemplu, dacă spui asta în engleză, este......sau trimite e-mail-uri în engleză.
Sau lucruri ca de a scrie o melodie în chineză despre cum te simți.
Nu te gândi la scurtături când înveți ceva.
Nu sunt.
Vei învăța mai multe dacă o iei pe drumul normal.

Î: Spune-ne înălțimea ta corectă.
Sunt atât de mic că admir bărbați de peste 170 de cm.
(PiRopan, Hakodate)
R: Peste 170 de cm este înalt? Nu e corect, nu?
Am cam 179 de cm. Devin mai scund așa că e posibil să ajung la 170 de cm anul următor.
Este normal. Apropo, Josh Hartnett alături de care am jucat în BUNRAKU are 196 de cm.
E mult mai înalt decât Bob Sapp.


Î: Crezi în ghicitul după grupa de sânge?
În ce fel de ghicit crezi?
(Akemi Bundall, Tokyo)
R: Nu cred. Eu analizez mai mult decât să ghicesc.
Ca de exemplu, bărbații de tip O sunt plictisitori sau femeile de tip B termină repede. Cam așa ceva.
Ar trebui să public asta în următoarea postare de pe revista-blog? Vrei să auzi?
Sunt date strânse de la peste 1000 de persoane masculine și feminine.

Î: Abia aștept ca Akumu-chan să fie difuzat. Despre ce visezi în general?
(Marukawa Keiko, Osaka)
R: Am mai răspuns la asta înainte. Nu visez.
Sunt obosit și dorm adânc, de asemenea somnul meu e scurt și nu am timp de visat.

Î: Faci 40 anul viitor. Vrei să te căsătorești?
Vreau ca prințul meu să rămână prinț pentru totdeauna. Nu vreau să văd o prințesă.
Sunt egoistă? Apropo, sunt căsătorită și am 4 copii. Iertare.
(Mariko, prefextura Aichi)
R: Ahahaha. Mariko, nu e nevoie să te scuzi.
Așa cum știu toți DEARS, am divorțat o dată.
Când eram tânăr, am alergat în pasiune și energie singur.
Acum nu mă gândesc la căsătorie ca la ceva ușor.
Când am să o fac, am să vă prezint o prințesă pe care să o puteți aproba cu toți.

Î: Despre parfum. Am văzut piesa "Secretul lui Yoshitsune" în Osaka.
Am fost atât de impresionată că mi-au ieșit ochii și l-am văzut de trei ori.
Yoshitsune e atât de drăguț!! Poate pentru că este o parte din GACKT pe care nu o așteptam și am roșit.
A treia oară am fost în al patrulea rând de la scenă așa că de fiecare dată când Yoshitsune s-a mișcat, am fost învăluită de un parfum dulce.
A fost exact de parcă am fost îmbrățișată de GACKT și m-am udat toată.
Ce înseamnă parfumul pentru tine?
(Midsummer Setsugekka, prefectura Hyougo)
R: Parfumul este o armură, presupun.
Eate o armură pe care mi-o pun când merg la luptă.
Nu este o armă. Nu o folosești pentru atac.
E pentru protecție.
Mă acopăr în propriul meu parfum ca să nu fiu distras de oponenți mei.


Î: Deci și accesoriile fac parte din armură?
R: Huh? Cine ești?
Î: Naoki.
R: Nu mai trage cu urechea.
Acesoriile sunt o armă. Poți înfrânge un oponent chiar și cu un cercel.
Oricum, Naoki, fă-ți treaba.
Î: Sunt cititor a revistei-blog.
R: Ah, de asta...Mulțmesc Naoki.
Î: Cum arăți când stai în casă?
R: Iar ești tu, Naoki?
Știi deja! Dezbrăcat!
Î: Mulțumesc. (Naoki, Tokyo)
R: Ești ridicol. Du-te înapoi în țara ta!


