duminică, 27 iulie 2014

Gackt blog - 21 iulie 2014

Game Center (discuția 68 a revistei-blog extras)

Dragii mei G-LOVERS

Puteți citi recentele mele cuvinte
Pe revista-blog GACKT.
Așadar, cei care doresc să o citească toată, verificați-o.
(Postările sunt de 3 ori pe lună)

Am trecut de mai mult de jumătatea lui iulie.
Săptămâna de după ziua mea a trecut într-o clipită.

Prietenii și colegii mei
Au sărbătorit ziua mea de naștere cu mine încă două săptămâni,
Dar din moment ce mă trezeam în fiecare dimineață la 6 după mai puțin de 2 ore de somn,
A fost cumva, două săptămâni grele pentru mine.


Acum filmez pentru noua serie YouTube
”Game Center”,

Dar pentru că o fac în pauzele de la antrenamentele pentru piesă,
De fiecare dată când mă mișc aud cum pocnește.


Pe fundal puteți vedea iubita mea mașină,
A 50-a Lamborghini Aventador...
Dar nu am timp să o conduc.

Poate că voi face o tură în seara asta.


Dar...
Cine s-ar fi gândit că voi petrece vreodată atât de mult timp la jocuri...

Game Center este o nouă serie YouTube
Unde joc diverse jocuri video,
Și dintr-un anumit motiv se pare că astfel de lucruri triviale
Sunt destul de populare
Și trimite vârtejuri prin diverse industrii.


Timpurile chiar s-au schimbat.
Poți face un spectacol doar din a juca jocuri video.
Și, de necrezut, EU jucând jocuri video...

Nu m-au interesat niciodată jocurile video,
Așadar este o întorsătură ciudată a sorții...
Sau asta e ceea ce cred când le joc.

Pentru mine, jocurile nu sunt ceva ce joci,
Întotdeauna au fost ceva ce am făcut sau creat.

Oricum,


Acum joc jocuri asemeni unui copil.

Nu știi niciodată ce se întâmplă în viață.

”Viața este un joc”

Deseori m-am gândit la asta încă de mult timp.

”Viața este un pariu”

Uneori aud asta,
Dar nu prea cred.

Pentru a bate un joc,
Ai nevoie de inteligență și muncă grea,
Și trebuie să petreci ceva timp pentru asta,
În timp ce pariul se bazează mai mult pe noroc.

Dacă este un concurs de noroc,
Nu voi câștiga.

Am ghinion.
Să fiu sincer, norocul meu este prost și ghinionul meu este ridicol de puternic.


Presupun că sunt multe persoane care nu înțeleg diferența.
Oamenii cu noroc sunt binecuvântați să fie norocoși.
Probabilitatea de a se întâmpla lucruri norocoase este mare.
Oamenii cu ghinion au o bună șansă
De a putea evita lucrurile ghinioniste atunci când se întâmplă.

Sunt incredibil de recunoscător că ghinionul meu este puternic.

Pentru că încă sunt viu.
Am avut multe experiențe aproape mortale,
Dar încă sunt viu.
Am supraviețuit.


Cred că mulți generali militari
Posibil să fi avut puterea de a trece prin ghinion
Mai mult decât noroc.

De ce?
Pentru că chiar dacă nimic norocos nu se întâmplă,
Poți să-ți faci propriul drum.

Pentru că o viață unde lucrurile norocoase se întâmplă nu va veni la tine
Stând închis în casă.
Dar,
Dacă acționezi, atunci cu siguranță vei fi implicat în necazuri,
Mai mult sau mai puțin.

În aceste timpuri,
Nu e doar despre abilitatea ta de a evita de fiecare dată,
Cei care au mult ghinion
Pot vedea lumina
Când simt că sunt pe cale de a eșua.

Și din cauza asta, vor putea scăpa.

Probabil că sunt multe persoane în lume care cred că norocul lor este prost.
Nu vă faceți griji pentru asta.

Ce este important este să-ți deschizi propriul drum
Fără a-l lăsa în baza norocului.

