În Dubai (discuția 99 a revistei-blog extras)
Dragii mei G-LOVERS
Puteți citi recentele mele cuvinte
Pe revista-blog GACKT.
Așadar, cei care doresc să o citească
toată, verificați-o.
*Acesta este un extras de pe Canalul
GACKT.
(Postările sunt de 3 ori pe lună)
”Am știut că iubirea mea nu va ajunge la
tine,dar… ♪♫ (Versuri din ”Todokanai”)
Beep…
Da, alo…
Oh, tu ești…
La…
Eh?
”Pari foarte
obosit, ce s-a întâmplat?”
…întrebi…
Sunt obosit…
Ah, destul de
obosit.
Călătoria de
data asta a fost foarte obositoare.
Eh?
”Ai spus
călătorie, deci unde ești acum?”
…întrebi…
Acum huh…
Chiar acum mă
duc acasă din Dubai.
Sunt în
aeroport în Dubai…
Sunt foarte
obosit…de data asta.
Eh?
”De ce ești în
Dubai?”
…întrebi…
E o poveste
lungă…
Dar, nu pot
spune nimic…
Eh?
”Nu te înțeleg
deloc”
…spui…
Așa este…
Nu ai
înțelege.
Hm…
De data asta
sunt în Dubai
Pentru că am
fost invitat să vin de către prințul din Dubai…
Eh?
”De ce te-a
invitat??”
…întrebi…….
Ei bine,
Pentru că a
fost o petrecere
Și mi-a rugat
să particip.
Dar, chiar nu
pot spune mai multe.
Serios…
Cât despre
detalii
Este top
secret…
Eh?
”Top secret,
face să sune ca și cum ar fi un film”
…spui…
Exact…
Am fost sincer
copleșit.
Lucruri pe
care te aștepți să le vezi doar în filme se întâmplă
În viața reală…exact
așa.
De aceea m-a
lovit epuizarea asemeni unui tren.
Eh?
”Dacă e pe așa
atunci vorbește despre ceea ce poți”
…spui…
Ce pot spune
huh…
Până am mers
la petrecerea prințului,
Am avut cam 2
zile așa că am rătăcit prin oraș
Și am făcut o
grămadă de lucruri.
Așadar,
Prințul a
observat,
Și i-am spus
ce voiam să fac,
Sau orice mi-a
plăcut să fac cât eram în Dubai…
Atunci,
I-am spus că…voiam
să conduc o mașină cât sunt în Dubai,
Și doar ce
i-am spus asta
A cumpărat un circuit
de curse…
Eh?
”Nu înțeleg ce
spui”
…spui…
Nu, de
asemenea, așa cum era de așteptat, și eu
M-am gândit
”Ce e cu
întinderea aia???” nu?
La jumătatea
drumului am început să am un presentiment ciudat.
Așadar,
În timp ce mă
îndreptam spre circuit
A cumpărat tot
Din circuit
pentru mine.
Un număr enorm
din staff
Mă serveau.
De exemplu.
Te strângi cu
prietenii să cumperi un circuit,
Asta e ceva
normal, nu?
Eh?
”Nu facem
astfel de lucruri…”
…spui…
Ei bine, eu
da!
Dar oricum,
Să cumperi un
circuit doar pentru mine…
Te face să
spui ”hey hey hey ceeeee!?” nu?
Eh?
”Deci, ai mers
pe circuit cu o mașină?”
…întrebi…
Normal că da.
Doar din cauza
mea
Tot staff-ul
din circuit era în așteptare.
Cu siguranță
nu pot spune
”Nu,
mulțumesc, nu conduc…”, nu?
Dintr-un
anumit motiv,
M-am gândit să
fac o cursă scurtă în circuit…
Cam pe unde
sunt stâlpurile,
Dacă nu reduci
viteza la 80 km în acest colț o să te lovești,
Cât de repede
pot merge pe acest drum drept…
Am primit o
asemenea cursă.
Eh?
”Conduci atât
de serios?”
…întrebi…
Ei bine,
Nu mă gândeam
la asta inițial.
Cumva a ajuns
să fie așa…
Complet
evident pentru ceilalți, TAKUMI chiar s-a obișnuit.
Am auzit
undeva
Cum că prințul
știa că
Chiar îmi plac
mașinile,
Și cam de asta
s-a întâmplat.
Și mașina pe
care m-au lăsat să o folosesc
Era pregătită
complet pentru cursă.
Apoi,
Erau și șoferi
profesioniști care așteptau,
Și mi-au spus
că ar putea
Să facă un
test de tură și să-mi arate mai întâi…
Eh?
”Test de tură?
Ce e aia??”
…întrebi…
Cu alte
cuvinte.
Dacă ieșeam
imediat pe teren,
Nu aș fi știut
nimic despre asta nu?