Î: Este adevărat zvonul cum că GACKT se întâlnește cu o altă fată în fiecare noapte?
(TTHime, prefectura Fukushima)
R: Nu mânânc nicodată singur. Mânânc cu cineva 365 de zile pe an.
Atât femei cât și bărbați.
De asemenea, din cauza muncii, mânânc noaptea târziu.
Nu e adevărat că sunt cu o femeie în fiecare noapte.
Nu-i așa, Naoki?
Naoki: Așa e.
Cu alte cuvinte, încă ești aici?
Naoki: Sunt un participant.
Așa e. Stai acolo atunci.

Î: Vreau să știu de ce GACKT atât de dedicat în strângerea fondurilor pentru cutremur și caritate.
(Persoană care încearcă din greu în Tohoku, Ishinomaki, prefectura Miyagi)
R: Ispășire pentru existența mea anterioară.
Este ceva asemeni unui perete care se crește în interiorul meu că nu o pot exprima în cuvinte.
Nu este un lucru evident pentru un japonez de făcut?
Chiar există persoane care pot trece pe lângă copii
Și persoane în vârstă în suferință?
Nu pot să cred persoanele care doar critică acțiunile altora în timp ce nu fac nimic.
Și cei care se plâng de cei care muncesc din greu.
Nu crezi asta, persoană care încearcă din greu în Tohku?
Cred că dacă voi întâlniți pe cineva în aceea situație, ați da 100% din voi.
Pentru că sunteți persoane care au experimentat durerea.
Sunt cei care nu au experimentat-o pe care nu îi înțeleg.
Ei nu sunt japonezi. Chiar dacă și cei fără inimă sunt cetățeni ai Japoniei, nu sunt japonezi, nu?
Naoki: Și eu sunt din Tohaku. Zona afectată.

Î: Sunt mică și grasă. Oamenii din jurul meu îmi spun babă.
Nu am nici o calificare de a fi iubită de un bărbat dacă nu sunt frumoasă?
Nu am nici o calificare să fiu iubită de G-sama? Nu mă iubește nimeni.
(Yokko, Aichi, DEARS)
R: Aichi, DEARS, Yokko. Mulțumesc că ai venit.
Încearcă să răspunzi la asta, Naoki.
Naoki: Am ochii înguști, nu sunt frumos. Posibil să fi fost o babă dacă eram femeie.
Dar am întâlnit o soție încântătoare. Soția mea e frumoasă și stilată.
Chiar dacă e doar puțin, eu așa o văd.
Nu am nevoie de părerile altora.
Ar trebui să te gândești la persoana pe care o iubești astfel.
Soția mea îmi spune că punctele mele bune, răbdarea și bunătatea, sunt punctele mele frumoase.
Posibil să fie zeci de femei care să nu creadă că nu sunt minunat,
Dar o femeie prețioasă pe care o iubesc spune că sunf foarte frumos.
Yokko, tatăl tău îți spune că ești o babă?
Mama ta îți spune că ești grasă?
Ești fiica lor adorabilă. De când erai mică și pentru totdeauna,
Ești iubită, de multe persoane.
Un bărbat care crede că ești drăguță va apărea,
Cu siguranță!
R: Înțelegem Naoki. Răspunsul tău e lung.
Yokko, am aceeași părere ca și Naoki.
Ai calificarea de a fi iubită de mine. Ceea ce nu pot iubi este o femeie fără smerenie.


Î: Am folosit bani de la locul de muncă. Încă nu s-a descoperit.
Ce ar trebui să fac?
(Shintaro, Tokyo)
R: Chiar dacă doar i-ai împrumutat, înapoiază-i imediat. Și nu mai comite crime.
Chiar dacă îi împrumuți de la companie, înapoiază-i.
Dacă nu poți, spune-i șefului
Nu te afunda mai mult de atât.
Este curaj să te confesezi în acest punct.
Strânge-ți curajul și înaintează. Poți începe de la capăt.

Î: Persoana cu care am o adventură s-a mutat în blocul meu din coincidență.
Am doi copii de școală primară. Soția mea încă nu știe. Ce să fac?
(Lucrător ST, Tokyo)
R: Mută-te.

