Egalitate și dreptate (discuția 94 a revistei-blog extras)
Dragii mei G-LOVERS
Puteți citi recentele mele cuvinte
Pe revista-blog GACKT.
Așadar, cei care doresc să o citească
toată, verificați-o.
(Postările sunt de 3 ori pe lună)
Dacă este un vis nu mă trezi... ♪♫
Dincolo de acest cer… ♪♫ (Versuri din ”Another World”)
Da, alo…
Hm???
Eh…Cine este?
Ah…,tu ești.
A trecut ceva timp.
Ce mai faci?
Este rar faptul că mă suni, nu?
Eh?
”A fost totul bine în Franța?”…întrebi…
Ce e asta, așa de brusc…
Chiar dacă nu mai sunt în Franța,
Și deja am plecat din Italia…
Asta fiind spusă,
Sosesc în Japonia.
Chiar acum, ajung.
Eh?
”Este din cauză că am citit despre incidentul din
Franța”…spui…
Ah…aia.
Cumva, a devenit un lucru de proporții mari.
Nu este același lucru…
Nu am spus în mod particular
”Am fost discriminat!!” sau
Ceva de genul acesta
Sau să creez o agitație…
Povestea a scăpat de sub control
Și m-am gândit, ce eșec…
Ceea ce am vrut să spun a fost că
Fie că tu ești persoana care face discriminarea sau că tu
ești persoana discriminată,
Ambele părți cu siguranță vor avea propriile lor probleme
de la care pleacă totul.
Asta e ceea ce vroiam să se înțeleagă.
Nu este o problemă care poate fi rezolvată ușor,
Și de asemenea nu este despre a învinovății pe oricine.
Dacă ești pus într-o situație de a fi discriminate,
Depinzând de circumstanțe,
Trebuie să te
descurci ca și cum ar fi responsabilitatea ta,
Și în același
timp, nu te poți lăsa discriminat.
De când a
ieșit acel articol,
Am fost
insultat din China, spunând lucruri ca
”Ne critici pe
noi chinezii!!!”
Sau
”Nu discrimina
chinezii!!!”
E aproape ca
și cum a devenit despre China...
Să o spun
clar, nici despre asta nu este vorba.
Ceea ce vreau
să spun este ”Citiți corect până la sfârșit!”
Fie că ești
chinez,
Sau koreean,
Sau asiatic,
în general, nu aș discrimina pe nimeni.
Chiar dacă
este ușor de înțeles dacă îmi citești toată postarea.
De de ai citi
doar părți la nimereală din ea.
Fie că este
japonez,
Chinez,
Koreean, nu
este despre nici unul dintre voi.
Cei care sunt
discriminați
Sunt de obicei
cei a căror acțiuni
Invită
discriminarea.
Aceste
persoane
Merg în țări
străine și fac lucruri care sunt o bătaie de cap pentru localnici,
Cum ar fi
lucruri ce sunt nepermise
Sau pare că
lipsă de maniere pentru localnici.
Dar știți,
Ceea ce
japonezii ca noi
Fac când sunt
peste hotare,
Sau lucruri pe
care chinezii ca ei le fac,
Chiar dacă
suntem în țările noastre, nu avem de unde știi așadar,
Pentru a
rezolva o astfel de problemă
Trebuie să ne
mărim nivelul de educație,
Și să începem
mai întâi cu noi înșine
Să trăim fără
a ne fi rușine de noi înșine!
Asta este.
În trecut,
părinții noștri întotdeauna ne spuneau asta, nu?
”Fie că ieși
în oraș
Sau oriunde te
duci
Te rog nu te
fă de rușine!”
Asta este ceea
ce încerc să spun.
Nu este un caz
simplu unde
Doar pentru că
sunt caucazieni îi discriminează pe asiatici.
Pentru ei,
Ei nu au nici
o idee ce fel de persoană sunt
Și sincer, nu
este nici o legătură.
Dacă
clasificăm oamenii
În caucazieni,
de culoare, asiatici...
Și alte astfel
de categorii,
Nu poți
recunoaște exact cine de unde este...
Ei,
Suntem toți la
fel oricum, nu?