De aceea, mai
întâi mergi cu un șofer
Și îl asculți
ce îți explică.
Eh?
”Asta este
normal?”
…întrebi…
Tocmai ți-am
spus!
Este ceva la
care nu te-ai gândit niciodată!
Nu am de ales
decât să o fac corect, nu?
Oricum,
celălalt tip e mult prea serios.
În timp ce
conduceam,
Șoferul
continua să spună
”Apasă mai
mult pe accelerație!!!”
”Așteaptă mai
mult până să faci mișcarea!!!”
Din moment ce
continua să țipe așa
Nu am de ales
decât să o fac așa cum trebuie, nu??
Eh?
”E destul de
distractiv totuși…”
…spui…
Nu e
distractiv deloc.
Am condus
pentru o perioadă de timp.
A fost
obositor…
Ei bine, a
trecut ceva timp de când am condus serios, și de aceea.
Este rar
Ca să conduc
serios într-un circuit.
Pe la
jumătatea drumului,
M-am întrebat
de multe ori
”Eh?? Ce tot
fac?”…
Dar,
Aceste
persoane fac circuitul de mai multe ori până ce îl fac bine. Nu?
Până când
folosi accelerația la maxim
Și să facă
toate mișcările corect la momentul perfect.
La sfârșit
după ce am reușit cu toți să conducem bine,
A spus
”Bi~ne, să
terminăm aici astăzi!”...
Hey hey, ești antrenor!!
Sună ca unul, nu?
Eh?
”E prea mult de citit despre asta”
...spui...
Știu.
De aceea, dacă încep să vorbesc mult
Știu că va începe să fie enervant mai târziu.
După cursa de circuit,
Ne-au spus unde am putea lua masa. Și am decis
Să mergem la Burji Khalifa, cea mai înaltă clădire din
lume, să mâncăm.
Eh?
”Am auzit de asta!”
...spui...
Ei bine, e o clădire faimoasă.
Este înspăimântător de înaltă,
Și chiar dacă am vrut să fac poze
Când priveam pe fereastră, nu puteam să o fac deloc.
Am primit indicații și am fost condus înăuntru dar,
Din cauză că a fost imediat după cursă,
Epuizarea m-a lovit asemeni unui val.
În timp ce mâncam, aproape că am adormit de vreo câteva
ori.
În ciuda acestui fapt,
Voiam să văd peisajul de noapte.
Țara asta este destul de terifiantă...într-un fel.
Exact câte etaje am urcat...
Nu îmi amintesc deloc.
Din cauză că a trebuit să traversăm de câteva ori.
Numărul etajelor a devenit ciudat.
Poza pe care am făcut-o de pe acoperișul clădirii
Arăta atât de mult ca o poză făcută din aer că am râs.
Este exact ca aceleași poze pe care le fac
De pe cer când sosesc la aeroport.
După asta, m-am întors în camera mea și am dormit mult.
Deși nu era atât de târziu,
Presupun că eram foarte obosit...
M-am trezit în mijlocul nopții,
Și m-am dus pe terasa hotelului
Și am luat aer curat.
Cum era în jur de 4 dimineața
Mi-am dat seama că toate magazinele ar fi închise așa că,
De pe plajă,
Am ascultat muzica plăcută ce se auzea de pe mare.
Cât am făcut asta,
S-au ivit zorile.
În aceea zi m-am gândit să o petrec în ritmul meu.
Cred că m-am dus la antrenament de dimineață...în orice
caz, pe neașteptate
Ritmul meu a fost dat peste cap de aceea cursă așa că,
Am ajuns să mă antrenez cam pentru 4 ore.
Eh?
”Unde te-ai antrenat?”
...întrebi...
În hotel.
Dar ști...și eu am fost surprins.
Sincer, până acum,
Nu am văzut niciodată o sală de gimnastică a unui hotel
Care să fie atât de bine echipată.
Să te temi de Dubai...asta este.
Îți poți imagina?
Cam cât de mare e,
Spațiul liber,
Ce fel de echipament au...
Toate depășesc așteptările.
Cu alte cuvinte,
Am vrut să-mi recapăt ritmul
Și m-am antrenat cu staff-ul meu.
Am dat tot ce am avut pentru o perioadă bună
Așadar mă durea tot corpul.
Eh?
”De unde ai întâlnit prințul?”
...întrebi...
Ne-am întâlnit...
Nu pot spune nimic despre asta...
Doar așa, continui să fiu surprins de tot felul de
lucruri...
În timp ce eram adus,
Când am întrebat
”Unde mergem mai exact?”
Mi s-a spus că suntem deja pe pământul familiei regale...
E ca și cum, cât de mult este!!
Tot drumul,
Am condus pe un drum care avea același peisaj.
Era de departe enorm de mare.