Î: Am un prieten pe care l-am înșelat.
Sufăr în tăcere, așa că vreau să-i spun și să mă pot relaxa.
Ce ar trebui să fac? Vreau sfatul lui GACKT!
(Rosemary)
R: Este un păcat pe care l-ai comis. Suferința este pedeapsa.
Dacă îi spui, el va suferi. În acel moment, el va primi pedeapsa.
Ține secretul adânc în inima ta. Scufundă-l.
Să înduri asta este ispășirea pentru păcatul pe care l-ai comis

Î: Am o prietenă pe care o iubesc foarte mult pe care am înșelat-o.
Nu intenționez să mă despart de ea. Ar trebui să-i spun?
(Benlei, prefectura Kanagawa)
R: Cere-i iertare imediat. Sincer.
Dacă nu te iartă, despărțiți-vă.
Veți da peste lucruri mai grele trăind împreună.

Huh, este diferit de ultimul răspuns?
Bărbații și femeile sunt diferiți. Ahahaha.

Dacă o femeie spune că a înșelat, majoritatea bărbaților pleacă.
Chiar dacă nu țin rachiună. Vor începe să se uite tot timpul.
O astfel de iubire se va termina într-o zi.
Dacă un bărbat spune că a înșelat, femeia îl va ierta dacă îl iubește enorm.
Pe scurt, bărbații au ADN de judecat.
Femeile au ADN de iertat.

Pentru că femeile au iertat păcatele bărbaților până acum, că avem acest Pământ.
Bărbații sunt cei care pornesc războaiele. Femeile sunt cele care iartă păcatul și ne salvează.
Femeile sunt remarcabile. Puternice.

Î: Am probleme cu banii.
Împrumută-mi câțiva, G-san!
(Manager de restaurant Ushiwakamaru, Kyoto)
R: Cât de mult?
Nu, vreau să spun, cât de mare e rata de interes?
Ai mei sunt bani demonici.
Ahahaha.

De fapt, în acest colț Î&R, întrebările de la toți vin asemenea valurilor.

Trebuie să pun KiAi în ele, altfel nu am să pot răspunde la toate.
Voi răspunde la ele ca bam, bam, bam!

Seiya din Ibaraki DEARS, Maoko din Yamaguchi, pinoco, Mayuusa, Kana,
Minae, REi din Shimane, Maria, Magritte, Maribbe, MAI,
Kaorinko din Aichi, ERIKO, mana, Yukko din Hiroshimaz Iichan,
Sasha, tetsu, Tinku, Seiya, Ryouchan, Mii....
....încă nu i-am listat pe toți,
Dar voi răspunde la cât mai mulți posibili în ordine.
Îi voi lua pe toți.


Ei, fac aceste colțuri aproximativ în revista-blog.

Unde este GACKT?
GACKT "nimicește"
Recomandări a unei celebrități de primă clasă
Regulile de succes ale lui GACKT
Regulile de sex ale lui GACKT
Î&R ale lui GACKT
Postscript editorial al lui GACKT

Dacă ești interesat, aruncă o privire aici.


GACKT

miercuri, 1 mai 2013

Interviu~ SHOXX - vol.67 - 10 întrebări cu Gackt de la ”Malice Mizer” - septembrie 1998




 Cele 10 întrebări sunt puse tuturor membrilor din Malice Mizer, dar eu am tradus doar răspunsurile lui Gackt-san.

1. Te rog spune-ne despre marea ta greșeală.

G: Umm....întrebarea asta este foarte periculoasă pentru că dacă răspund sincer, posibil să dispar de aici. (râde) Dar dacă răspund în grabă, marea mea greșeală a fost nașterea și existența mea. Nu cred că existența de acum va fi fericită. Dacă faci o mică greșeală, poți fi un criminal. Pentru mine, nu vreau să-mi las familia, așa că nu vreau să am nici un copil. Când eram copil, m-am înfruntat cu multe lucruri rele. Deși sunt încă în viață, sunt mulți factori care duc la sinucidere. Nu vreau ca cele experiențe să se întâmple și altor copii. Când eram mic, eram foarte slab, în special mintal. Vedeam ceea ce alți nu puteau vedea. Nimeni nu a crezut ceea ce spuneam. Totuși, mi-ar fi plăcut ca părinții să mă creadă cel mai mult. Pe atunci, nu mă credeau deloc. Ca rezultat, de ce cred că nașterea mea a fost marea mea greșeală ar putea începe de atunci.

