Gackt blog – 27 martie 2016

Notă din partea comitetului editorial (discuția 126 a revistei-blog extras)

Dragii mei G-LOVERS

Puteți citi recentele mele cuvinte

Pe revista-blog GACKT.

Așadar, cei care doresc să o citească toată, verificați-o.

*Acesta este un extras de pe Canalul GACKT.

(Postările sunt de 3 ori pe lună)

http://ch.nicovideo.jp/channel/gackt

Referitor la imaginile din blog-ul oficial GACKT,

Permitem să fie folosite pe site-uri media, blog-uri personale și social media,

Cu excepție făcând folosirea lor în scop comercial, site-uri pentru adulți

Și site-uri cu acumulare de link-uri.

Când faceți acest lucru, rog să scrieți ”Original postat pe blog-ul oficial GACKT la GACKT.com”

Dacă determinăm că acel site este neadecvat,

Vom interzice imediat postarea lor.

©G-PRO inc.

Sâmbătă, 19 martie.

În sfârșit,

Cortina s-a ridicat pentru LAST VISUALIVE.

Deși acestea fiind spuse,

Am fost nevoiți să tragem tare

Prin toate procesele.

Chiar și acum, încă continuăm să lucrăm la asta.

Să privim în urmă la

Aceste 10 zile de atunci.

Sincer,

Doar să-mi amintesc

Îmi dă fiori pe șira spinării.

Până la urmă,

Prima dată când am mers

De la un capăt la celălalt

A fost în timpul live-ului

Doar pentru fan-club, de pe 19,

Pentru că a devenit un live

De neuitat în aceea zi.

În aceea zi,

Am început concertul

Cu peste o oră întârziere.

Vreau să-mi cer iertare sincer

Pentru întârzierea concertului

Din cauza nealinierii clipurilor

Și,

Îmi doresc încă o dată să transmit

Sincerele mele mulțumiri

Tuturor LOVERS.

În aceea zi,

Mulți LOVERS dintre voi

Mi-au trimis mesaje

Chiar înainte de concert.

În următoarea zi,

În timp ce le reciteam

Am descoperit că cuvinte similare

Au fost scrise în e-mail-uri.

”Te rugăm să nu îți faci griji pentru timp

Și să continui să lucrezi,

Pentru că noi vom aștepta.”

Inima mea era înduioșată,

Realizând că atât de mulți LOVERS au așteptat astfel,

În timp ce au înțeles că

Mă grăbesc cu repetiția costumelor din concert.

În realitate,

Cam cu o săptămână înainte de concertul propriu-zis,

Am stat toate nopțile

Să lucrăm la fiecare secțiune.

În Studio G,

Am exersat la shamisen în timpul muncii

În timp ce aranjam ocupat melodiile.

”Nu o să mai reușim să terminăm la timp...”

De fiecare dată când aud aceleași cuvinte

De la persoane diferite,

Mă întreb iar și iar,

”Pot termina acest turneu...”

Și mă îngrijorez de nenumărate ori.

Până în dimineața concertului,

Am lucrat noaptea în Studio G.

Pe scenă, când era în jur de ora 9 dimineața,

Directorul de scenă Ikeda m-a contactat.

Pentru că deja se apropia acel timp,

Am început să mă frâng...

”Gakuto...

Cel puțin vino la locație

La ceremonia de purificare.

Deși înțeleg complet că

Te grăbești cu munca ta...”

Înainte de un turneu,

Întotdeauna fac o ceremonie de purificare.

Din moment ce asta este ceva ce

Cu siguranță fac pentru fiecare turneu,

Nu are vreo semnificație decât

Dacă este toată lumea acolo.

Doar că,

Toată munca se adună ca un munte

Până în punctul în care nu pot înainta

Oricât de mult aș vrea.

”Gakuto-san, te rog

Să vii mai întâi la locație!

Mă voi grăbi și eu cu munca după asta!!”

Directorul de film Shimoyama Ten

M-a rugat de asemenea nerăbdător

Să mă îndrept spre locație.

În realitate,

Pe când am ajuns acolo,

Era în jur de ora unu,

Aproape cu 2 ore în urma programului.

Imediat, riturile pentru ceremonia de purificare

Au început.

În timp ce adăposteam tot felul de gânduri,

Staff-ul, dansatorii și membrii

Au făcut numeroase plecăciuni.

Tensiunea se simțea la toată lumea.

La sfârșit, staff-ul mi-a adus un microfon.

”Waka, te rog să ne spui câteva cuvinte.”

Deși țineam microfonul,

Sincer,

Erau atât de multe lucruri

Pe care voiam să le spun,

Pe care nu le puteam pune în cuvinte.

”În orice caz,

Înțeleg complet

Că nu veți putea termina la timp

Pentru fiecare parte a voastră.