Așadar, nu e prea târziu să începi acum.
Nu te închide în tine, și fă un pas în lume.
Ieși acum, întâlnește multe persoane,
Și devină motivat să crești.

Numele meu este GACKT

Motto-ul meu este ”MR.UNBREAKER”

Poți să o faci, nu?
Nu poți?

Atunci o voi face eu primul și îți voi arăta.

Că poți face orice.

GACKT


Puteți citi recentele mele cuvinte
Pe revista-blog GACKT.
Așadar, cei care doresc să o citească toată, verificați-o.
(Postările sunt de 3 ori pe lună)

vineri, 18 iulie 2014

MOON SAGA - Personajele

MONONOKE

KAGE
                Mononoke cu părul argintiu care a devenit cunoscut sub numele de ”Kage” (Umbră) datorită faptului că sunt tot timpul pe lângă Yoshitsune, bântuindu-l de când viața lor le-a fost salvată de el. Nu are gen, și au trăit de peste 100 de ani. Ceilalți în afară de Yoshitsune îi pot vedea formele în nopțile cu lună plină. (De ce explicația este la plural? Pentru că la un moment dat, în timpul piesei, Kage apare de două ori în același timp, deci sunt doi. Dar în rest, apare unul singur.)

HIYORI
                Un Mononoke care este cu Kage ca protejat. Din cauză că personalitatea ei este mai luminoasă decât al lui Kage, este cunoscută ca ”Hiyori” (Însorit). (Literal, ”hiyori” înseamnă ”vreme”, dar s-a schimbat kanji-ul pentru a accentua soarele)

EN
                Un Mononoke unic fără formă fizică.

Armata lui Yoshitsune

MINAMOTO NO YOSHITSUNE
                Al nouălea fiu a lui Minamoto no Yoshitomo, și fratele vitreg al lui Yoritomo. Pune la îndoială simțul descriminării care există între Mononoke, Mononofu și oameni, și semnificația existenței ca Mononofu. Pentru că are o inimă pură, chiar și ca adult, îi poate vedea pe toți Mononoke.

SATOU TSUGUNOBU ȘI TADANOBU
                Frații care sunt membri în Shitennou no Yoshitsune. (Shitennou – ”Cei patru regi cerești”, în acest caz cei patru războinici puternici care sunt cei mai apropiați de Yoshitsune) Inițial, au lucrat pentru shogunul Chinjufu a Japoniei nordice, Fujiwara no Hidehira și îl urmăreau pe Yoshitsune ca spioni, dar în curând inimile lor au fost capturate de el și au jurat să aibă aceeași soartă cu el.

MUSASHIBOU BENKEI
                Unul dintre Shitennou no Yoshitsune. Deține abilități de luptă de neegalat, și este de asemenea priceput în magie. A sigilat puterea lui Yoshitsune în corpul său acum mult timp. În loc să fie mai războinic, din contră, personalitatea lui este emotivă, bun la suflet și ușor de impresionat până la lacrimi.

ISESA SABUROU
                Unul dintre Shitennou no Yoshitsune, și liderul de fapt. Are abilități de lider și discreția de a lua decizii cu calm. Ca și Yoshitsune, urăște discriminarea dintre oameni.

Armata lui Yoshinaka

MINAMOTO NO YOSHINAKA
                Vărul lui Yoshitsune, cunoscut mai târziu ca și Kiso Yoshinaka. Pentru că nu a fost niciodată înfrânt, este cunoscut ca ”Zeul Demon” sau ”Demonul Yoshinaka”. Deși face parte din clanul Minamoto, este discriminat și urât de linia principală a clanului pentru că face parte dintr-o familie ramură cu un statut mic.

TOMOE GOZEN
                Excelează la artele marțiale, în ciuda faptului că e femeie, și mânuiește lancea cu spirit. Îl sprijină și rămâne alături de iubitul ei Yoshinaka atât în public cât și în privat.

