Î: Presupun că e datorită
faptului că tu abodrezi piesa ”Nemuri Kyoshiro Burahikae” în acest moment, dar
cu siguranță arăți foarte masculin!
G: E datorită faptului că îmi creez un corp care
să arate bine cu kimono-ul ce-l port în piesă...Îmi lucrez partea de sus a
trupului și îmi fortific șoldul. Nu voi putea să-l port natural cu un trup
subțire. Trebuie să creez o lățime în umeri. Fie că arăt bine în el sau nu,
depinde de cum îmi construesc corpul. Singura parte de piele ce se vede din
trupul meu e pieptul. Dacă asta e o iluzie, voi arăta delicat. Așadar, dacă nu
am grijă de pieptul meu, nu voi arăta bine nici în el. Dacă îl port și mi se
vede stomacul, va fi ”Ești un bărbat de vârstă mijlocie sau un paznic?!” (râde)
Întotdeauna îmi schimb forma fizică pentru a mă putea descurca cu tematica
acestor lucruri temporare. Când am făcut turneul Zeep în 2007, am slăbit până
la 58 kg pentru că vroiam să înfățișez o atmosferă androgină. Am vrut să pierd
cât de mult posibil. Cred că cântăresc acum cam 68-69 kg. Cred că ar fi posibil
pentru mine să-mi construiesc masa musculară până la 80 kg. Dar depinde de rol.
Este deoarece fac asta pentru a scăpa de tot ce nu e necesar. Să fiu sincer,
sunt strict cu mine însumi atât fizic cât și psihic, dar fac asta doar pentru
că sunt necesare.
Î: La concertul YFC ținut la
Zepp, ai satisfăcut publicul cu performanța ta rupându-ți tricoul și cravata pe
care le purtai.
G: Sunt ”un bărbat ce stimulează femeile”, așa că
trebuie să fac o apropiere erotică. (zâmbește) M-am apropiat diferit la
spectacolul doar pentru bărbați din martie, dar sunt și femei la spectacolele
pe care trebuie să le educ. Dacă încerc să pun în cuvinte e ”culmea
striptisului masculin”... Dar asta nu înseamnă că încerc să arăt un trup
potrivit, apropierea mea e pentru a arăta sexualitate și fascinație folosind
punctele mele feminine și masculine cu dibăcie.
Î: Urmând după piesă și
concerte, ”EVER”, melodia tematică pentru ”Dragon Nest” va fi lansată pe 28
iulie. Ai participat în castingul de voce ca ”eroul întunecat Belscard”, dar ce
sentimente au fost incluse în ”EVER”?
G: Eroul întunecat pe care îl jocm Belscard, e
puțin diferit de cei mai mulți eroi întunecați. El nu s-a născut rău. El e
împovărat de diferite sentimente tragice. Așadar, am fost atent în a arăta asta
în propriul meu mod, imaginea ”unui personaj pe care cumva nu-l poți urî, el ar
trebui să fie rău, dar inima ta e captivată de el”. În melodie, am vrut să pun
sentimentele amândurăra, din punctul meu de vedere și cel al lui Belscard. Ce
cuvinte le-ar oferi Belscard când se întâlnește cu personajele ce nu pot
continua pe propriile picioare în mijlocul călătoriei? Acele imagini ale mele
sunt incluse în melodia ”EVER”. Nu a avut Belscard însuși diferite sentimente,
și a putut ține acele idei înainte prin multe urcușuri și coborâșuri? E un
mesaj pe care vreau să-l transmit, ”Dacă vrei ăntr-adevăr să o faci, atunci ce
ar fi să încerci și să treci prin asta?” Pentru că să treci prin ceea ce ai
decis să faci e li o tematică de a mea, sunt evident, locuri în care gândurile
lui Belscard și ale mele se suprapun...
Î: Primul tău turneu
european începe pe 16 iulie. Vei face un circuit
Londra-Paris-Barcelona-Munich-Bochum, așadar ce fel de concept a fost pregătit?
G: Ca bază, e același ca și în Japonia. E vina
noastră că lumea e putredă acum. Spun ”să ne schimbăm noi ca să schimbăm asta”.
Vreau să întreb publicul ”Ați fost vreodată la un concert și ați țipat până
v-ați dat sufletul?” Dacă nu puteți țipa nici măcar până rămâneți fără voce,
atunci asta e o slăbiciune psihică. Pot cei care nu se joacă serios să lucreze
serios? Încearcă să țipi fără a te gândi la nimic altceva. E ceva ce vei putea
vedea odată ce ai țipat. E ceva ce cu siguranță vei înțelege odată ce te-ai
golit de orice. Nu gândi cu capul, țipă mai întâi. De aici ar trebui să începi.
Î: Îți începi generozitatea
activității tale cu un lucru după altul, dar cum vei putea să te adaptezi la
viteza la care trebuie să ajungă lucrurile? Zvonurile spun lucruri, cum că de
cele mai multe ori nu dormi...