În ciuda acestui lucru,

Nu avem de ales,

Decât să facem cât de mult putem.

După asta, doar făceți-o pentru mine fără vreun accident.

Toată lumea...

Turneul începe de astăzi.

În orice caz,

Până la sfârșit, fiți atenți

Și să creem o lucrare

Care va rămâne în istorie...”

Atunci,

Am intrat în curând la repetiții.

Ikeda-shi mi-a spus câteva cuvinte.

”Gakuto...

Chiar ai de gând să faci concertul

Fără o repetiție de costume?”

Nu am putut găsi nici un cuvânt

Ca să-i răspund.

”În loc să ne concentrăm pe mine,

Să facem mai întâi tot ce trebuie să verificăm.

Am să fac eu ceva...”

Atunci,

Am început să verificăm clipurile.

Am oftat la clipul proiectat.

Nici unul din materialele noastre

Nu a fost aliniat cu echipamentul.

Operatorul arăta de parcă

Erau o mulțime de lucruri

Care erau nefamiliare.

Lângă mine, TAKUMI încerca

Cu disperare să îngroape decalajul în muncă.

De data aceasta,

Cu TAKUMI aici,

M-a ajutat să progresez mult

În munca pe care obișnuiam să o fac singur.

Și cu asta,

Chiar dacă am lucrat în studio,

Oricine poate vedea și înțelege

Că se progresează fără pauză.

După ce am terminat de verificat clipurile,

Am verificat fiecare melodie.

Scopul principal a fost să verificăm producția.

Apoi,

Am urcat și coborât de pe scenă.

Iar și iar,

Am tot făcut verificări de pe locuri.

Iluminarea nu a fost aranjată deloc,

Verificările erau prea detaliate,

Diverse secțiuni nu funcționau bine.

Dar chiar și așa,

Toată lumea procesa informația disperat

Și continua.

Și dansatorii,

În timp ce verificam eșafodajul propriu zis,

Au greșit de nenumărate ori,

Dar cum nu aveam timp,

Repetițiile au continuat.

Să aduci o lume la viață din gândurile mele

Este ceva ce este infinit de dificil.

Toată lumea încerca să înțeleagă cu disperare

Lumea pe care am creat-o în mintea mea

Și lucra din greu.

Atunci,

Ne-am pus costumele

Și am început la întâmplare.

Chiar și așa, nu am reușit la timp

Să trecem prin fiecare melodie.

Apoi,

Pisicile care au privit agitate

Au urcat pe scenă și am început repetiția.

Deși am mai făcut asta,

Nu au fost deloc pe scenă înainte.

Am repetat cu ele iar și iar.

Confirmând că suntem într-o situație

În care nu avem mult timp,

Cum era de așteptat,

Fără a face totul măcar o dată,

Am decis să facem concertul

Ca pe o repetiție cu costume.

Atunci, cortina a fost ridicată.

Sala a fost umplută într-o clipă

Cu o mulțime de LOVERS

Care așteptau ca să se ridice cortina.

Apoi,

LAST VISUALIVE a început.

3 ore au trecut într-o clipită.

Cred că cei care îmi înțeleg gândurile

Și sentimentele despre acest live cel mai mult

Sunteți voi LOVERS,

Care ați venit să-l vedeți.

Este o lume maniacă

Ce poate fi creată doar de mine.

O lume ce poate fi găsită doar aici.

De acum încolo,

Chiar și cu mai multă precizie,

O voi oferi tuturor

Un asalt de emoție pe care doar eu îl pot produce.

Așteptați.

Aceasta este un apogeu din ultimii 7 ani.

Așteptați cu inima tremurând.

Vă voi arăta un live GACKT

Ce va răsturna toate ideile tipice ale lumii

”Dacă vreți să știți cât de speciali sunteți pentru mine,

Și vă voi spune cât de special sunt pentru voi.

Amintiți-vă că eu nu sunt numărul unu al vostru.

Eu sunt singurul și nu vă voi dezamăgi niciodată.”

GACKT

Puteți citi recentele mele cuvinte

Pe revista-blog GACKT.

Așadar, cei care doresc să o citească toată, verificați-o.

*Acesta este un extras de pe Canalul GACKT.

(Postările sunt de 3 ori pe lună)

http://ch.nicovideo.jp/channel/gackt

Referitor la imaginile din blog-ul oficial GACKT,

Permitem să fie folosite pe site-uri media, blog-uri personale și social media,

Cu excepție făcând folosirea lor în scop comercial, site-uri pentru adulți

Și site-uri cu acumulare de link-uri.

Când faceți acest lucru, rog să scrieți ”Original postat pe blog-ul oficial GACKT la GACKT.com”

Dacă determinăm că acel site este neadecvat,

Vom interzice imediat postarea lor.

