Gackt blog – 23 iulie 2017

E ceva măreț până la urmă, acest oraș

Oboseala de la fusul orar încă nu dispare.

Mm,

Asta ar putea să nu fie de la fusul orar, ci în schimb sunt doar eu buimăcit.

Să ne gândim la asta în felul următor.

Chiar dacă mă lupt cu asta, nu are rost.

În schimb, ar trebui să mă bucur.

Când m-am trezit la 4 dimineața, am privit în jos la oraș.

Nu e rău.

Înainte de antrenament,

Am decis să beau o cafea și să-mi termin lucrul așa că am ieșit afară.

Este un Starbucks în fața hotelului.

Pur și simplu minunat.

Mă gândeam la savurarea cafelei așa că am deschis ușa și am privit înăuntru, dar

Dintr-un motiv necunoscut, era o coadă lungă și starea mea de spirit s-a înrăutățit imediat...

Nu am văzut niciodată un asemenea Starbucks aglomerat.

Ce naiba este asta?

Chiar dacă este doar 7:30 dimineața...

Dezgustător.

M-am întors la hotel, am stat la bar

Și mi-am terminat lucrul.

Când am privit în jur, erau câteva persoane pe ici colo în ciuda faptului că era 7:30...

Desigur, barul nu este deschis.

Ce fac aceste persoane mai exact...

Ei bine, din perspectia unei a treia persoane, eu sunt la fel ca și ei presupun...

Este un bar cu o ambiență bună dar

Noaptea, este atât de aglomerat că nu mai sunt locuri.

Doar dacă aș putea găsi un loc bun.

Mi-am terminat repede lucrul și m-am dus să mă antrenez.

Ei bine,

Este întotdeauna așa dar, chiar dacă mă antrenez

În sălile de gimnastică a unor asemenea hoteluri de tip boutique,

Nu prea ajung să cunosc pe cineva.

Presupun că toată lumea joacă cu disperare.

Am fost surprins de cât de bine erau setate aparatele din sală.

Ce pierdere.

Pentru că nu le folosește nimeni.

După ce mi-am mișcat corpul în sală timp de 2 ore,

Mi-am schimbat hainele și am ieșit la o plimbare.

Gustul orașului New York este similar cu al celui pe care îl caut.

Îmi place această atmosferă...

Mă întreb ce este.

Ce îmi place la asta.

Hmm,

Chiar și când mă gândesc la asta, încă nu știu, dar

Poate că este sentimentul de energie care îmi place.

Dar, este prea departe pentru mine ca să stau aici.

Și este atât de uscat că îmi face pielea să crape, este groaznic.

Concluzie.

Vizitele ocazionale sunt destul.

Pielea mea nu rezistă dacă stau aici...

Dar...

Să fiu în New York pentru prima dată după așa mult timp, locul acesta chiar este grozav.

Presupun că îmi place sentimentul acesta haotic de adunare de rase, într-un fel.

Când mă gândesc la asta, cred că America de Sud

Va fi chiar pe placul meu.

Este păcat totuși,

Nu sunt zboruri directe din Japonia către America de Sud.

Chiar dacă trec prin Los Angeles sau San Francisco,

Cred că îmi va lua peste 24 de ore de călătorie chiar și cu cel mai mic timp de trecere și de așteptare.

Este de asemenea prea departe pentru mine ca să stau.

Deși mă gândesc la a sta permanent aici.

Atât timp cât lucrez, asta cu siguranță nu este posibil.

Mă întreb dacă ar trebui să stau în America de Sud după retragere...

Locul de care sunt cel mai interesat este în Costa Rica.

Traseul meu a inclus Costa Rica de data aceasta, dar

A avut loc un schimb de program, și am fost forțat să o scot.

E așa păcat.

Data viitoare, voi merge în Costa Rica.

Fără a mă decide asupra destinației mele, pur și simplu m-am plimbat.

Artiștii de pe stradă vorbeau tare,

Comunicând cu publicul.

Este o formă de entertainment bine stabilită.

Este de o calitate înaltă.

Vorbesc mai mult despre calitatea lor de a face spectacol și de abilitate.

Ar fi grozav dacă și Japonia ar fi avut mulți din aceștia pe străzile sale.