Pot înțelege de ce dar durează mult prea mult timp...
Eh?
”Deci, ce fel de persoană este prințul?”
....întrebi...
Nu pot spune detaliat dar.
Un lucru pe care îl pot spune este că,
În toată viața mea
Nu am mai întâlnit pe nimeni care să aibă atât de multe
abilități ca el...
Asta este tot ceea ce pot spune.
E cam cu 10 ani mai tânăr ca mine.
În ciuda faptului că este copleșitor de abil.
Chiar nu este un alt mod de a-l descrie decât ca fiind
uimitor.
Asta este prima dată de când m-am născut
Să fiu atât de impresionat de o singură persoană.
Ca și cum...o persoană care chiar vrei să te conducă,
În ciuda faptului că nu m-am gândit niciodată la asta
până acum.
Este prima dată când m-am gândit la asta.
Cred că calitățile sale personale trec de 1 trilion.
Rar vezi o astfel de persoană, nu?
Chiar și pentru o companie,
Calitățile personale să valoreze atât de mult, este
șocant...
Să fii copleșit de orice și de tot
Înțelegi că durează ceva timp să pricepi, nu?
Nu îți pot spune despre conținut dar,
A devenit o experiență valoroasă pentru mine.
În timp ce mă îmbrățișa la sfârșit
Ceea ce mi-a spus m-a făcut să fiu fericit.
”GACKT, ești prietenul meu apropiat așa că
Oricând ești în Dubai
Spune-mi ce vrei să faci.”
A fost ceea ce a spus.
Erau cuvinte obișnuite dar,
Eram foarte fericit.
Eh?
”Deci, după asta ți-ai petrecut timpul fără incidente??”
...întrebi...
Ai putea spune asta dar...
În următoarea zi,
Însoțitorul meu m-a întrebat iar.
”GACKT, ce vrei să faci?”
Fără a mă gândi am spus
”Să conduc”
Și am răspuns astfel.
Nu mă gândeam la nimic.
După ce am realizat ceea ce am spus,
”Ah~~~~~~!!!!”
M-am gândit.
Din nou, iar am spus prea mult.
Cu asta,
După ceva timp, m-a strigat.
Prințul avea să mă lase să-i folosesc mașina.
Eram ușurat.
Parcat afară era un Bugatti Veyron
Și un Lamborghini Aventador.
A spus că o pot lua pentru o tură prin oraș....
Asta chiar m-a făcut fericit.
Din moment ce s-a chinuit atât, am condus prin Dubai.
Pentru că nu am mai condus niciodată un Bugatti,
Eram fericit~.
Interiorul era frumos,
Este o mașină la care te poți referi doar ca o bijuterie
de condus.
În orice caz, orașul este frumos.
Drumurile sunt destul de bune,
Și este ușor de condus.
Eh?
”Deci, unde te-ai dus?”
...întrebi...
Pentru o perioadă,
Am mers prin oraș
Și m-am dus la un hotel.
Deși eram într-un hotel
Era acolo un acvariu incredibil.
Ce e cu asta...la asta m-am gândit. Totul era prea
diferit.
Să fiu copleșit de orice și de tot
Iar și iar m-am gândit ”Au făcut asta!?”
Conform impresiei pe care o avem,
Pentru că Dubai este o țară ce produce petrol
Pot face astfel de lucruri! Nu?
De fapt, nu este așa.
În Dubai,
Aproape că nu mai este petrol.
În 1970, se pare că au epuizat toate resursele de petrol.
Cu asta,
Regele din Dubai
A vrut să dezvolte țara,
Cu alte cuvinde să facă cel mai bun oraș din lume!
Și așa au început tot felul de construcții a orașelor.
De aceea,
Toate clădirile și toate conținuturile lor sunt cele mai
bune din lume.
Clădirile sunt astfel.
Chiar și calitatea orașului.
Cu alte cuvinte,
Nu este posibil să nu fii surprins.
Asta este semnificant...este ceva ce am continuat să
spun.
Comparat cu aici, Japonia
Este mai mult ca o rață care stă.
Sunt multe lucruri
Pe care trebuie să le facem.
Înțelegi?
Eh?
”Nu cobori din avion încă?”
...întrebi...
Hey tu, asculți ce îți spun?
Uită.
Aterizez chiar acum.
Trebuie să închid în curând.
Ei, până data viitoare.
Dacă mă întorc în Japonia, te voi contacta.
Doar încă puțin până mă întorc în Japonia.
Probabil...pa.
Puteți citi recentele mele cuvinte
Pe revista-blog GACKT.
Așadar, cei care doresc să o citească
toată, verificați-o.
*Acesta este un extras de pe Canalul
GACKT.
(Postările sunt de 3 ori pe lună)
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu
Mulțumiri pentru comentariu!