2. Cum crezi că va fi lumea aceasta în 2305?

G: Dacă suntem încă norocoși, această lume încă va exista. Simt că oamenii de acum sunt forțați de unele stimulente care au loc în mintea fiecăruia, care duc la catastrofa pe care nu o poate știi. Astfel, dacă ei nu se schimbă, această lume s-ar putea prăbuși, și ceea ce au oamenii acum va porni iar de la zero, nu? Cred că va începe ceva dacă este hotărât de soartă. În momentul de față, condiția lumii se apropie de sfârșit repede. Cred că, fără cel de-al doilea Război Mondial, populația ar fi fost peste 10 miliarde. Mâncarea nu ar fi fost de ajuns deși sunt tehnologii înalte acum. Războiul ar putea fi văzut ca un lucru rău, dar dacă nu se întâmplă nimic rău, cred că omul este doar o celulă ce nu are un țel.

3. Dacă ai avea șansa să fi regizor, cum ar fi filmul tău? Totuși, este condiția ca membrii din Malice Mizer să fie personajele principale.

G: Personajele din filmul meu nu ar fi umane. Mi-ar plăcea să fie un film mut. Dacă sunt replici, nimeni nu poate juca. Vorbesc despre film, nu despre relațiile normale sau istorice. (râde) Știi desenul animat ”Gon”? Este despre un dinozaur, fără dialog. Povestea este spusă prin imagini. Când citești introducerea acestui desen animat, vei fi atins sufletește că ”există un asemenea desen animat”. De fapt, sunt câteva melodii asemeni acestui desen animat, dar nu sunt bune. Cât despre personaje, mi-ar plăcea ca fiecare să joace rol de spirit. Titlul ar fi ”Malice Mizer și prietenii amuzanți” sau ”Miezul plăcut și prietenii amuzanți”. (râde) Va fi o glumă în fiecare situație serioasă. Cred că acest gen de film este destul de bun. Taro-san a spus ”Să joci dificil este să joci comedie”. Sunt de acord pentru că, dacă ai o experiență în care plângi sau ești trist, poți juca. Pe de altă parte, să joci pentru a face publicul să râdă este foarte greu. Dacă voi produce un film, mi-ar plăcea să pun câte o glumă în fiecare situație serioasă. Nu cred că muzica este totul pentru mine. Mi-ar plăcea să încerc să fac și alte lucruri. Cred că să cânți de dragul lumii este foarte bine, dar să și joci este foarte bine. Astfel, mi-ar plăcea să fiu un actor pentru că sunt lacom.

4. Părerea ta despre homosexualitate

G: Părerea oamenilor despre homosexualitate, că ”nu este bine să avem multe astfel de lucruri în lumea asta”, este destul de adevărată. Totuși, nu îmi pasă. De fapt, să fii o femeie sau un bărbat nu este important. Lucrul important este ”dacă este respect sau nu”. Dacă ”iubita mea” este un bărbat, relația trupească va fi imposibilă pentru că suntem de același sex. Dar dacă poți să trece peste, nu e nici o problemă, și atunci vei crede că este bine. Pentru mine, prietenii din jurul meu sunt doar cei care nu au nici o relație trupească cu mine, iar cât despre sentimente, sunt aceleași cu cele pe care le ofer unei femei. Cred că sentimentul care se va transforma în iubire, nu este despre sex. Dar normal, trebuie să fie și plăcerea reciprocă. Nu sunt persoanele cu mult păr rele?(râde) Chiar și așa, nu este o problemă. Cred că ați face un prieten nu ține dacă e femeie sau bărbat. Dacă cineva va crede că sunt bisexual din cauza acestui interviu, nu are decât. Femeile care au mult păr....nu îmi plac. Fără păr, îmi place să simt pielea unei femei. Așadar, vă rog să aveți grijă de pielea voastră. Dacă vă bronzați des ca și copil, dacă un lucru nu e bun pentru pielea voastră, vă rog să aveți grijă.
5. Lucrurile necesare pentru sex, în termeni de stimulare.