SHIDA YOSHIHIRO
                Inițial, legat de Yoritomo și frații lui Yoshitsune și tatăl lui Yoshinaka, împărțea același nume de familie, dar după ce s-a luptat cu armatele lui Yoritomo din cauza nemulțumirii cu modul lui Yoritomo de a conduce provinciile din est, a preluat numele de Shida. După ce a fost înfrânt în conflictul cu Yoritomo, s-a alăturat forțelor lui Yoshinaka.

Armata lui Yoritomo

MINAMOTO NO YORITOMO
                Fratele mai mare al lui Yoshitsune. Succesorul de drept a clanului Minamoto, după moartea tatălui său, Yoshitomo, a devenit capul familiei. Crede cu tărie că scopul existenței lui este să-i purifice pe toți Mononofu, alți decât cei din clanul Minamoto, să distrugă clanul Taira și să învie clanul Minamoto.

HOJO MASAKO
                Soția lui Yoritomo. Moștenitoare de drept a liniei de sânge și a puterii clanului Hojo, este un supraom cu un nivel extrem de mare al abilității magice.

KAJIWARA KAGETOKI
                Inițial un comandant al clanului Taira, la bătălia de la Ishibashiyama l-a salvat pe Yoritomo, permițându-i să scape. De atunci, este un asociat apropiat și de încredere al lui Yoritomo.

KAZUSA NO HIROTSUNE

                Vasal al tatălui lui Yoritomo, Yoshitomo, a fost un comandant neînfricat, făcând parte dintre cei 17 Generali ai lui Yoshihira. Probabil din cauza mândriei sale că a condus o armată de 20.000 de bărbați, comportamentul său nerespectuos și tiranic față de alți vasali este izbitor.


MOON SAGA - Poveste de fundal

Era (Viziune asupra lumii)

Din timpuri străvechi, Spiritele (Mononoke) și oamenii au coexistat.
Spiritele, care posedau ”puteri supranaturale” pe care oamenii nu le aveau, erau venerate, și în timp ce unii se temeau, pentru mult timp, o astfel de relație a fost încurajată între oameni și ”zei”.
Dar prin relațiile cu aceste Spirite, au apărut cei în formă umană care le-au moștenit sângele și puterile.
Au devenit cunoscuți ca ”Mononofu”, însemând ”cei inumani”.
Mononofu au crescut atunci în număr, și au început să-i conducă pe oameni cu ”puterile” lor unice. Timp de multe luni și ani și-au extins influența asupra pământului, și în cele din urmă conflictul s-a transformat în război.
Ultimele zile din era Heian, era când Mononofu conducea umanitatea.
”Puterile” posedate de Mononofu erau la fel de variate ca și numărul de Mononofu existenți. Includea pe cei care puteau conduce fapte temporare de putere supraomenească, cei care puteau manipula inimile oamenilor, cei care puteau controla focul sau apa, cei care puteau sigila ”puterile” altora, cei care puteau merge pe apă, și cei care puteau dansa în aer.
Această poveste este una care conturează scurta, dar totuși, profunda și efemera prietenie dintre cei care s-au născut ca ”Mononofu”.

Mononoke: un spirit, în mod tradițional unul rău sau răzbunător care bântuie o persoană, deși descriile moderne nu țin cont de asta.
Mononofu: pare a fi un cuvânt inventat. Scris cu un kanji diferit, ar putea fi cuvântul arhaic pentru ”samurai”, care probabil nu e o coincidență.

Minamoto no Yoshitsune: GACKT

Al nouălea copil al lui Minamoto no Yoshitomo. Un inocent naiv. Nu îi plac lucrurile ce aduc necazuri. Cei din jurul lui îl cred că nu ar fi trezit nici o ”putere”. El însuși este îngrozit de puterea celor ”O sută de Demoni”, sigilată în corpul său de către călugărul Benkei, și îi este teamă să se piardă cu firea și să elibereze aceea putere.
Pune la îndoială sentimentul de discriminare care există între Mononofu, Mononoke și oameni, și semnificația ca Mononofu.
Pentru că inima lui este pură, chiar dacă a trecut de vârsta propriu-zisă, încă îi poate vedea pe toți Mononoke.
Simte ceva mai mult decât o prietenie pentru Yoshinaka, și deși e îndrăgostit de Tomoe, nu vorbește despre asta.