Pe de-o parte, vorbind de atragerea turiștilor,

Artiștii de stradă sunt excepționali de duri la a prelua controlul.

Echilibrul este cumplit.

În ciuda faptului că interpretarea pe stradă este de asemenea parte din cultura Japoniei,

Chiar și istoric vorbind,

Este teribil că acum, dacă cineva începe să interpreteze pe stradă, poliția va sosi în curând.

De parcă, mă întreb de ce...

În trecut,

Când spectacolele pe stradă erau populare,

Când zonele fără mașini erau populare,

Orașul era plin de viață indiferent de eră.

Acela fusese trend-ul care a devenit cultură.

Asta e ceea ce cred totuși.

Acum, poți spune că chipurile utilizatorilor de internet sunt ascunse,

Și ei doar mormăie ceea ce vor să spună.

Înlătură stresul,

Sau este pur și simplu ceva ce ei vor să spună.

Chiar și așa,

Asta a devenit un stimul...

Și să poți aduce bucurie oamenilor este o tehnică.

Mai mult, dacă tehnica ta este nesatisfăcătoare, publicul va deveni rece.

Este ceva măreț până la urmă,

Acest oraș.

Ei bine,

Poate că ar trebui să mă mai plimb ceva timp...

Gackt blog – 15 aprilie 2017

Am dormit mult prea mult

Astăzi, dintr-un anumit motiv, am dormit mult prea mult.

M-am trezit înainte de seară.

A trecut ceva timp de când am fost trezit de vocea țipătoare a surorii mele mai mari.

”Gaku! E deja ora 3! Nu ești bine?”

Am sărit și m-am uitat la telefonul meu.

Chiar era în jur de 3 după amează.

Mă durea capul îngrozitor.

Cu siguranță din cauză că am dormit prea mult.

Ocazional, sunt astfel de momente când nu mă pot trezi deloc,

De parcă bateriile mele au fost scoase.

Sincer,

Încă habar nu am de stilul meu de somn.

În mod normal, dorm 3 ore dar sunt zile când brusc o ia razna.

Asta a fost în trecut, dar

A fost o dată când am fost cu adevărat surprins

Că nu m-am putut trezi deloc,

Și până ce m-am trezit, era deja seara următoarei zile.

Dacă stau să mă gândesc,

Îmi amintesc și de o perioadă în care nu am putut dormi deloc timp de o săptămână.

Amintirea care a rămas cu mine pentru prima dată când nu am putut dormi

A fost când aveam 6 ani.

Pe atunci, fără a dormi deloc timp de o săptămână,

Am simțit oroarea de cât de lungă părea noaptea să fie.

Să dormi prea mult sau să nu poți dormi deloc, amândouă sunt înfricoșătoare.

Imediat mi-am făcut antrenamentul

Și când m-am dus în anticameră, toată lumea m-a întrebat cu îngrijorare.

”Ești bine?”

Mi-am băut sucul de legume în timp ce o țineam pe Angie.

”Da, sunt bine...”

Am spus, privind la staff-ul meu.

Presupun că staff-ul meu ar putea crede că este de nesuportat

Să fie la mila acestui ritm care nu poate fi înțeles.

Imediat,

Astăzi, trebuie să fac toată înregistrarea

Care a rămas de ieri.

Ei bine,

Sunt norocos că per total, munca

A progresat mai bine decât mă așteptam.

Și progresul de astăzi a mers bine, și până ce a apus soarele,

Am terminat și partea de muncă de astăzi.

Toată lumea s-a pregătit repede să iasă în oraș.

Astăzi, vom merge la un restaurant mexican,

Numit ”Las Carretas”, să ne întâlnim cu membrii echipajului Air Asia.

Din moment ce și ei au un zbor,

Presupun că vor întârzia mai mult sau mai puțin.

Cumva, în timp ce am fost așezați în zona de terasă de afară,

Am savurat o băutură și am lăsat un oft.

Chiar și așa, înregistrarea în engleză este dificilă.

Chiar dacă în japoneză durează ceva timp deja,

Trebuie să fiu și mai atent cu engleza.

