sâmbătă, 21 martie 2020

Gackt blog – 23 iulie 2017

E ceva măreț până la urmă, acest oraș

Oboseala de la fusul orar încă nu dispare.
Mm,
Asta ar putea să nu fie de la fusul orar, ci în schimb sunt doar eu buimăcit.
Să ne gândim la asta în felul următor.
Chiar dacă mă lupt cu asta, nu are rost.
În schimb, ar trebui să mă bucur.

Când m-am trezit la 4 dimineața, am privit în jos la oraș.
Nu e rău.


Înainte de antrenament,
Am decis să beau o cafea și să-mi termin lucrul așa că am ieșit afară.
Este un Starbucks în fața hotelului.
Pur și simplu minunat.
Mă gândeam la savurarea cafelei așa că am deschis ușa și am privit înăuntru, dar
Dintr-un motiv necunoscut, era o coadă lungă și starea mea de spirit s-a înrăutățit imediat...
Nu am văzut niciodată un asemenea Starbucks aglomerat.


Ce naiba este asta?
Chiar dacă este doar 7:30 dimineața...
Dezgustător.

M-am întors la hotel, am stat la bar
Și mi-am terminat lucrul.
Când am privit în jur, erau câteva persoane pe ici colo în ciuda faptului că era 7:30...
Desigur, barul nu este deschis.
Ce fac aceste persoane mai exact...
Ei bine, din perspectia unei a treia persoane, eu sunt la fel ca și ei presupun...




Este un bar cu o ambiență bună dar
Noaptea, este atât de aglomerat că nu mai sunt locuri.
Doar dacă aș putea găsi un loc bun.




Mi-am terminat repede lucrul și m-am dus să mă antrenez.
Ei bine,
Este întotdeauna așa dar, chiar dacă mă antrenez
În sălile de gimnastică a unor asemenea hoteluri de tip boutique,
Nu prea ajung să cunosc pe cineva.
Presupun că toată lumea joacă cu disperare.

Am fost surprins de cât de bine erau setate aparatele din sală.
Ce pierdere.
Pentru că nu le folosește nimeni.


După ce mi-am mișcat corpul în sală timp de 2 ore,
Mi-am schimbat hainele și am ieșit la o plimbare.


Gustul orașului New York este similar cu al celui pe care îl caut.
Îmi place această atmosferă...
Mă întreb ce este.
Ce îmi place la asta.
Hmm,
Chiar și când mă gândesc la asta, încă nu știu, dar
Poate că este sentimentul de energie care îmi place.
Dar, este prea departe pentru mine ca să stau aici.
Și este atât de uscat că îmi face pielea să crape, este groaznic.

Concluzie.
Vizitele ocazionale sunt destul.
Pielea mea nu rezistă dacă stau aici...

Dar...
Să fiu în New York pentru prima dată după așa mult timp, locul acesta chiar este grozav.
Presupun că îmi place sentimentul acesta haotic de adunare de rase, într-un fel.
Când mă gândesc la asta, cred că America de Sud
Va fi chiar pe placul meu.

Este păcat totuși,
Nu sunt zboruri directe din Japonia către America de Sud.
Chiar dacă trec prin Los Angeles sau San Francisco,
Cred că îmi va lua peste 24 de ore de călătorie chiar și cu cel mai mic timp de trecere și de așteptare.

Este de asemenea prea departe pentru mine ca să stau.
Deși mă gândesc la a sta permanent aici.
Atât timp cât lucrez, asta cu siguranță nu este posibil.
Mă întreb dacă ar trebui să stau în America de Sud după retragere...
Locul de care sunt cel mai interesat este în Costa Rica.
Traseul meu a inclus Costa Rica de data aceasta, dar
A avut loc un schimb de program, și am fost forțat să o scot.
E așa păcat.
Data viitoare, voi merge în Costa Rica.

