Gackt - LINE - 12 august 2012

Un străin pe care s-a întâmplat să-l întâlnesc ieri

Mi-a spus brusc ”Nu vei posta în curând pe LINE? Abia aștept!!”

Și am ajuns să-i promit.

”Ahahahaha,

Atunci, voi posta când mă roagă cineva de pe stradă de acum încolo.”

Așadar, de asta brusc, astăzi este ziua de postat.

Nadeshiko Japan (echipă de fotbal feminin) a fost incredibilă ieri.

Până când s-a terminat meciul, am simțit eforturile nenumărate

Pe care trebuie să le fi făcut, dificultățile lor,

Și tânjirea profundă de a obține victoria,

Ascunse în spatele jocului.

Normal, toată lumea vrea să câștige un joc.

Dar nivelul tânjirii după victorie este diferit pentru fiecare.

Sunt multe persoane ce cred că tânjirea este legată

De eforturile pe care le fac,

Dar în realitate, majoritatea încă au multă energie rămasă.

Mulți cred că speranțele și dorințele sunt forțe ce duc la acțiune.

GACKT în adolescență era unul din ei,

Dar cineva mi-a spus asta.

” 希望 (speranță) se citește 望み(posibilitatea de a realiza o dorință) este 希い (subțire),”

” 願望 (dorință) se citește doar 願う (a te ruga pentru) 望み (posibilitatea de a realiza o dorință).”

Singurul lucru important este să vizualizezi rezultatul

Și să faci acțiunile necesare pentru a ajunge acolo.

Dacă vrei să fi de primă clasă, abandonează speranțele și dorințele.”

Vizualizează rezultatul, prinde constant ceea ce este necesar,

Și acționează în perioada de timp pe care ai ales-o.

Dacă îți încetinești ritmul, înseamnă că încă ai destulă energie în tine,

Și așa, nu poți ajunge la scopul tău.

Să acționezi fără a-ți încetini ritmul poate părea nesăbuit la suprafață,

Dar asta dă naștere unui nou ritm,

Care îți depășește propriile așteptări, și creează o minte și un corp puternic.

Acestea sunt gândurile care mi-au revenit în timp ce mă uitam la meciul de ieri.

Au pierdut la sfârșit.

Dar asta înseamnă doar că cealaltă echipă e puțin mai bună,

Fără îndoială nu înseamnă că

Antrenamentul prin care Nadeshiko Japan a trecut a fost insuficient.

Mai degrabă, ar trebui să aplaudăm atletele americane care au obținut victoria,

Și jocul lor a fost puternic.

Mai mult decât orice, Solo, portarul,

A oprit loviturile Japoniei de multe ori din fața porții.

Mișcările ei, viclene, și abilitatea excelentă de a

Lua hotărâri instante m-au uitmit.

Pot înțelege de ce îi se spune ”gardianul”.

Așa că nu voi irosi inspirația pe care

Am primit-o de la cel mai bun joc al acestor fete,

Am nevoie să-mi înalț spiritul și mai mult

Și să continui să înaintez.

Ceea ce are nevoie Japonia cel mai mult acum

Este să construiască fondul de premiere,

Nu doar pentru aceste fete

Ci pentru mulți din japonezii noștrii

Care au luptat nu doar pentru ei, ci pentru întreaga națiune.

Acești oameni ne inspiră atât de mult,

Unii își dedică întreaga viață pentru acest lucru

Dar nivelul de ”tratament” pe care îl primesc acești oameni

Din partea țării nu s-a schimbat deloc.

Ar trebui să fie tratați mai bine, nu?

Altfel, copii care visează să ajungă ca ei vor scade.

Dacă îi vei descrie ca ”debordând de vise”,

Este absolut necesar ca ei să fie vedete.

”Au medalii dar încă sunt săraci...”

Dacă așa stă situația, atunci vor fi și mai puțini copii care să-și urmeze visele.

”Dacă încerc din greu, îmi pot prinde visul.

Dacă îmi prind visul, pot fi fericit.”

Dacă nu creezi un mediu în care copii să spună asta,

Se vor opri din a simți frumusețea muncii asidue.

Această Olimpiadă mi-a amintit de aceste lucruri.

Oricum...Scena Nagoya a piesei ”Yoshitsune Hiden”

Se va termina mâine.

Pentru a oferi cea mai minunată inspirație,

Eu, GACKT, mă reîncarc cu KiAi!!!

Între timp, am primit o poză.

Un pepene-monstru care a sosit la birou drept greșeală.

Angie a mea e speriată.

Nu fi speriată!!!

O poți face, Angie!!

O poți face, Japonia!!!

O poți face, eu!!

Scorul pentru GACKT de astăzi = 80 puncte!!!

GACKT