Când toată lumea s-a adunat, am început să mâncăm relaxați

Și am comandat ceea ce ar fi fost cam mult pentru noi.

În cele din urmă,

Am reușit să terminăm totul, dar era în jur de ora 23:00.

Și în timp ce ne decideam dacă ar trebui să mergem direct acasă de acolo,

Ne-am decis să mergem la un bar.

Dintr-un anumit motiv, în ciuda faptului că Baru este cu mine de atâta timp,

El nu a fost niciodată în acest loc, nici măcar o dată, așadar

Am decis să mergem la un bar care îmi place ”MARINI 57”.

Pot bea alcool relaxat la acest bar.

Este de asemenea bogat și în vin.

Și atmosfera din interior este întunecată, și are multe țigări.

Pentru că este localizat chiar lângă Turnurile Gemene,

Peisajul de noapte este frumos, și atmosfera este grozavă.

Cei care vin aici pentru prima dată cu siguranță vor face poze pentru ei,

Și cumva, priveliștea cu ei făcând poze la Turnurile Gemene este amuzantă.

Privint în jos, nici peisajul de noapte de aici nu este rău.

Henmi a stat pe canapea și a încercat să arate grozav, dar

Indiferent de cum mă uit la el, nu pot vedea decât că arată ca un cadavru.

În cele din urmă,

Până când să realizăm, am stat acolo până la închidere,

Și toată lumea era destul de amețită.

În mod normal, aș merge acasă și aș dormi, dar

Când am ajuns acasă, am exersat poker-ul și

Se poate spune că este o parte serioasă de a mea.

Din cauza asta,

Cred că voi continua cu siguranță astfel până dimineață

Chiar dacă amețesc.

În regulă.

Toată lumea, mergeți și dormiți mai întâi.

Noapte bună.

Până mâine.

Gackt blog – 31 martie 2017

Un timp relaxant pentru prima dată după ceva timp

M-am trezit de dimineață astăzi.

Este ciudat.

Chiar dacă intenționez să dorm puțin mai mult,

Nu am putut face asta din cauza obiceiului corpului meu.

Probabil că am dormit doar 3 ore.

Ei bine, am dormit profund așa că asta nu este o problemă.

Și astfel, am început să fac un antrenament ușor de casă.

M-am trezit complet.

Când am terminat cam două treimi, am făcut un duș.

Când m-am uitat la oglindă,

Poate din cauza unghiului sau a luminii, dar

Talia mea era atât de mică că îmi dădea un sentiment prost...

De acolo, mi-am schimbat încet hainele

Și am terminat antrenamentul.

M-am dus în anticameră

Și intenționam să petrec ceva timp relaxat, dar

Am uitat că se desfășura ceva muncă de construcție interioară.

Mult așteptatul meu timp relaxant de după amează

A fost ruinat de zgomotele de ciocan și alte lovituri...

Ei bine, și astfel de momente se întâmplă.

Presupun că am să mă uit la un film după atât de mult timp...m-am gândit și sunetul s-a auzit mai tare.

La un volum ceva mai mare, zgomotele de construcție pot fi ignorate.

Am privit în partea mea și l-am văzut pe Eneru al meu,

Care era probabil speriat de zgomote, ascunzându-se într-un loc ciudat.

Este atât de timid că, oricând tună,

El întotdeauna se va ascunde aici...

Extrem de amuzant.

După ce m-am relaxat și am văzut hotelul,

M-am îndreptat spre St. Regis Hotel

Pentru a lua cina cu ceilalți parteneri ai mei care vizitează din Japonia.

Comparat cu St. Regis din Macau, acest hotel este de departe de o calitate mai înaltă.

Îmi place atmosfera din acest St. Regis.

Mai mult, ”Sushi Saitou”,

Care are nevoie de o rezervare cu un an înainte în Tokyo,

Este localizat și în acest hotel.

Sunt chiar și clienți din Japonia

Care vin până aici tocmai pentru a mânca sushi.

Astăzi, vom mânca aici.

Oricum,

Atmosfera din acest hotel este atât de plăcută că chiar ai o stare bună.

Chiar și când mă duc în alte țări,

Sunt St. Regis care te dezamăgesc.