Benkei: istoric vorbind, un călugăr-războinic care i-a fost loial lui Yoshitsune.

Yoshinaka: presupunând că este verișorul lui, Minamoto no Yoshinaka, care în viața reală, a fost ucis de el în luptă.

joi, 17 iulie 2014

Gackt blog - 12 iulie 2014

Zi de naștere ( discuția 67 a revistei-blog extras)

Dragii mei G-LOVERS

Puteți citi recentele mele cuvinte
Pe revista-blog GACKT.
Așadar, cei care doresc să o citească toată, verificați-o.
(Postările sunt de 3 ori pe lună)

Am celebrat cea de-a 41-a zi de naștere...
Înainte de a realiza, am făcut 41.
Sunt surprins.

De când a trecut ziua mea de pe 4 iulie,
M-am gândit că aș simți multe lucruri,
Dar am fost atât de ocupat în fiecare zi că aș fi putut muri
Și nici măcar nu am avut timp să mă gândesc la aceste lucruri.


Diseară, din nou, simt că
Aș adormi în orice moment dacă îmi închid ochi,
Corpul meu e atât de obosit,
Dar nu este o oboseală neplăcută.

Acum că am început repetițiile pentru piesă,
Mă antrenez în fiecare dimineață,
Apoi mă duc direct la repetiții
Și continui până noaptea târziu.


Cei tineri lucrează cu disperare la
Antrenamentul greu la care nu sunt obișnuiți,
Dar se descurcă bine,
Și sincer pot spune că
Sunt cu mine până la sfârșit.

Nu pot exprima în cuvinte cât de mândru sunt
Și cât de frumoasă este priveliștea tuturor
Care încearcă să dea tot ce au mai bun să mă urmeze, chiar și când se chinuie.


Mă face mai fericit decât orice
Faptul că pot oferi această piesă tuturor începând de următoarea lună,
Și sunt de asemenea fericit că voi crea această lucrare cu acești camarazi ai mei.


A fost un eveniment al fan-club-ului acum câteva zile.

Aparent, a fost a fost primul eveniment al fan-club-ului
La hotelul de înaltă clasă The Westin Tokyo,
Și au fost destul de agitați
Că am păstrat ținuta
Și am celebrat cu fan-club-ul într-un astfel de stil.


Desigur,
A fost și prima dată când am ținut petrecerea de ziua mea la un hote,
Așadar, a fost un lucru magnific să-mi celebrez și aniversarea de 15 ani.


La acest eveniment,
Am folosit și locul cu cel mai mare club,
Dar nu erau destule locuri deloc,
Și au fost mulți LOVERS care nu au putut lua un bilet.
Îmi pare foarte rău.

Pentru toate persoanele care m-au sprijinit astfel,
Pentru toate persoanele care m-au urmat și au crezut în mine în tot acest timp
Nu contează câte cuvinte de recunoștință spun,
Nu voi putea niciodată să-mi exprim mulțumirile.

Chiar și în viitor va fi probabil critică din partea tabloidelor
Care îm vor cauza un stres.

Dar chiar și așa,
Să mă alătur unei părți mari
Și să trăiesc protejat de ei
Nu este stilul meu.

Voi continua să trăiesc în felul meu.
Pentru a vă putea impresiona mai mult decât ați fost vreodată.

Lăsați-mă să spun un ultim lucru.

Mulțumesc tuturor.
Vă iubesc pe toți.

Numele meu este GACKT
Motto-ul meu este ”MR. HAPPIEST”

GACKT


Puteți citi recentele mele cuvinte
Pe revista-blog GACKT.
Așadar, cei care doresc să o citească toată, verificați-o.
(Postările sunt de 3 ori pe lună)

Canalul GACKT - discuția 67 a revistei-blog 7.07 (12 iulie 2014)

Poveștile idioate ale lui GACKT nr.19

Bzzzzzzzzzzzzzt...
Bzzzzzzzzzzzzzt...