©G-PRO inc.

GACKTIONARY - Capitolul 23 (Gândire)

２３．普通に“歌がうまいです”じゃイケてない。

そこにもう一つ何かがないとステージは輝かないんだ。

Doar ”Pot cânta bine” nu e de ajuns.

Scena nu strălucește fără factorul extra.

Deși un asemenea trend este deja ceva din trecut, a fost o perioadă de timp unde se părea că oricine putea cânta karaoke decent de bine, putea fi cântăreț profesional. Multe persoane erau împinse înainte astfel să fie cântăreți, și apoi majoritatea dintre ei au dispărut. Știți ce, sunt o grămadă de cântăreți buni în lume. Dar abia dacă este cineva care ar veni să vadă scena (=concertul) unui bun și simplu cântăreț.

Oamenii vin să vadă scena, nu să vadă dacă cel care interpretează poate cânta bine sau nu, ci un alt factor pe care cântărețul îl radiază. Ei vin la concerte pentru a primi ceva de pe scenă, ceva de la artist. De aceea, oamenii trec prin greul de a veni de departe, chiar și de peste hotare. Dar pe atunci, erau mulți care au devenit cântăreți dar nu au realizat acest lucru, așadar o grămadă au devenit cântăreți și o grămadă dintre ei au dispărut unul după altul.

Aceasta este diferența dintre ”cineva care e bun doar la a cânta” și ”un cântăreț profesional”.

Ceea ce vreau să spun este că este asemănător cu a spune că ”trăsăturile frumoase nu înseamnă popular”. Dacă persoanele care arată bine sunt automat populare, atunci se va decide automat cine câștigă și cine pierde în viață de la început, exact ca în sistemul senior-junior. Dar oamenii care sunt populari doar pentru că arată bine sunt de asemenea ușor uitați. Dacă intrați într-o cameră și oamenii spun ”Arată bine, nu-i așa?” despre voi, atunci voi puteți doar să mergeți în jos de acolo. Îmi pare rău pentru asta. Nu e nimic decât tragic.

 Vreau să vă uitați la dansatorul nostru, Kazuya. El e în poza de jos. Când oamenii se uită la el pentru prima dată, se gândesc ”Ce e în neregulă cu el?”. Așadar, de acolo, Kazuya poate merge doar în sus. Și el se ridică cu putere chiar de jos. Și atunci întotdeauna găsește o fată frumoasă la sfârșit și pleacă cu ea. Asta este cu adevărat uimitor. Asta înseamnă că trăsăturile frumoase nu sunt factorul de decizie pentru ca fetele și băieții să se îndrăgostească unul de celălalt în cele din urmă, și înseamnă că fie dacă cineva poate cânta bine sau nu, nu este factorul care atrage oamenii. Când vă concentrați pe aparențe și exterior, relațiile născute din acest lucru pot fi profunde doar până la piele.

GACKTIONARY - Capitolul 22 (Gândire)

２２．人のつながりには敏感。

多くの知り合いより十人の友。

十人の友より一人の親友。

Sunt sensibil la legăturile mele cu oamenii.

Aș alege 10 prieteni în locul multor rude.

Aș alege un prieten apropriat în locul a 10 prieteni.

               

Chiar eram antisocial în timpul zilelor Malice Mizer. Nu am încercat să comunic cu oamenii deloc, și nici măcar nu mi-am făcut prieteni. Dar după ce am ajuns solo, mi-am schimbat atitudinea puțin. Am realizat că vechile mele căi nu erau bune.

Înainte de a deveni artist solo, obișnuiam să gândesc că ”Suntem muzicieni, așa că nu avem nevoie să comunicăm!!”, dar am realizat că era o scuză enormă.

E ca și cum, dacă un olar a spus ”Noi doar trebuie să întoarcem roțile noastre, așa că nu este nevoie să putem comunica foarte bine cu oamenii”, ați vrea să-l întrebați ”Atunci, spui că este în ordine doar să continui să faci aceste ceșcuțe ale tale? Dar cum o să trăiești fără a le vinde oamenilor?”. Lucrurile în cele din urmă nu merg bine decât dacă aveți abilități bune de comunicare.

De asemenea, eu nu voiam ca oamenii să creadă că nu eram entuziasmat de muncă doar pentru că stăteam prost la comunicare, și am realizat pentru prima dată că lipsa comunicării era un factor negativ cu relațiile mele cu oamenii acum.