Fără a mă decide asupra destinației mele, pur și simplu m-am plimbat.
Artiștii de pe stradă vorbeau tare,
Comunicând cu publicul.
Este o formă de entertainment bine stabilită.
Este de o calitate înaltă.
Vorbesc mai mult despre calitatea lor de a face spectacol și de abilitate.
Ar fi grozav dacă și Japonia ar fi avut mulți din aceștia pe străzile sale.



Pe de-o parte, vorbind de atragerea turiștilor,
Artiștii de stradă sunt excepționali de duri la a prelua controlul.
Echilibrul este cumplit.
În ciuda faptului că interpretarea pe stradă este de asemenea parte din cultura Japoniei,
Chiar și istoric vorbind,
Este teribil că acum, dacă cineva începe să interpreteze pe stradă, poliția va sosi în curând.
De parcă, mă întreb de ce...

În trecut,
Când spectacolele pe stradă erau populare,
Când zonele fără mașini erau populare,
Orașul era plin de viață indiferent de eră.
Acela fusese trend-ul care a devenit cultură.
Asta e ceea ce cred totuși.
Acum, poți spune că chipurile utilizatorilor de internet sunt ascunse,
Și ei doar mormăie ceea ce vor să spună.
Înlătură stresul,
Sau este pur și simplu ceva ce ei vor să spună.



Chiar și așa,
Asta a devenit un stimul...
Și să poți aduce bucurie oamenilor este o tehnică.
Mai mult, dacă tehnica ta este nesatisfăcătoare, publicul va deveni rece.

Este ceva măreț până la urmă,
Acest oraș.

Ei bine,
Poate că ar trebui să mă mai plimb ceva timp...

Gackt blog – 22 iulie 2017

Pentru prina dată în 16 ani, New York

În cele din urmă,
M-am trezit la 5:30 dimineață pentru plecarea mea din LA.
Ar trebui să evit plecările de dimineață de acum încolo.
Cred că asta se datorează cel mai mult oboselii din cauza fusului orar.

Am mers la aeroport să mă asigur că nu voi întârzia, dar
Am ajuns prea devreme și nu era nimic de făcut.
Nu,
Dacă caut ceva să fac, sunt câteva lucruri.
Dar în interiorul aeroportului era neobișnit de rece, încât nu am putut sta locului.



În trecut, m-am gândit să fac același lucru și am decis să sosesc la aeroport în ultimul minut...
Tocmai mi-am amintit asta iar.

Aș uita motivele pentru acțiunile mele obișnuite
Și doar continui să am aceste obiceiuri.
Asta nu e grozav.

Trebuie să-mi amintesc corect
Motivele pentru acțiunile mele, destul cât să pot vorbi despre asta.


Este pentru prima dată de ceva timp când voi fi primul să se urce în avion,
Și am mers de-a lungul coridorului.
Dintr-un anumit motiv, m-am simțit puțin rușinat, și am așteptat ca să treacă câteva persoane.
Mă întreb de câte ori m-am îmbarcat într-un avion atât de devreme...
M-a așezat jos și am început să citesc o carte, dar nu decolam.

”Așteaptă  de obicei așa de mult să decoleze...”

M-am uitat prin interiorul avionului.
Ceea ce ieșea în evidență era faptul că însoțitorii de bord de la United
Erau excepționali de în vârstă până la urmă.
Trebuie să aibă de a face cu politica companiei, dar oricum, cu totul, se mișcă încet.



Oricum,
Mă întreb cât de mult timp a trecut de când am fost ultima dată în New York...
Am sentumentul că nu am mai fost acolo de la acel atac terorist.

Pe atunci, a fost deoarece scriam ”Jyuuni Gatsu no Love Song (December Love Song)”,
Și aveam multe gânduri despre atacul terorist.
Nu aveam intenția de a vorbi despre ce, sau cine, are dreptate sau nu, dar
Era o melodie care spera, cel puțin, cu atât de multe persoane care și-au pierdut persoanele dragi,
Că lumea să aibă cu unu mai puține astfel de incidente tragice,
Și mă rugam ca oamenii să poată trăi întotdeauna în pace cu persoanele iubite.