G: Până să am 19 ani, eram foarte negativist și
închis la minte, o persoană ce nu putea vedea sensul de a trăi. Dar asta a fost
un punct de cotitură. Din fericire, am întâlnit un om de afaceri care mi-a fost
ca un profesor, și am primit lecțiile sale. Așadar, viața mea a început când
aveam 19 ani. Într-o zi, mi-a spus ”Care crezi că e marea diferență între
oamenii din lume care produc rezultate și cei care nu produc?” Desigur, nu
știam. Așa că mi-a spus ”Persoanele din lume care nu produc rezultate
acționează în ordinea a ști-a realiza-a gândi- a se mișca.” El m-a învățat că,
atunci când sunt motivați de ceea ce țtiu și ceea ce au realizat, fie că o
persoană se va gândi înainte de a face o mișcare sau face o mișcare înainte de
a gândi, le va schimba mult viața. Așadar, doar mișcă-te. Persoanele care nu
pot nu se mișcă. Mai mult, mi-a spus că în aceste patru acte este ascuns un
mesaj important. Îl poți vedea scriind kanji-urile cu care începe fiecare.
TOMO-KAKU-UGO-KOU = Oricum, să ne mișcăm. (citirea alternativă a caracterelor
”a ști”, ”a realiza”, ”a gândi”, ”a se mișca”). Înseamnă ”mișcă!”
Î: Așadar, spui că sunt prea
multe persoane care doar gândesc și nu acționează. Ți-ai stabilit pozița
curentă trecând imediat la acțiune.
G: Așa e. Oricum, să ne mișcăm. Gândește-te la ce
să faci, și ”planuri” după ce te-ai mișcat. E repetarea acestui lucru. Cu cât
mai repede repeți ciclul, cu atât mai repede obții rezultate, și te maturizezi
și la o viteză mai mare. Viteza tuturor în maturizare este mică. E pentru că nu
se mișcă. I-am spus acelui bărbat de afaceri care m-a învățat asta ”Mi-aș dori
să te fi întâlnit mai devreme” Când i-am spus asta, el mi-a răspuns ”Am 32 de
ani, dar când am fost învățat același lucru de o altă persoană, aveam 28 de
ani. Din moment ce tu auzi acest lucru la 19 ani, mergi și provoacă rezultate
grozave de acum încolo.” Dar mă aștept ca majoritatea persoanelor din lume să
nu înțeleagă această conversație. Dacă e să spun de ce, e pentru că dacă ar fi
înțeles cu toții, lumea ar fi plină de oameni de succes, și am avea o societate
cu o rată mare de succes, nu-i așa? Pe de altă parte, dacă poți înțelege asta,
vei reuși cu siguranță. Dacă cu toții din jurul tău sunt lipsiți de entuziasm,
ar trebui să fi recunoscător. Pentru că e o oportunitate în această situație.
Așa e. Nu sunt multe persoane la linia de start care nu știu, fie că sunt
profesioniști sau amatori? Pentru că linia de start este locul unde te întrebi
cât de departe poți merge serios. În acel moment în care devii serios,
profesioniștii se vor strânge în jurul tău. Pentru că după asta, veți concura
pentru locuri.
Î: Gackt, te lupți fără să
te odihnești în această lume dură, dar faci și pauze?
G: Pauze? Nu sunt destul de abil să am o stare
deschisă sau închisă. Poate că sunt ca un rechin....tot timpul în mișcare.
Î: Ce faci în timpul tău
liber?
G: Dorm pe genunchi. Împrumut genunchii
cuiva....Spun ”Lasă-mă să dorm pe genunchii tăi”.
Î: Cred că multe fane citesc
asta, așadar, spune-ne ceva despre imaginea ta a unei femei ideale.
G: Chipul e important, dar...mă voi plictisi de
frumusețe în trei zile. Motivul pentru care cred că trăsăturile sunt importante
e pentru că poți să lucrezi din trăsăturile exterioare ale unei persoane, fie
că trăiesc sau nu o viață dăruindu-se pe jumătate. Dacă au doar o față drăguță,
nu voi ieși cu ele pentru mult timp. Caracteristicile unei persoane șarmante e
cineva cu un mod frumos de a vorbi și de a conduce însăși, și cu un echilibru
psihic bun. Chiar dacă e doar ocazional, nu pot fi împreună cu o fată care se
bate. Sunt de modă veche din această perspectivă, vreau ca să se dea la o
parte. Asta e doar filosofia mea de modă veche, dar cred că actul de ”a avea
încredere în cineva și să îi te dăruiești cu totul” e ceva ce cere mai multă
abilitate, decât să decizi ceva și să o faci singură. Nu sunt fete care spun altora
lucruri rele despre proprii lor iubiți? Asta e doar farmec, la ideea că chiar
dacă îl aleg, proprii lor ochi se înșeală. Să te poți gândi la opiniile
altcuiva ca fiind ale tale, nu e ceva pe care să confirmi cu proprii tăi ochi.
Cred că o femeie care poate face asta e uimitoare. Pentru că, bărbații, în
final, sunt la degetul fetei, femeile ce pot face asta sunt uimitoare. Cred că
aș putea sta cu o astfel de fată pentru totdeauna.
Î: Există vreo astfel de
fată perfectă undeva în jurul tău?
G: Deloc. Dacă era, eram căsătorit. Prezintă-mă
uneia. (râde)