Când am realizat că aveam nevoie să-mi fac prieteni și să-mi măresc rețeaua de prieteni, mulți oameni au început să se adune în jurul meu, și mi-am făcut mulți prieteni. În același timp, chiar am simțit un sentiment de superficialitate. Cred că este riscant să crezi cu ochii închiși că un prieten pe care tocmai ți l-ai făcut este o persoană bună. Este imposibil să știi cine este chiar bun dacă îți faci mulți prieteni și să alegi câțiva dintre ei, pentru că sunt multe persoane care sunt drăguțe doar la suprafață. De asemenea, nu puteți da seama absolut deloc dacă cineva e drăguț decât dacă petreceți timp cu ei. Asta este adevărat nu doar pentru oameni, ci și cu orice altceva. Să luăm un calculator, de exemplu. Dacă cineva spune ”Acest calculator este incredibil!!” chiar dacă el e singurul care a avut acel calculator, atunci ceea ce spune el este doar presupunerea lui și nu știe cu adevărat dacă este bun sau nu. Puteți să fiți conștienți de avantaje doar după ce ați folosit mai multe calculatoare. Același lucru poate fi spus și despre mașini. Veți putea recunoaște lucruri grozave despre o mașină doar după ce ați mers cu multe alte mașini. Acest principiu se aplică la tot.

Doar dacă întâlniți multe persoane și treceți prin diverse experiențe, nu veți putea știi care sunt cele adevărate. Ar trebui să întâlnim mai multe persoane, să interacționăm cu ele, și apoi să ne facem alegerile. Și atunci ar trebui să menținem relațiile cu cei pe care îi alegem cu o perspectivă de termen lung în minte. Anii 30 încă sunt buni pentru experiențe. Referitor la asta, vă veți găsi adevărații prieteni doar după ce ați făcut 40.

Nu e vorba că doar vreau să-mi fac mulți prieteni. Sper că voi ajunge să am o familie asemănătoare cu ”Cei Șapte Samurai” la sfârșit.

GACKTIONARY - Capitolul 21 (Gândire)

２１．脳んでいる自分に酔うな。

本当に脳むのであれば、そのにしがみつけ。

Nu vă îmbătați cu îngrijorare.

Dacă sunteți serioși în a vă descurca cu o problemă, atunci țineți-vă de ea.

Sunt multe persoane cărora le place să se îngrijoreze. Presupun că se distrează făcându-și griji. Trebuie să fie ca un hobby pentru ei. Eu nu am timp de griji pentru că mă distrez prea mult experimentând. Așadar...nu veniți la mine pentru consultații!

Dacă chiar căutați o soluție, voi face orice pot pentru a ajuta. Dar uneori persoanele doar se distrează îngrijorându-se, și vor ca eu să mă alătur lor în această activitate.

Aceste persoane nu caută răspunsuri deloc. Chiar și fără a căuta răspunsuri, ei spun ”Știi, chiar mă întreb ce ar trebui să fac”, și dacă întreb ”Ce vrei să faci?”, ei ar spune ”Mă gândesc să fac asta și aia”. Atunci spun ”Și de ce nu o faci?” iar ei ar spune ”Da, dar...mai este și opțiunea asta, știi...”. Și dacă spun ”Atunci de ce nu încerci asta în schimb?”, ei ar spune ”Da, dar...”. E ca ”Ce naiba vrei să faci?!”. Nu există nici o intenție de a rezolva vreo problemă.

Când ascultați problemele pe care le au oamenii, de obicei nu sunt multe opțiuni de unde să alegi. Unii oameni continuă să se îngrijoreze și să se întrebe între două opțiuni sau mai multe, și sunt mulțumiți doar să se îngrijoreze și să întrebe. Sunt atât de problematici, și eu chiar urăsc astfel de persoane.

Se pare că fetele în special tind să ”le placă să se îngrijoreze”. Nu este atât de mult că le plac actul însuși de a se îngrijora, ci adoră să o facă pe îngrijoratele. Și sunt de asemenea câteva persoane care confundă actul de a se îngrijora cu a fi îndrăgostit. E ca și cum ”îngrijorare” = ”împlinit”, și ”iubire” = ”suferință”. Sunt ca niște grupuri oculte de necrezut. Dacă sunteți serioși în a vă descurca cu o problemă, atunci chiar țineți-vă de ea. Dacă îngrijorările voastre sunt valide, ar trebui să puteți veni cu soluții.

Dar dacă nu sunteți serioși cu grijile voastre sau încercați să veniți cu orice fel de soluții, aceste pseudo-griji doar vor continua să se adune. Doar veți observa grijile cum se acumulează din ce în ce mai mult, și așa vă măsurați împlinirea relațiilor voastre romantice.

Pur și simplu negrozav. Astfel de persoane sunt grupuri oculte de iubire, cu siguranță.

GACKTIONARY - Capitolul 20 (Gândire)

２０．”分かってくれる“　は、ただの甘え。

”相手に気持ちを届けたい“という想いを忘れちゃ終わりだ。

”El/Ea înțelege” este doar o noțiune ce vine din dependență.