Pe atunci, a fost exact după atacul terorist,
Și când am decis să merg în New York să filmez,
Opiniile staff-ului erau împărțite în jumătate, și erau și cei care nu vroiau să meargă.
În cele din urmă,
Numărul staff-ului meu a fost înjumătățit,
Dar în ciuda acestui fapt, am decis să merg cu staff-ul care a rămas.
Încă nu am uitat ceea ce staff-ul local a spus
Când i-am întâlnit.

”Mulțumim că ați venit!
Să nu uităm acest lucru și să creem o lucrare minunată!”

În timpul întâlnirii cu staff-ul înainte de a călătorii,
Opiniile erau complet împărțite în două.
Nu este un lucru rău că
Era staff care era împotriva călătoriei,
Este doar ceva natural să se gândească că este de speriat.

Toată lumea trăiește cu propriile opinii.
De asemenea, de ceea ce se tem diferă de la unul la altul.




Am fost întrebat
”Nu ți-a fost teamă pe atunci?”, dar
Pentru mine, cel mai înfricosător lucru în viață este

”Când știi că trebuie să faci o mișcare
Dar eziți și nu poți face o mișcare”

Asta este cel mai înfricoșător lucru.

Deoarece trăiesc crzând în propriile mele convingeri,
Nu este nimic mai înfricoșător decât
Să nu mă pot mișca atunci când trebuie.


Pe atunci,
Când am văzut locul afectat, lacrinile au început să curgă fără motiv.
Am ajuns să înțeleg că asta înseamnă să rămâi fără cuvinte.
Au trecut 16 ani de atunci.
Lumea încă se îndreaptă spre haos.
Mă întreb când se va opri din asta.

M-am gândit la asta în avion.


Într-o clipită, am ajuns la aeroport.
Ei bine atunci...
Mă întreb cum îmi voi petrece timpul în New York de aici încolo.
Ai putea foarte bine spune că nu am deloc un plan.



Oricum,
Mă voi plimba prin oraș.
Noi întâlniri au loc întâmplător.

sâmbătă, 14 martie 2020

Gackt blog – 19 iulie 2017

Ce vrei să spui prin ”talent de delicvent”?  Atât de negrozav...

Și astăzi a început cu antrenamentul.
Era în jur de ora 9 dimineața când am adormit așadar
Când m-am trezit, era ora 1 după-ameaza.


În ritmul acesta, se pare că oboseala de la diferența de fus orar nu va fi recuperată niciodată.
M-am gândit...sunt terminat, și m-am îndreptat spre sala de gimnastică.
Poate din cauză că corpul meu e puțin apatic, dar nu prea am multă putere.

După ce mi-am mișcat corpul pentru o periodă la sală, m-am întors în cameră și m-am pregătit să ies.
Acum câteva zile, mi-am scăpat telefonul și s-a spart ecranul.
Cu asta, arată de parcă telefonul aparține unei fete instabilă mintal...
Am decis să mă duc la un magazin de telefonie mobilă.



Ei atunci...
Se pare că s-au adunat ceva știri despre mine în aceste câteva zile, nu-i așa?
Dintr-un anumit moment, am fost descris ca având ”comportament de delicvent”,
Sau ”talent de delicvent”
Pentru că s-a întâmplat să postez o poză cu degetul meu mijlociu ridicat.




Ahahahaha, oprește-te, devin rușinat când citesc asta
Am ”talent de delicvent” și altele doar pentru că am arătat degetul mijlociu.
Atât de negrozav...
Mă face să mă gândesc, cât de negrozavp este această definiție de delicvent?
Este sfârșitul lumii dacă o persoană devine delicventă doar din cauza unui deget mijlociu.

Internațional vorbind,
Să arăți degetul mijlociu este doar un alt mod de a te exprima.
Nu este pentru formalitate...
Chiar trebuie să explic serios, punct cu punct
Un astfel de lucru?
Ce absurd...