Anyo anyo (alo în koreană)

Huh?
”Nu mă lua cu ”anyo anyo”??”

De ce?
Pentru că s-a întârziat cu postarea pe revista-blog?...

E vina mea...
Chiar exersăm pentru piesă
De dimineață devreme până noaptea târziu.
Nu pot face nimic în timp ce produc spectacolul.


Nu am avut deloc timp să postez.
Huh???

Astăzi??

Astăzi filmez un clip muzical.

Așa că, acest apel al tău de acum
Este în calea lucrării mele.

Ahahahaha.
Iertare, iertare.
Nu am vrut să spun asta într-un mod răutăcios.

Se numește ”Akatsukizukuyo”

Kanji-urile sunt dificil de citit.
Se pronunță ”A-ka-tsu-ki-zu-ku-yo”.


Este o melodie bună.
Va fi o melodie reprezentativă pentru următorul și ultimul VISUALIVE.

Ce?

Huh?? Ești trist din cauza asta??
Hey hey, ce faci, te întristezi
Înainte de a se termina.

Când s-a terminat în siguranță,
ATUNCI poți fi trist.

Nu are rost să te întristezi înainte de a se întâmpla.

Oricum...

Am tot filmat pentru el de dimineață.
Se pare că azi va fi o zi lungă.


Această melodie va fi următoarea după ”Setsugekka” și ”Hakuro”,
E ceva ce am tot plănuit de ceva timp.

Ei, MOON SAGA însăși
Este ceva la care lucrez din 2002
Așa că o fac de mai bine de 10 ani de acum.

Este o lucrare lungă.

Asta fiind spusă, din moment ce am început să lucrez la ea
Imediat ce am terminat de filmat pentru un serial
Sunt destul de obosit.

Ahahahaha.
A fost un orar destul de ridicol.


Am început de aici în prima zi.
Am ajuns în Shizuoka noaptea trecută,
Și am stat la acest hotel
Pentru a filma la locație devreme în următoarea dimineață.

Ei, a fost o dimineață destul de liniștită.


Da, am un sentiment că am stat aici
Și în timpul lui ”Akumu-chan”....

Am mai văzut acest peisaj undeva...


Eram în mod ciudat atras de exteriorul hotelului,
Și am stat acolo singur, privind și dorind să-l cumpăr.
Ahahaha.


A durat 40 de minute de acolo până la locația de filmare.
În orice caz, m-am schimbat și m-am pregătit în grabă.

De fapt aceasta a fost ziua când am întâlnit-o pentru prima dată pe Meisa-chan (Meisa Kuroki)
Orarul a fost ridicol.


Și acest costum
A fost făcut pentru un profesor universitar de arhitectură, dar...

Gackt blog - 28 iunie 2014

Prieteni prețioși (discuția 66 a revistei-blog extras)

Dragii mei G-LOVERS

Puteți citi recentele mele cuvinte
Pe revista-blog GACKT.
Așadar, cei care doresc să o citească toată, verificați-o.
(Postările sunt de 3 ori pe lună)

Când m-am rugat la mormântul unui prieten acum mult timp
Am auzit o voce ce mi-a spus, ”Iartă-mă...”

Viața este plină de surprize.

Au trecut 20 de ani
De când am venit în Tokyo și m-am alăturat unei trupe,
5 ani după aia am început cariera solo,
Și au trecut 15 ani de atunci.


Timpul a trecut într-o clipită.
Se pare corect să spun că ”viața mi-a trecut prin fața ochilor”.
Totul pare că e ieri când privesc înapoi.

Astăzi, mi-am aranjat agendele
Am șters lucruri unul câte unul din agendele
Care erau umflate de mii de lucruri introduse.

Stau prost la a aranja agendele.

”Nu îi voi vedea iar...?”

Aveam un obicei să mă gândesc la asta imediat pentru un lung timp.
Dar de data asta, am șters multe dintre ele.

Le voi șterge unul câte unul de unul singur.