Este totul gata odată ce uitați dorința de a ”comunica sentimentele voastre către cealaltă persoană”.

Deseori aud asta printre cupluri. Unele persoane presupun automat ”Partenerul meu mă înțelege” doar pentru că ”Ne-am întâlnit acum mult timp” sau ”El/Ea mă iubește” sau ”Îl/O iubesc”. Dar acesta este începutul sfârșitului în primul rând.

Multe persoane, minți diferite. Cu toți avem idei complet diferite și medii de trăit diferite. Cu toți ne-am născut în locații diferite la timpuri diferite, am fost crescuți de părinți diferiți, și avem prieteni diferiți de asemenea. Din moment ce atât de multe persoane diferite trăiesc și interacționează unul cu celălalt astfel, avem nevoie să începem de la noțiunea că noi chiar nu știm sentimentele unul altuia.

”El/Ea mă înțelege” este o noțiune care vine dintr-o dependență completă și un egoism cumplit.

Întotdeauna trebuie să aveți dorința de a vă comunica sentimentele celeilalte persoane. Se presupune că o relație de încredere se construiește de aici. Cuvântul ”încredere” (信頼) este, destul de ad-literam, creat din ”a crede” (信) și ”a te baza” (頼) pe altcineva. O relație de încredere începe de la atitudinea cuiva care spune ”Vreau ca el/ea să mă înțeleagă”.

De asemenea, veți eșua dacă aplicați fostele experiențe la noile relații, crezând că experiențele ar trebui să se aplice la toată lumea. Să vă măsurați partenerul pe baza fostelor experiențe este cel mai negrozav. Cu siguranță veți eșua dacă vă întâlniți cu persoane în acest fel. S-ar putea să meargă uneori dacă sunteți norocoși, dar în majoritatea timpului nu merge.

Experiențele din trecut deseori vă fac orbi la adevăr. Dacă credeți că vă înțelegeți partenerul, atunci deja este primul pas către a face o greșeală.

”Cred că știu” este un accident ce stă să se întâmple. Este asemănător cu ”a conduce la întâmplare” (だろう運転). Versiunea romantică al ”conducerii la întâmplare”. Presupuneți că ”Semaforul dinainte este verde, probabil” sau ”Nimeni nu va ieși pe drum, probabil”.

Presupuneți că ”Acel loc trebuie să fie bun, probabil”. Acest ”condus la întâmplare” a iubirii este atât de periculos....,ahhhh, aveți grijă.

În iubire, ”condusul la țintă” (かもしれない運転) este important. De exemplu, ași putea să vă gândiți ”Acesta ar putea fi locul bun”.

GACKTIONARY - Capitolul 19 (Gândire)

１９．”運も“じゃなく、

“運は”実カなんだ。

人間みんな平等ではない。

Nu este vorba că ”Norocul este parte din tine”,

În schimb, este ”Norocul este abilitatea ta”.

Oamenii nu sunt egali.

Oamenii nu sunt toți egali. Dar în ce suntem inegali? Multe persoane vin cu răspunsul greșit la asta. Oamenilor le sunt date abilități și talente egale pentru a visa, așadar suntem cu toți egali până în acest punct.

Dar este nevoie de o abilitate pentru a acționa spre a realiza un vis, și rezultatul obținut de cineva depinde de abilitatea sa de a acționa. Cu alte cuvinte, inegalitatea sa se naște din diferențele individuale a abilităților noastre de a acționa. Din moment ce abilitățile noastre principale sunt diferite, nu putem fi cu toți egali niciodată. Pentru că abilitățile noastre de a acționa sunt diferite.

Oamenii spun că ”Norocul este și el parte din abilitatea sa”, dar toată lumea subestimează norocul prea mult. Norocul nu este ceva ce vă va fi adus dacă doar așteptați. Așa cum sugerează și semnul chinezesc (noroc = 運(a duce, a livra)), de fapt este ceva ce nu poate fi dus. De exemplu, să presupunem că o carte spune ”Horoscopul de astăzi: Vei întâlni pe cineva minunat”. Ai putea crede și să rămâi așteptând în casă toată ziua, sau ai putea să ieși în oraș imediat ce citești asta și să încerci să începi conversații unde sunt o mulțime de persoane. Probabilitatea de a întâlni pe cineva minunat ar fi extrem de diferită între cele două scenarii. O persoană care așteaptă în casă crede că norocul este ceva ce vine la ea. Norocul nu este ceva ce vine la voi. Este un lucru special pe care îl puteți folosi pentru prima dată odată ce ați ajuns într-o locație relevantă.

Norocul este un lucru haios. Ați putea crede că este ceva invizibil, dar nici asta nu este adevărat. De fapt, este chiar acolo în mâinile voastre, sau atașat de voi, în corpurile voastre. Și doar când îl duceți în locul unde ar trebui să fie folosit și faceți o acțiune în timp ce îl folosiți, luminează ușor în acel moment. Uneori, chiar și oamenii din jur îl pot simți în momentul în care se activează.