Ești o
persoană de culoare din Africa,
Sau o persoană
de culoare din America,
Sau o persoană
de culoare din Europa,
Sau ești un
caucazian din Anglia,
Sau un
caucazian din Franța,
Sau un
caucazian din Norvegia,
Sau un
caucazian din America...
Diferența abia
poate fi observată.
De asta,
într-un rezumat conclusiv,
Suntem puși în
categoria de asiatici.
Nu este asta
bine, în orice caz.
Suntem
asiatici oricum.
Așadar, să
spui că ”Asiatici sunt discriminați de caucazieni!”
Este o mare
neînțelegere.
Cu siguranță
există discriminarea asiaticilor dar
Nu în
particular discriminare de către caucazieni.
De exemplu,
Doar pentru că
persoana era din Franța,
Nu înseamnă că
toată țara discriminează.
Și asta este
greșit.
Desigur,
Sunt mulți în
Franța care sunt foarte mândri.
Chiar și așa
să spui că toată lumea
Discriminează
ar fi eronat.
De fapt,
Când vizitez
Franța,
În cluburi pot
să mă dau la localnici
Și pe de altă
parte, și la mine se dau ca și cum ar fi normal,
În același
timp am mulți prieteni francezi.
Cu ei,
Ei mă
respectă,
Și eu îi
respect.
Se pare că și
ei au citit acest articol,
Și în schimb
și-au cerut iertare.
”Ne pare rău
că a trebuit să experimentezi așa ceva” au spus.
Nu, nu,
Nu este vina
voastră,
Și nu am scris
despre asta cu gândul de a vă învinovății așadar,
Vă rog să nu
înghițiți pur și simplu
Ceea ce presa
a abstractizat! le-am spus.
Le-am mai spus
și,
Că povestea
întreagă este scrisă în blogul meu așa că vă rog să citiți în schimb!
Desigur, când
merg pe străzi,
Au fost multe
persoane în vârstă care mi-au vorbit frumos.
Desigur,
Au fost și
momente când au fost meschini.
În acest
punct,
Nu este
Japonia la fel?
Printre
oamenii care sunt japonezi ca voi,
Sunt cei care
au o atitudine urâtă,
Și cei care
sunt amabili.
Este la fel.
Nu este despre
țară, sau culoarea pielii
Sau a vârstei.
Eh?
”Și ce ar
trebui să facem?...întrebi...
Mai întâi,
trebuie să te uiți la tine serios, nu?!
Trebuie să
trăiești într-un mod care nu este rușinos.
În special
japonezii
Sunt persoane
care spun ”egalitate egalitate!!!” dar
Și pentru
asta, dacă nu începi cu tine însuți, nu va funcționa.
De exemplu,
ceva ca ”Egalitatea între sexe!”
Ce frază
ciudată.
Dacă chiar ai
înțeles semnificația acestei fraze,
Ar trebui să
strigi
”Dreptatea
între sexe!”
În primul
rând,
Între bărbați
și femei
Există deja o
diferență de bază, referitor la corp.
Dacă
egalitatea ar fi fost aplicată, pentru femei,
Nu ar deveni
în schimb mai greu pentru ele în multe lucruri?
Dacă asta
chiar s-ar fi întâmplat în acestă lume
Cu siguranță
vor fi persoane care să facă zgomot și să spună
”Asta nu este
egalitate!”, nu?
În orice caz,
Nu sunt
persoane care să înceapă demonstrații publice
Cu toate acele
persoane care să spună ”dreptate dreptate!”
Pentru asta,
Asemenea
lucruri se întâmplă pentru că ei chiar nu înțeleg semnificația dreptății
Și în mod
convenabil interpretează greșit semnificația egalității.
Înțelegi
diferența dintre ”egalitate și dreptate”?
”Egalitatea”
este ideea că
Indiferent de
calificările tale personale, abilitățile, efortul, rezultatele sau
consecințele,
Urmând un set
dat de reguli,
Toată lumea va
fi tratat la fel.
”Dreptatea”
este ideea că
Indiferent de
gen sau vârstă, și bazându-te pe tine ca o persoană complet
Vei avea o
șansă egală
Și conform
rezultatului sau consecinței obținute de către persoană,
Vei fi tratat
conform.
Cu alte
cuvinte,
Dintr-un
anumit punct de vedere, egalitatea și dreptatea sunt complet opuse.