De acum încolo, voi sta față în față
Doar cu cei pe care i-am ales.

Nu am nevoie de multe cunoștințe.
Doar cei alături de care pot forma o relație semnificativă ar trebui să rămână.

Chiar este timpul să fac asta.

Viața este amuzantă.
Când privesc în urmă,
Chiar am întâlnit un număr mare de oameni.

Dar,
Întâlnind atât de multe persoane,
Este un număr limitat cu care încă păstrez legătura.

Persoane cu care vorbesc o dată pe an,
Persoane cu care vorbesc o dată la trei ani,
Persoane de care nu am auzit nimic de cinci ani,
Persoane de care nici nu îmi amintesc când am vorbit ultima oară.

Desigur,
Îmi amintesc chipurile tuturor.

Această aranjare cu siguranță nu are loc din sentimente negative.

Este din cauză că am simțit că ar trebui să aleg
Din persoanele pe care doar le cunosc
Și persoanele cu care chiar vreau să țin legătura
Și să-mi prețuiesc relațiile cu cei din urmă mai mult.


Este înfricoșător...
Timpul zboară,
Și cercul tău social crește repede,
Dar în același timp devine subțire.

Vârsta mea de acum posibil să fie unul din motivele
Pentru care am putut deveni capabil să reevaluez
Ceea ce înseamnă o relație într-adevăr profundă.

Din când în când, persoanele pe care le numeam asociați
Au lucrat din greu alături de mine,
Erau prietenoși cu mine în privat,
Și ne-am distrat de multe ori împreună.

Dar, în timp ce ne-am maturizat,
Sunt multe momente când
Nu mai merg deloc cu cealaltă persoană
În locațiile noastre respective.


Este ușor de înțeles dacă îți imaginezi viața ca fiind o scară.
Viața e ca și cum ai urca o scară.
Sunt noi prieteni ce te așteaptă pe fiecare treaptă.

Desigur, ai și șansa
De a rămâne pe aceeași treaptă.

Dar aceasta nu este genul de viață la care speram.
Întotdeauna am continuat să alerg,
Pentru a mai putea crește încă puțin.

Așadar, se întâmplă că au fost prieteni care nu au putut ține pasul la aceea viteză.
Nu toată lumea poate urca scara în același ritm.

Chir și așa,
Sunt prieteni care îmi doream să fie acolo.

Chiar dacă mă gândesc că cineva e fără speranță,
Sunt cei la care nu am de ales decât să le dau câte un șut și să-i fac să lucreze mai mult.


Recent,
Am fost prins într-o problemă
Ce a apărut din ceva din viața privată a membrului trupei mele YOU,
Și rezultatul a fost că probabil v-a îngrijorat pe voi.

Dar iertați-l.
E un idiot și un nebun,
Dar este și prietenul vechi prețios.

Ar fi ușor să îi dau drumul aici,
Dar nu vreau să-mi mai pierd nici un prieten prețios.


Și eu sunt un idiot,
Dar el este și mai și.
Nu avem ce face.
Bărbații sunt copii.
Suntem copii proști indiferent de cât de mult timp trece.

Doar să spunem,
”Mai lasă-mă în pace, idiotule...”
Și rămânem la asta.

Presupun că are multe lucruri
Pe care trebuie să le reevalueze
Și lucruri care vor dura ceva timp.


Dar, dacă o să mă întrebați ce am să fac,
Pot doar să-i păzesc spatele.

Pentru că suntem prieteni.
Idioți, dar prieteni vechi prețioși.

Nu vreau să-mi mai pierd nici un prieten prețios.


Când m-am rugat la mormântul unui prieten acum mult timp
Am auzit o voce ce mi-a spus, ”Iartă-mă...”

Okay, înțeleg...

Te voi ierta.

Numele meu este GACKT.
Motto-ul meu este ”MR. REDEMPTION”

GACKT


Puteți citi recentele mele cuvinte
Pe revista-blog GACKT.
Așadar, cei care doresc să o citească toată, verificați-o.
(Postările sunt de 3 ori pe lună)