 Vedeți voi, norocul este ceva ce trebuie folosit împreună cu picioarele voastre. Oricine doar stă și așteaptă este deja ghinionist.

GACKTIONARY - Capitolul 18 (Gândire)

１８．月は同じ輝きを放つものでも太陽とは違う。

道を見失った者に行き先をほんの少し照らしてくれる。

人にとって何か影響を与える人物がいたとしたら、

それはその人にとって太陽のような存在ではなく、

その人にとって月という存在なんだ。

Luna, deși radiază și ea lumină, este diferită de soare.

Gentil, luminează calea celor care au pierdut-o.

Dacă este o persoană care influențează pe cineva,

Atunci aceea persoană nu are o existență de Soare,

Ci o existență de Lună, pentru acel cineva.

Încă de acum mult timp, m-am gândit că o persoană care influențează pe alți este probabil cineva care nu este ca Soarele, ci cineva care este ca Luna.

Soarele vă poate ilumina cu o lumină intensă și vă poate face să vă gândiți ”Este atât de luminos!”. Dar nu este nici o intenție acolo pentru a vă ajuta să vă găsiți calea voastră.

Dar Luna este o existență care luminează gentil o cale întunecată pentru a vă arăta doar puțin din calea pe care ar trebui să mergeți. Desigur, veți avea nevoie de voința de a merge singuri pe acea cale, și vă veți îngrijora în legătură cu a înainta. Dar în acea lumină gentilă a lunii, există căldură și bunătate care vă salvează de la anxietate. Acestea sunt lucrurile care ne fac să creștem.

Soarele poate semăna cu cineva care e prea copleșitor. Luna este cineva care vă ghidează prin a fi aproape de voi. Așadar, prezența unei persoane care vă influențează nu este Soare, ci Lună.

Soarele luminează totul prea mult. Face totul vizibil. Atunci vă veți opri din a vă căuta calea pe cont propriu. Prezența sa este prea puternică.

Dar Luna vă va ajuta în întunericul fricii. Și totuși, adevărul este că voi doar credeți că sunteți asistați. Vă oferă doar un mic simț de securitate, destul pentru ca voi să mergeți pe propriile picioare. Vă oferă șansa să faceți astfel.

În ciuda acțiunii lor comune de a radia lumină, cele două sunt complet diferite. Acesta este de fapt un punct important care ține de educație. Dacă o metodă de educare seamănă cu Soarele, nu poate ajuta oamenii să crească. Dacă tot ceea ce are nevoie cineva este pus pe masă pentru el în avans, el se va opri din a crește. Dar dacă A încearcă să facă ceva, dar nu poate decide ce cale să ia, voi ajungeți repede la el exact la momentul potrivit, la fel ca Luna, îl veți ajuta să înainteze de unul singur.

De aceea, oamenii au un simț diferit al aprecierii pentru Lună. Nu asta ar trebui să fie educatori?

Gackt blog - 16 martie 2016

Notă din partea comitetului editorial (discuția 125 a revistei-blog extras)

Dragii mei G-LOVERS

Puteți citi recentele mele cuvinte

Pe revista-blog GACKT.

Așadar, cei care doresc să o citească toată, verificați-o.

*Acesta este un extras de pe Canalul GACKT.

(Postările sunt de 3 ori pe lună)

http://ch.nicovideo.jp/channel/gackt

Referitor la imaginile din blog-ul oficial GACKT,

Permitem să fie folosite pe site-uri media, blog-uri personale și social media,

Cu excepție făcând folosirea lor în scop comercial, site-uri pentru adulți

Și site-uri cu acumulare de link-uri.

Când faceți acest lucru, rog să scrieți ”Original postat pe blog-ul oficial GACKT la GACKT.com”

Dacă determinăm că acel site este neadecvat,

Vom interzice imediat postarea lor.

©G-PRO inc.

De când am venit înapoi în Japonia,

Mi-am petrecut fiecare zi într-o frenezie agitată.

De asemenea, a trecut ceva timp

De când mi-am simțit corpul atât de obosit.

În orice caz, corpul meu este greu.

Iar, dimineața aceasta, m-aș fi putut trezi bine dar,

Interiorul corpului meu se prăbușea atât de mult că nu m-am putut ridica.

Desigur.

Pentru că în cele din urmă,

LAST VISUALIVE începe.

Pentru VISUALIVE-uri,

Acesta chiar este primul după 7 ani.

Situația de față este că sunt atât de multe lucruri de făcut

Că e posibil să nu termin la timp.

Dar singurul lucru care a făcut un progres cu asemenea presiune

Este un VISUALIVE.