Dacă
egalitatea este aplicată, ar crea nedreptate,
Desigur dacă
dreptatea este aplicată,
S-ar crea
neegalitate.
Înțelegi?
De exemplu,
”Nu contează
cât de mult lucrezi sau nu
Toată lumea
este plătită la fel” este egalitate.
Așa
funcționează slujbele part-time, nu?
Pentru mine,
eu cred că aceste slujbe part-time
Sunt în primul
rând cele care
Încep să
scoată la iveală în mod natural un mod de gândire nu prea bun.
Slujbele
part-time nu ar trebui să se bazeze pe plata la oră.
Slujbele
part-time care se bazează pe plata la oră nu au nici o semnificație.
De la asta
tinerii care intră în societate
Încep să
cultive un mod de gândire rău.
Fie că depun
efort sau nu
Pot obține
aceeași bani.
Astfel,
Toată lumea nu
va mai depune efort, nu?
Conform
capitalismului
Premiile pe
care cei care muncesc din greu și cei care nu muncesc din greu le primesc
Sunt diferite.
”Cei cu un
mare succes vor avea premii mari în timp ce
Cei cu un mic
succes vor avea premii mici”
Asta este
dreptatea.
Pentru că
există o asemenea diferență,
Vei începe să
te gândești
”Să muncim din
greu!!!!!”
”Să creem
rezultate!!!”
”Să reușim!!!”
Pentru că este
această diferență,
Pentru că o
discrepanță se va crea,
Ideea este că
societatea va deveni și mai dezvoltată.
După ce
citești asta,
În cazurile
unde ”Nu contează cât de mult lucrezi sau nu,
Toată lumea
este plătită la fel”,
E posibil să
începi să simți că un asemenea sistem este nenecesar dar,
Se poate spune
că o parte din asta este să-i ajute pe oamenii slabi
Așa că devine
o necesitate.
Așadar,
Dacă ești o
persoană slabă
Nu ți se vor
da niciodată oportunități,
Dar
rezultatele tale sunt ignorate în timp ce lucrezi într-un loc
Unde toată
lumea este tratată la fel.
Nu este de
asemenea important să le dai acestor persoane un loc unde să lucreze
respectabil?
Dacă un
asemenea motiv este dat, este de înțeles.
De exemplu,
oamenii cu disabilități fizice sau altele.
Sau cu
probleme, care nu pot lucra împreună în mod normal cu persoanele sănătoase.
Poți înțelege
că lumea are nevoie de un sistem de ușurare.
Totuși, dacă
toată lumea de pe Pământ s-a folosit de acel sistem
Pentru că nu
își puteau da seama care sunt cei slabi
Și cei care
pot lucra bine, nu?
Asta,
Este
considerat un act de blasfemie
Pentru
persoanele care chiar sunt slabe
Și cei care au
un handicap.
Înțelegi
despre ce am vorbit aici?
Eh????
”E prea
complicat să înțeleg”...spui...
*offf*.........
Serios......
Bine, înțeleg.
Dacă asta este
situația,
Voi folosi o
analogie simplă să explic.
Dar acesta
este doar un singur scenariu posibil.
Nu presupune
că se aplică la orice.
Dacă folosesc
aceste imagini pe care le-am descărcat de pe internet să explic
Ar trebui să
fie ușor de înțeles.
Aici,
Sunt două
versiuni
A acestor
copii care încearcă să vadă un meci de baseball de peste un gard...
Când te uiți
la aceste două imagini,
Știi care
reprezintă egalitatea?
Mulți japonezi
care văd asta,
Vor spune că
imaginea din dreapta este egalitatea.
Acesta este
răspunsul.
Imaginea din
stânga este ”EGALITATE”.
Imaginea din
dreapta este ”CORECTITUDINE”.
Cu alte
cuvinte, dreptate.
Ai înțeles?
Sunt mulți
japonezi
Care se uită
la imaginea din dreapta și se gândesc că este egalitate, nu?
Pentru că nu
înțeleg ideea din spatele ei,
Egalitatea și
corectitudinea sunt amestecate,
Și forțează
imposibilul în lume.
Nu este o
poveste exagerată.
Cu gânduri și
idei, oamenii sunt construiți,
Străzile sunt
construite,
Și apoi
societățile sunt construite.