De asemenea,
Erau și comentarii de genul
”Nu credeam că ești o astfel de persoană”
Fiind spus pe postarea mea de pe Instagram,
Așadar, în primul rând, ce fel de persoană credeai că sunt?
Nu am început tocmai acum să fac poze cu degetul meu mijlociu ridicat,
Și întotdeauna am postat asemenea poze ici și colo.
Ca și cum,
Vo rog să folosiți asemenea replic, care sună asemeni opiniilor unei fete de liceu care
Tocmai a început să aibă întâlniri, pe alți idoli în schimb.
Pentru mine, este plin de sentimentul că este prea târziu.

De ce nu îmi spuneți și ce fel de gesturi ar trebui să folosesc în acea situație?
Nu este acesta același model ca acele știri care aleg specific anumite poze
Și spun lucruri ca ”Semnificația actuală pentru semnul păcii inversat este...”?
Chiar este stupid.
Sau mai degrabă, este Japonia ignorantă față de lume...

Mai mult.
Staff-ul meu a verificat și
În cele 800 de comentarii de pe Instagram,
Numărul celor care au reacționat în acest fel erau atât de puține că se putea număra la o mână.
Mai mult, după ce au apărut știrile,
Majoritatea acestor comentarii au apărut parcă la sincron.



În plus,
Dintre toate lucrurile, trăiesc peste hotare, și să-mi spuneți ”străin”...
Știți...
Am arătat degetul mijlociu
Încă din era ”Rokudenashi Blues” așadar,
Deja au trecut 30 de ani...


Clar, știți mult prea puțin despre mine.

Dacă priviți la pozele mele vechi,
Veți ști că fac poze cu tot felul de gesturi, așadar
Dacă o să scrieți un articol despre GACKT, vă rog să studiați puțin mai mult despre mine.
De acum încolo, o să fac poze cu tot felul de degete ridicate.

În concluzie,
Dacă o să exagerați,
Pur și simplu nu vă uitați pe Instagram-ul meu și veți fi bine, nu?

Ei bine,
Pentru că asemenea lucruri au devenit senzație în această lume,
Presupun că ar trebui să mă gândesc că ”Japonia este extrem de liniștită”...

De asemenea, aste este o divagare, dar
Scrie ”Dacă priviți la comentariile scrise de către utilizatorii de internet...”, dar
Când dați click pe sursa oferită, apare 2ch.
Hey hey, tocmai pentru că știrile tale sunt bazate pe comentariile de pe 2ch
Lumea aceasta este pe sfârșite.

Cât de murdar...
Este plin doar de știri murdare.

Ei bine, în cele din urmă, cu asemenea lucruri,
Presupun că o fac pentru a-și crește numărul de vizualizări și să câștige
Mai mulți bani de publicitate, dar în schimb,
Nu credeți că asemenea ”afacere” putredă care merge pe povestea cuiva care a postat-o,
Și se folosește de ea mai mult, înainte de a mă ataca, este o problemă mai mare?

Presupun că toată lumea folosește orice mijloc și cale de a-și mări numărul de vizualizări.
Oof, dur, dur...

De asemenea,
Există și un motiv pentru care am uploadat un asemenea videoclip vulgar cu mine
Care bea o sticlă de tequila dintr-un foc.


Din cauză că la petrecerea privată de ziua mea,
Este ceva ce de obicei este ținut discret,
Și nu aveam nici o intenție de a atrage atenția asupra acestui lucru dar
Ici și colo, cineva a început să divulge un videoclip pe care l-au făcut,
Așadar înainte ca cei din jurul meu să vorbească iresponsabil despre asta și aia,
L-am încărcat eu însumi.

Ei bine, de asemenea ei spun că îmi arăt ”talentul de delicvent” și aici.
Dacăa devii delicvent pentru că bei alcool dintr-un foc, atunci Japonia e plină de delicvenți.