Chiar și așa, mă doare corpul.

Totuși, țipetele acestui corp

Vor deveni ovațiile puternice a celor care vor veni și se vor uita la VISUALIVE.

Asta este ceea ce sper.

Acești câțiva ani au fost doar pentru asta.

Într-o zi,

După ce repetițiile s-au terminat, am ieșit să luăm masa împreună

Și mi-am amintit un simț ciudat de nedescris de discomfort

De la ceva ce unul dintre ceilalți a spus.

”Am văzut la televizor.

O să apari la ceremoniile de absolvire să interpretezi

Și ai plătit pentru tot timp de 10 ani.

Ei – asta sigur este uimitor!!”

Aceste cuvinte mi-au lovit inima...

Cei ca noi, care urcăm pe scenă,

Vom avea o anumită parte de influență pentru multe persoane.

Totuși,

Ceea ce este păcat este că această putere de influență

Nu durează până în ziua în care mori.

Depinzând de persoană,

Sunt cei care vor dispărea doar după un an

Și acei artiști norocoși care vor continua timp de 30 de ani.

Acesta sunt doar eu,

Care mereu s-a pregătit pentru

Momentul în care ”data mea de expirare” va apărea brusc,

În timpul în care propria mea dată de expirare

Încă nu se arată nicăieri.

Și,

Până ce aceea ”dată de expirare” sosește,

Lucrurile pe care le pot face,

De fapt nu sunt prea mult.

Lucrul care m-a făcut să încep

Să merg la ceremoniile de absolvire a studenților și să le cânt o melodie,

Este o scrisoare,

Care mi-a fost trimisă pe atunci

Când făceam un program radio.

Conținutul scrisorii care mi-a fost trimisă de către un licean din Kobe

Sună cam așa.

”În acești câțiva ani,

Departamentul școlii noastre s-a confruntat cu problema de a nu îndeplini minimul de studenți.

Dacă va decurge tot așa, vom dispărea.

Te rog să ne ajuți...”

Grupul din care sunt se numește ”Departamentul de prevenție a dezastrului ecologic”,

Și a fost înființat după cutremurul mare Hanshin,

Și era un departament destul de nou pe atunci dar,

Cum era de așteptat,

Asemeni fricii de cutremure și dispariției acelor cicatrici,

Popularitatea acelui departament a dispărut repede.

Desigur,

Nu mă deranja să-i susțin,

Dar în schimb le-am răspuns astfel.

”Nu am nici o problemă să vă ajut dar,

Asta chiar înseamnă ceva pentru voi?

Chiar dacă fac asta,

Pentru ceva timp departamentul va aduna ceva popularitate

Dar problema de lipsă de studenți va apărea iar.

Ce este important,

Dacă voi însuși

Puteți să vă transmiteți entuziasmul,

Și să atrageți liceeni care sunt pierduți pe ceea ce să studieze

Și către părinți lor

De ce departamentul de prevenire a dezastrului ecologic

Este necesar în aceste zile și această eră, nu?

Oricum, acționați.

Dacă,

Prin eforturile voastre,

Studenți admiși din anul următor trece de limită,

Voi merge la ceremonia voastră de absolvire.”

Cu acest schimb făcut la radio,

Am făcut o promisiune între liceeni și mine.

De atunci încolo, cu ei în centru,

Au făcut eforturi iar și iar pentru a promova departamentul.

Și impresionant,

Au oprit problema de a nu întâlni condițiile minime care au fost în timpul anilor,

Și cu propriile lor mâine,

Au reușit cu succes să facă numărul de aplicații să treacă de capacitatea lor.

Pentru asta,

Am fost de asemenea surprins,

Este ceva ce a devenit realitate

Pur și simplu ca rezultat al acțiunilor lor.

Eu,

Pentru a-mi ține promisiunea făcută lui,

Am scris melodia

”No ni Saku Hana no You ni”,

Am ținut legătura în secret cu școala lui

Cu scopul de a face o surpriză,

Și am atins împlinirea acestei promisiuni

Cu mine participând la ceremonia lui de absolvire.

Pe atunci,

Și eu, am învățat multe lucruri.

Sincer,

Chiar și printre voi

Cred că sunt probabil câțiva dintre voi care își pot aminti clar

Amintirile bine a ceremoniei voastre de absolvire din școală.

Totuși,

”Momentul special” din ceremonia de absolvire

Va exista mereu.

Dacă în timpul acestui ”moment special”,

Îi pot motiva

Cu o năvală enormă de emoție,

Printre ei probabil că cineva, peste 10 sau 20 de ani,

Va deveni o altă persoană

Care va motiva noua generație de tineri...

Am simțit asta din plin.

Întotdeauna am în minte intenția

De a motiva pe toată lumea de pe scenă.

