Neața.
Cât e ceasul acum în
Japonia?
Aici tocmai s-a făcut
6.
Sunt treaz de la 2
noaptea, citind e-mail-uri care s-au strâns.
Am venit în Olanda
imediat ce concertul din Osaka s-a terminat.
Și de atunci am
filmat în fiecare zi...
Nu am putut merge
nicăieri.
Și am fost atacat de oboseală
pentru prima dată după mult timp.
M-am închis complet
la 10 seara.
Ei, cred că cineva ca
mine care nu se tolănește în lumina soarelui să filmeze în mijlocul zilei
Consumă foarte multă
energie psihică.
Totuși, tot mă
trezesc în mijlocul nopții la ora două.
Când mă trezesc,
oftez greu ”Ahhhh~~~iar am făcut-o”
Desigur, am încercat
să alerg ieri în mijlocul nopții.
Nu era nimeni.
Cu excepția a câtorva
bețivi.
Toate magazinele erau
închise.
Chiar și în acest
oraș ce e plin de oameni în timpul zilei, e liniștit noaptea.
Și poți spune că nu
întâlnești pe nimeni.
E ceva obișnuit...?
Huuuuu~~~~~
Am anticipat că condiția trupului meu s-ar întoarce
Dar nu s-a întors
deloc.
Ei bine, este fără
speranță, când întotdeauna mă mișc astfel
Într-un astfel de
moment fără zile libere.
O să fiu obligat să
trec prin cu mult KiAi.
Ei bine, din moment
ce este o dispoziție de tensiune când corpul meu e așa,
E în regulă pentru
mine.
În timp ce hoinăresc
prin jur până în zori,
Am făcut o poză și la
hotel.
Ei, nu e nimeni prin jur pentru că e dimineață.
Filmarea din Olanda
ar fi trebuit să se termine ieri într-un fel sau altul.
Așa că plec la Londra
acum.
În sfârșit...
Deși, din câte am
auzit, echipa a ajuns.
Presupun că
pregătirile sunt în progres.
De data aceasta,
timpul de deplasare este rezonabil de lung.
Chiar și așa,
presupun că va fi gata înainte să știu.
De data aceasta, cu
toți au lăsat câteva cuvinte amuzante pentru mine.
Am mers la un
restaurant...
G: Hey Junji,
încearcă să comanzi asta spunându-i numele cu accentul local...
J: Desigur...acum,
cum să pronunț asta...
”Noten Parfait”...
Scuzați-mă, um...una
din acestea...
Vârful capului
Par-Fight (”nouten parfaitou”)
Chelner: ????? Ohhhh,
parfait...
G: Hey Izumi,
întreabă dacă putem sta la masa aceea.
I: Scuzați-mă....ummmm....ummmm...”acchi
no tou”! (”ca aceea”)
G: Asta e...japoneză,
nu?
Ei, este inevitabil
când suntem ocupați cu alte lucruri.
Chiar și așa, cu toți
aveau un aer întunecat pe chipul lor
Ce nu putea fi
îndepărtat.
Am fost contactați de
staff-ul din Japonia,
SIVA, care a fost
asociat cu noi ca dansator până la RR II,
A fost arestat pentru
posesie de stimulente.
Sau oare ar trebui să
spun ce naiba face?
Fiind doborât psihic
și fiind bolnav până la punctul în care să reziste în mijlocul turneului RR II,
Trebuie să fi pierdut
complet din punct de vedere psihologic.
Chiar și așa...
Ce naiba face?
Nu mai e un copil.
Patetic.
Dacă oamenii lucrează
într-o slujbă ce îndeplinește vise,
E de neiertat să faci
ceva ce distruge vise.
Aș vrea să-i iau
locul și să-mi cer scuze în locul lui.
Îmi pare foarte rău.
Dar vreau ca toți cei
care citesc acest blog să înțeleagă.
Este o tendință în
publicul general să creadă că mulți dintre noi, muzicienii și dansatorii, luăm
droguri.
Cu siguranță, în
ultimii zece ani au fost câțiva.
Atât timp cât îi
privește pe membrii din trupa și staff-ul meu, ei înțeleg
Personalitatea mea
strictă, și astfel
Nimeni nu a fost
implicat cu droguri.
Desigur, nici unul nu
a ales să facă asta
Pentru că ei înțeleg
că vor cauza probleme tuturor.
Din cauza acestui
incident, am primit un telefon internațional de la toți dansatorii.
Fiecare a spus măcar
o dată
”Ne pare rău pentru
deranj”
Nu e ca și cum au
deranjat,
Dar pentru că toți
dansatorii vor fi puși în aceeași lumină.
Sentimentul de a-ți
cere iertare se revarsă.
Nu am auzit cum SIVA
a ajuns în aceea situație,
Nu contează dacă este
vorba de condiția lui fizică sau psihică,
E de neiertat.
E ceea ce urăsc mai
mult decât orice.
Oricum, fie că da,
fie că nu, trebuie să stau în fața voastră.
Aș vrea să-mi cer
iertare în locul lui
Pentru că v-a făcut
să vă îngrijorați.
Îmi pare foarte rău.
În același timp, în
care sper la reabilitarea rapidă și
Recuperarea fizică și
psihică a sa,
Sper din adâncul
inimii că oamenii care se implică cu drogurile astfel să dispară din lume.
Am plecat la Londra.
Să vă impresionez.
GACKT
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu
Mulțumiri pentru comentariu!