De asemenea,
Doar dacă ești extrem de stupid, nu cred că cineva va imita asta totuși.

Lăsați-mă să spun asta într-un mod în care să nu fiu prost înțeles.
Știu că o cantitate de această dimensiune este una pe care o pot bea.
De aceea, la încheierea petrecerii, beau doar ușor ceea ce mi s-a dat
Și nu exagerez, așadar nu este o cantitate letală pentru mine.

Limita fiecărei persoane este diferită, nu-i așa?
Sunt cei care cad și au nevoie să fie cărați după o singură bere
În timp ce sunt și cei ca mine, sau YOSHIKI sau Ayano Go, care ținem destul de bine la alcool.
Asta este evident, dar fiecare persoană ar trebui să bea responsabil, în limita sa.
Pentru că suntem cu toții destul de în vârstă să știm mai bine.

Cei care scriu asemenea articole,
Și utilizatorii 2ch care au comentat, așteptau și asta.
Înainte de a găsi vina în alți,
Vă rog să vă vedeți pe voi înșivă corect.

Înainte de asta, am avut o conversație despre
”Ce ar trebui să fac dacă oamenii scriu despre mine online?”
Cu o anumită femeie celebră.
Presupun că sunt câțiva oamenii care devin isterici
Pentru că începem să ne facem griji despre asemenea lucruri în această eră a internetului...

Ei bine, în acest sens,
Presupun că este un lucru bun că sunt totuși destul de insensibil.

Oamenii care scriu asemenea articole sunt probabili depresivi.
Presupun că sunt multe persoane care vor defăima persoane faimoase, celebrități,
Atleți, și desigur, politicieni, online, chiar dacă ei doar își trăiesc viața normal.


Oamenii care scriu zilnic cu dificultatea de a înțelege lumea internetului.
Vreți să atrageți atenția asupra voastră,
Sau vreți să scăpați de stres,
Sau vreți să faceți atacul asupra altor persoane motivul vostru de a trăi,
Sau poate faptul că nu aveți nimic de făcut,
Sau întrega voastră viață se învârte în jurul veniturilor din publicitate?

Chiar dacă spun că aceste persoane ar trebui să fie ignorate,
Presupun că sunt încă persoane care se vor simți deranjate.

Este mai bine dacă trăiți fericiți în felul în care ați trăit până acum,
Și în felul în care credeți că ar trebui să o faceți.
Viața este mult mai scurtă decât credeți că va fi.
Nu este nimic mai prostesc decât
Să fiți deranjați de vocile caraghioase ale altor persoane online.

”Ascultă ceea ce spun alți” și
”Ia aminte la ceea ce se scrie despre tine online”
Sunt complet diferite în semnificația lor fundamentală.

Să te enervezi când citești astfel de articole este o pierdere de timp.
În schimb, ar trebui să te gândești la ea ca o poveste stupidă care a fost postată.

Altfel,
Nu vei putea petrece ziua fără a zâmbi, nu?

”Viața ta îți aparține ție.
În loc să fiți deranjați de alți, vă rog să petreceți ziua cu un zâmbet.”

Gackt blog – 18 iulie 2017

Teribil de obosit de la schimbul de fus orar, deși sunt în Los Angeles

Fără a dormi o clipită, dimineața sosise.
Ei bine, când scriam această postare, era deja 5 dimineața.
Ideea este că nu am dormit ieri, și nici în ziua precedentă.
Deși nu este ca și cum nu aș putea dormi deloc.
Aș adormi brusc în timpul mesei, și nu o pot controla în mod conștient.
Este deranjant.


Dimineață, am mers la sală și mi-am făcut antrenamentul.
Intenționam să mă întorc la starea mea normală, chiar dacă e doar pentru puțin.

În Vegas, am participat la turneul de poker în timp ce eram obosit de la diferența de fus orar,
Dar oboseala suferită de la diferența de fus orar pentru o perioadă atât de lungă de timp
E mai mare decât mă așteptam.