Din moment ce este prezentat ca cel mai bun hotel din grupul SPG,

Ar trebui cel puțin să pună mai mult efort.

După ce am luat cina,

Ne-am îndreptat cu toți la Marini’s de la 57.

Un bar care îmi place aici este la etajul 57, cu o priveliște deasupra KL.

Turiștii ce vizitează KL

Cu siguranță vor veni aici cel puțin o dată.

Priveliștea de noapte este extrem de frumoasă.

La sfârșitul acestei zile, eram doar noi cei rămași

Și fără a face prea multe, am petrecut 3 ore vorbind în continuu.

Toată lumea s-a lovit de o varietate de piedici în fiecare din slujbele lor

Și continuă să înainteze în ciuda chinului.

Făcând asta este metoda în care vor câștiga și vor avansa.

Am primit multă energie de la ei

Și se pare că iar nu voi putea dormi în această seară.

Este un sentiment plăcut!

Canalul GACKT – discuția 88 a revistei-blog 7.02 (12 februarie 2015)

Poveștile idioate ale lui GACKT nr. 40

RingRingRiingRing~~~...

RingRingRiingRing~~~…

Alo~~!!!!!

Ce?

Ce s-a întâmplat?

Este atât de ciudat că te-am contactat?

Eh?

M-ai sunat pentru că ai venit să te distrezi în Tokyo?...întrebi.

Tu…, laș prostuț…

Nu m-ai sunat.

Ei, e în ordine totuși.

Eh?

Unde ești acum?...întrebi.

Sunt la Rose.

Chiar dacă aș fi spus aeroport.

Beau la un bar.

Eh?

Este cineva cu tine?...întrebi.

Am auzit un lucru rău.

Da, sunt singur.

Singur…

Am decis să merg în Elveția,

Și mai am ceva timp liber înainte de a pleca,

Așa că mă distrez.

Eh?

Ce faci la Rose?...întrebi.

Ce se întâmplă oare…

Mister…

Ahahahaha

Pierd ceva timp cât sunt liber.

Eh?

Ahahahaha.

Exact, singur.

Evident, sunt câteva persoane în acest loc.

În timpul liber este o singură persoană ce se distrează?

Cred că vor să mănânce ceva cu prietenii în seara aceasta.

Au spus că se duc în centru,

Să-și termine lucrurile și au mers la cumpărături,

Și eu cred că și-au găsit și timp pentru ceva antrenament.

Eh?

Te-ai întâlnit cu Yoshiki?...întrebi.

Hey, tu.

Din moment ce nu sunt prietenul tău,

Trebuie să fii formal.

Din bune maniere, nu?

Eh?

Și eu trebuie să-ți spun așa?

Hey…

Din moment ce mereu am bune maniere,

Am să te strig cu numele tău de scenă.

Pentru că așa fac frații mai mari minunați.

Cred că frații tăi fac la fel, nu?

Uite așa!

Atât de nepoliticos, când vorbești cu mine,

Fratele meu mai mare și prețios

Chiar dacă este mai tânăr decât tine,

Folosește un limbaj formal.

Nu îmi place când te comporți așa.

Ai înțeles?

Da, da…

Am înțeles.

Eh?

Și v-ați putut întâlni?...întrebi.

Nu am putut din cauza programului.

De data asta, de când m-am întors în Japonia,

Ne-am întâlnit și am discutat.

Eh?

Nu te-ai simțit singur?...întrebi.

Ahahahaha.

Nu am avut timp.

Dar de data asta, din moment ce am putut întâlni multe persoane,

Îi mulțumesc lui Dumnezeu pentru timpul grozav petrecut.

Cât de multe magazine frumoase poți găsi.

Din când în când, când beau într-o cafenea, îmi imaginez

Că mă întâlnesc deodată cu Ono din Arashi, Jun,

Campionul la înot Kosuke Kitajima și iau masa cu ei.

Ei,

Din moment ce de data asta sunt premiile Grammy, este totul bine,

Îmi doresc să pot vedea atât de mulți artiști japonezi venind aici.

Tocmai l-am întâlnit pe Guzen…

Oh privește privește, pe neașteptate Matsumoto din Bz a sosit în restaurant…