Războiul,
Nu este nimic
mai mult decât un produs al unui gând sau a unei idei.
În imaginea
din stânga,
Indiferent de
înălțimea fiecărui copil,
Li s-a oferit
același număr de cutii.
Cu alte
cuvinte, este ”egalitate”.
În imaginea
din dreapta,
Începând cu
dacă fiecare copil poate vedea meciul,
Li se oferă o
abilitate egală.
Cu alte
cuvinte, este ”corectitudine (dreptate)”.
Ei, acesta
este doar un exemplu.
Nu presupune
că dacă înțelegi asta pur și simplu înseamnă că ști totul.
Și asta este
periculos.
În primul
rând,
Sunt
contradicții ce apar în aceste două imagini.
Eh?
”Nu am nici o
idee despre ce contradicții vorbești!”...spui...
*offf*...
De asta am
spus, ”Nu accepta tot ce citești la suprafață!”, nu?
Vezi tu,
De drept, dacă
vrei să te uiți la un meci de baseball,
Este mai bine
să te uiți în timp ce stai într-un scaun.
Cu alte
cuvinte,
Acești copii
se uită la el fără a plăti pentru bilete.
Dacă ar fi
să-i adăugăm pe cei care au plătit pentru bilete în ecuație,
Și să vedem că
cei care nu au plătit pot obține același lucru,
Înțelegi că
este o situație ciudată dacă vorbim despre egalitate și corectitudine?
De asta,
Esențial,
folosind doar această imagine
Să explic
”egalitatea și corectitudinea” nu este suficient.
Nu este un caz
în care acești copii au plătit să vadă meciul
Și stăteau pe
scaunele lor,
Și să descopere
că unul dintre ei nu poate vedea meciul pentru că e prea scund.
Dacă acesta ar
fi fost cazul, și-ar fi putut ajusta scaunele pentru a vedea mai bine.
Asta, atunci,
ar fi putut fi considerată ”corectitudine”.
Fie că este un
concert, un meci de baseball, sau un meci de box,
Se poate
aplica la toate, nu?
Spre sfârșitul
acestei luni,
Voi vedea
lupta dintre Pacquiao și Mayweather,
Și aceeași
idee se poate aplica la acest meci.
Dacă vroiai să
vezi din primul rând,
Vei fi plătit
pentru bilete cu un preț mai mare.
Dacă să stai
mai departe este bine pentru tine, prețurile biletelor vor scădea.
Asta este
evident, nu?
Biletele
pentru primul rând
Au devenit
Bilete Platinum.
Sunt vândute
la 10.000.000 de yeni.
Dacă aceste
locuri ar fi fost distribuite
Conform
principiului de egalitate,
Chiar dacă ai
plătit 10.000.000 de yeni, ai putea ajunge în ultimul loc.
Este genul de
lucru care te-ar face să protestezi, nu?
Dacă asta s-ar
întâmpla, nimeni nu ar vrea să plătească pentru asta.
Este ca și cum
ai pune carul înaintea calului.
Dacă ar fi să
adaug pe partea dreaptă poza a celor doi,
Ar putea fi
considerată ”corectitudine” dar,
Nu
cred...chiar este ”corectitudine”.
Ei, dacă o
explic așa, poți înțelege, nu?
Desigur,
Eu cred că
pentru ”egalitate și corectitudine”
Să înțelegi
adevărata lor semnificație este dificil.
Totuși,
Este important
să te gândești la astfel de lucruri.
Cum ar fi, ce
este ”egalitatea”?
Și ce este
”corectitudinea”?
Nu că ar
trebui să te gândești în termeni dificili,
Să te gândești
la asta pur și simplu și să construiești de aici.
Totul este o
simplă legătură de gânduri.
Ei bine,
Este timpul ca
lucrurile să devină agitate așadar,
Am să închid
telefonul.
Aeroportul
chiar este aglomerat astăzi.
O să fie
problematic.
Ei, până data
viitoare.
Încă o dată,
încearcă să îți organizezi gândurile.
Dacă te
blochezi, contactează-mă iar.
Okay?
Gândește-te
bi~ne la asta.
GACKT
Puteți citi recentele mele cuvinte
Pe revista-blog GACKT.
Așadar, cei care doresc să o citească
toată, verificați-o.
(Postările sunt de 3 ori pe lună)