G: Să aveți aceleași sentimente unul pentru celălalt. Și este important. Altminteri, indiferent de ce tehnici bune ai, nu va merge. Cred că sexul comunică partea care nu poate fi exprimată prin cuvinte. Dacă poți pune ceva ce conține sentimentele tale în corpul celuilalt, și aceea persoană îți răspunde prin aceeași acțiune, va fi un sentiment minunat. Mă refer spiritual, nu trupește. Să spui ”bun” sau ”expert”, cred că este greșit. Am mai multe femei prietene decât bărbați prieteni. M-am tot gândit de ce. Acum pot să înțeleg. Pentru că nu am o relație trupească cu prietenii mei. Pe de altă parte, când compari la o femeie, relația trupească pare naturală. Putem comunica prin sentimente, nu prin cuvinte. Pe când la prieteni, mi-a luat prea mult timp să înțeleg sentimentele pe care le avem. Deci, sentimentele între mine și prietene pot fi înțelese repede. Până acum, nu am nici o relație proastă cu nici o prietenă. Părerea mea este că înțelegerea sentimentelor este mult mai importantă decât sexul.

6. După părerea ta, care ar fi lucrurile necesare unui om?

G: Timp, bani și prieteni apropiați. Dacă le ai pe toate, ar fi bine. Dacă ai ceva ce vrei să faci, îl poți face dacă ai bani. Posibil ca banii să pară un lucru fără sens, dar dacă depinzi de acest lucru fără sens, cred că nu are rost și este mai mult o povară. Deci, dacă sunt destui bani pentru a supraviețui, este cel mai bine. Cât despre prietenii apropiați, când spun ”Vreau să merg...” și este cineva care poate merge cu mine, fără a-i păsa de timp și bani, este mult mai bine decât să merg singur. Când am aceste trei lucruri, fericirea mea poate începe. Totuși, nu am aceste trei lucruri acum. Câțiva prieteni de ai mei au banii și timpul pe care eu nu-l am. Așa că, m-am simțit vinovat când prietenii mei vroiau ca eu să fac ceva, dar am spus ”Îmi pare rău, nu am deloc timp”. Cred că este singurătate. Sau să spun ”Nu pot pentru că nu am bani” e și mai multă singurătate. Dacă am aceste trei lucruri, va fi fericire, și va începe și noua mea fericire.

7. Destinația finală

G: ”Cum am să o fac?”, ”Cum am să mor?”, ”Pot să renunț?”. Mi-ar plăcea să stau mai mult timp atunci când trebuie să plec undeva, dar nu vreau aplauze. Mi-ar plăcea să fac ca timpul pe care ți-l petreci părăsind o scenă să fie mult mai important decât timpul pe care ți-l aloci să apari pe scenă. Cred că un om face acest lucru iar și iar, dar în final, cum îi poți face pe ceilalți să stea mai mult cu tine atunci când tu ai murit? Totuși, nu mă gândesc într-un mod negativ. Întotdeauna mă gândesc la cum pot face să fiu viu mereu. Chiar și despre moarte, dacă crezi că ar trebui să știi despre moarte și naștere, cred că nu poți înțelege pe deplin pentru că moartea și nașterea se întâmplă o singură dată pentru fiecare. Mai mult, nu ne putem vedea propria noastră naștere sau moarte. Și dacă vrei să vezi doar ”moarte”, vei deveni o persoană misterioasă, nu? (râde) Cred că să ne continuăm viața este un lucru important. Așa că, ideea mea despre moarte este foarte pozitivă. Nu sunt optimist, dar sper. E posibil ca viața să se înfrunte cu necazuri. Unii s-ar putea întreba ”De ce este atât de dureros?”, dar cine poate realiza beneficiul de a trăi se va gândi că nu e chiar atât de dureros. Dacă poți înțelege beneficiul fericirii, vei crede că este interesant.