Totuși,

Acest act de ”motivare”,

Fără condițiile corecte și sincronizarea dintre motivator și cei motivați,

Acompaniați de ”năvala grozavă de emoție”,

Rareori va avea succes.

La o ceremonie de absolvire,

Aceste condiții sunt în special bine aliniate,

Și am simțit puternic că

Se crează un mediu care ușurează motivarea.

Dacă acesta este cazul,

Nu înseamnă asta că

Alte persoane în poziția mea

Ar trebui să facă un pas către asta mai mult...?

Pentru această întrebare,

Aici încep cu al meu ”ego”.

Îndrăznesc să spun,

Că folosind cuvântul ”ego”,

Înseamnă că

”O fac pentru că vreau să o fac”.

Nu o fac pentru că vreau să fiu lăudat de cineva,

Sau pentru că vreau să fiu recunoscut.

În interior,

Sunt cei care ar numi-o chiar și un mod de publicitate.

În acest punct,

Nu am nevoie să-mi fac singur publicitate.

Este pur și simplu,

Ego-ul meu.

Trăind ca un artist,

Am și eu mândria mea.

Dacă ziua când am să ard se apropie,

Chiar dacă este doar pentru o singură dată,

Este ceva ce vreau să fac

Ca artist.

Acesta este ego-ul meu.

Acel discomfort pe care l-am simțit mai devreme

Este din cauză că eu cred că nu este nevoie de cuvinte de laudă

Pentru acest ego al meu.

Probabil că îi face pe oameni să creadă că sunt sucit.

Înțeleg și asta.

Dacă nu sunt sucit,

Nu pot fi artist.

Pentru că simt discomfort din multe lucruri,

Pot scrie lucrări, crea lucrări,

Și apoi să le exprim.

Noi artiști,

Avem multe nemulțumiri și discomforturi

În legătură cu societatea, oamenii și uneori țara,

Așadar, să spun cu aceste elemente periculoase,

Probabil că sunt multe persoane

Care au minți distorsionate.

Last Visualive-ul de data aceasta este la fel.

Este produsul plânsurilor inimii mele.

Țipetele sale constante

Despre societate,

Despre oameni,

Despre lume,

Despre existența oamenilor.

Se poate spune că

Scena mea este maniacă.

Desigur,

Nu am să neg.

Pentru că lumea lui GACKT este,

O lume extraordinar de maniacă.

În primul rând, lumea maniacă pe care am creat-o

Nu este obișnuită,

E posibil să fiu nevoit să o fac într-un teatru mic.

Șansa mea,

Când am început să apar la televizor

Numele de GACKT s-a întins în toată țară.

Și, cu alte cuvinte, a devenit ”public”.

Dacă este dificil pentru societate să înțeleagă dacă este bine sau rău

Să devină public,

În curând vei deveni o țintă de lovit.

În primul rând,

Eu chiar cred

Că nu este necesar ca existența mea să devină publică.

Că tot veni vorba, sunt probabil prea multe persoane care nu înțeleg,

Și este lumea pe care am creat-o potrivită pentru audiența publică?

Sincer,

Chiar și eu cred că este prea maniacă...

Să pot continua să fac asta timp de 20 de ani,

Întotdeauna am crezut că este aproape ca un miracol.

Și asta,

Este rezultatul sprijinului vostru.

Sunt enorm de recunoscător...

Chiar acum,

Îmbrățișez speranța din voi toți.

Dacă pot transmite plânsul inimii mele

Chiar și unei singure persoane care vine și ne vede,

Acest suflet ar putea fi purificat...

Ei bine,

De acum încolo sunt repetiții iar.

Voi face ceea ce trebuie să fac.

În orice caz,

Voi face orice pot,

Cu toată energia vieții mele.

”Visează de parcă ai trăi pentru totdeauna,

Trăiește de parcă ai muri astăzi.”

Pentru a-ți îndeplini visele,

Trece prin ele cu determinație puternică.

Acest moment, acum și aici,

Este viața mea.

GACKT

Puteți citi recentele mele cuvinte

Pe revista-blog GACKT.

Așadar, cei care doresc să o citească toată, verificați-o.

*Acesta este un extras de pe Canalul GACKT.

(Postările sunt de 3 ori pe lună)

http://ch.nicovideo.jp/channel/gackt

Referitor la imaginile din blog-ul oficial GACKT,

Permitem să fie folosite pe site-uri media, blog-uri personale și social media,

Cu excepție făcând folosirea lor în scop comercial, site-uri pentru adulți

Și site-uri cu acumulare de link-uri.

Când faceți acest lucru, rog să scrieți ”Original postat pe blog-ul oficial GACKT la GACKT.com”

Dacă determinăm că acel site este neadecvat,

Vom interzice imediat postarea lor.

©G-PRO inc.