Încet, mi-am terminat antrenamentul.
După ce am băut ceaiul, am părăsit hotelul și am rătăcit prin jur.
Dintr-un anumit motiv, era agitație în afara hotelului.



Sunt multe persoane ce merg în jur.
Mai mult, majoritatea dintre ei nu erau locali, ci turiști.

”Ce este asta???”

Cu cât mergeam mai mult,
Cu atât mai mult creștea numărul de turiști.

”Ce naiba se întâmplă aici??”

Fără a ști unde mergeau,
Era un grup care continua să se uite pe jos și să facă poze.
Oricum, când m-am apropiat să văd la ce făceau poze,
Nu am văzut nimic pe jos.

Fără a înțelege exact la ce făceau poze, am întrebat pe unul dintre ei.

Când am făcut asta,
Mi-au dat un răspund, sunând de parcă era evident.

”Facem poze la sol!!”

Ce vrei să spui??
Nu înțelegeam deloc.
Este pavajul făcut dintr-un material diferit???

După ceva timp, când priveam la pavaj ca și ei,
Am înțeles puțin.

”Ahhh~~~~!!!!”

Se pare că sunt singurul care nu realizase.

”Ce este asta??”


Sunt multe stele înscrise pe pavaj...

”Eh?? Ar putea locul acesta fi...”

Cumva, se pare că am ajuns chiar în mijlocul Hollywood-ului.
Oamenii sunt interesanți,
Dacă nu realizează unde sunt,
Nu vor fi agitați sau fericiți deloc chiar dacă sunt într-un loc faimos.

Turiștii recunosc acest loc ca fiind Hollywood
Așadar sunt entuziasmați să facă poze la numele persoanelor faimoase înscrise pe pavaj.
Nu am realizat deloc,
Și mai degrabă îl văzusem ca design al drumului.

Presupun că aceasta este abilitatea cognitivă a unei persoane, până la urmă.
Dacă mergi într-o atracție turistă fără a te gândi la ea ca fiind o atracție turistică,
Sentimentul este cumva diferit de cum pare...

Totuși firește, sunt multe magazine stranii aliniate,

”Mă întreb cine cumpără lucrurile astea...”

Mă întrebam, în timp ce mergeam.


Și în cele din urmă, ce este remarcabil este numărul mare de vagabonzi din jur.
Oricum, sunt mulți.
Și,
Mai mult decât orice, asertivitatea lor este puternică.





Dormind în mijlocul trotuarului...
Mă întreb dacă și Hollywood este un oraș unde asertivitatea vagabonzilor este puternică...
Hmm,
Chiar nu știu.

În ciuda faptului că am vizitat Lost Angeles de nenumărate ori,
Ar putea fi pentru că aceasta este prima dată când vizitez de fapt Hollywood,
Dar îmi amintesc că mă apropiam de amează cu un sentiment ușor ciudat.

Apoi m-am dus direct către Rodeo Drive
Și am încercat să caut o geacă de călătorie de data asta.


Numărul de persoane ce merg în jur aici este cu mult mai mic decât mai devreme.
Am avut impresia că este mult mai strălucitor și voios dar
Vitalitatea este cu mult mai mică decât înainte.

”Este asta în ordine...??”

Cuvintele mi-au scăpat pe gură neintenționat.
Dacă un oraș nu are vitalitate, un cerc vicios pornește.
Același fenomen se întâmplă peste tot și în Japonia,
Și dacă acest lucru continuă, orașul va începe ușor să moară.



Am cumpărat câteva haine,
Și apoi, pentru prima dată într-un an jumătate,
M-am întâlnit cu prietenii mei din Los Angeles și am petrecut ceva timp cu ei până după ora 1 noaptea.


Asta fiind spusă, amețeala mea este teribilă,
Și pe la jumătate, am adormit de vreo câteva ori.
Nu știu deloc ce s-a întâmplat...

Mă îngrijorez de acum încolo...