8. O amintire frumoasă din copilărie.

G: Nu îmi pot aminti, nu am amintiri. Dacă ar fi să vorbesc despre când eram fericit, îmi amintesc doar când am aprins un foc. Îmi place să trăiesc așa cum îmi place. Când eram tânăr, eram foarte fericit. Mă duceam să privesc un râu toată ziua, sau, într-o zi însorită, mă duceam și aruncam pietre în râu. Întotdeauna este așa. Pentru mine, să merg la școală într-o zi frumoasă era marea mea problemă. Îmi plăcea engleza, așa că luam decizia de a mă duce la râu, și îmi petreceam timpul citind cărți mai mult decât la școală. Nu uram să studiez, dar nu îmi plăceau unii profesori. Dacă era profesorul meu preferat/profesoara mea preferată, deseori mă duceam la ore. Și când învățam, simțeam cum îmi intră ceva în corp. Îmi plăcea. Pe lângă asta, îmi plăcea să privesc noaptea. Când eram mic, bunicul meu, de la baza navală din Okinawa, m-a dus pe un mic deal pentru a vedea aglomerația. Și de acolo, puteam vedea luminile de pe drumuri, care erau foarte frumoase. M-au făcut să mă simt bine. De atunci îmi place să privesc noaptea. Mai târziu, mă duceam des la bunicul pentru că avea marea în fața casei. Puteam privi marea toată ziua. Mă uitam cam câte 8 ore pe zi, și simțeam că marea prindea viață. Oriunde mă duceam, făceam un foc și stăteam singur multe ore. Cine venea cu mine s-ar fi simțit torturat din cauză că ar fi stat acolo fără a face nimic. (râde)

9. Vorbește despre o persoană care te-a influențat.

G: Am întâlnit aceea persoană cam când aveam 18-19 ani. Eram enorm de pesimist când eram tânăr. Cu toate acestea, când l-am întâlnit, m-am schimbat complet. Pentru alți oameni, când cineva își povestește necazurile, ei spun de multe ori ”Chiar așa?” pentru a face conversația să continue. Și în final devine doar o consolare. Pentru aceea persoană, când i-am povestit necazurile mele, a început să râdă și mi-a spus ”Prostii!!!....gândești așa pentru că așa vezi lucrurile. Ar trebui să le vezi altfel.” Mi-a schimbat părerea. E foarte pozitiv. Are o influență mare asupra mea. Pe atunci, mă gândeam doar la moarte. Cu cât stăteam mai mult cu el, cu atât mai mult vedeam altfel lucrurile. Pot spune că îmi știu scopul existenței mele, nu exagerez. E cu zece ani mai mare decât mine, dar pentru mine, e mai grozav decât mine. Când stăteam cu el, eram fericit. Multe povești din care mi le spunea erau noi pentru mine. Și am fost influențat și de acele povești. Mișcările sale erau grozave. Pe atunci, râdeam rar, dar el mă putea face să râd. Așadar, cred că dacă ar exista mai multe persoane ca el, lumea asta ar fi mult mai bună pentru noi.

10. Lasă un mesaj femeilor din această lume.

G: Dacă aș putea să vă văd pe toate, mi-ar plăcea. Pentru că am un timp limitat în viața mea, mi-ar plăcea să văd cât mai multe persoane. Ca să comparăm, lumea asta are 5 miliarde de persoane, iar 2,500 milioane sunt femei. Mi-ar plăcea să vă văd pe toate. Să cunosc cât mai multe persoane este bine, este convingerea mea care nu are o cauză. Cred că este grozav. Totuși, este o șansă mică de a cunoaște cât mai multe persoane. Cred că acest lucru este minunat. Sunt fericit de cât de multe lucruri am văzut. Vă mulțumesc enorm. De acum încolo, mi-ar plăcea să văd mai mult un lucru important, iubirea.