marți, 8 decembrie 2015

Canalul GACKT – discuția 114 a revistei-blog 7.11 (20 noiembrie 2015)

”Se întoarce la o liniște adâncă... ♪♫” (Versuri din ”Hoshi no Suna”)

Beep….
*haa haa haa haa*
Alo…

Oh…tu ești.
A trecut ceva timp,
Ce e acum?

Eh?
”Respiri greu, nu? Frate mai mare.
Faci ceva indecent?”
…întrebi.

Ai înțeles greșit.
Mă plimb cu bicicleta cu prietenii mei.
A trecut ceva timp, știi,
De când am mers pe bicicletă.
Picioarele tuturor sunt rapide.
Sunt lăsat în urmă…


Eh?
”Mergi cu bicicleta prin Japonia!?”
…spui…

Ai înțeles greșit.
Sunt în Thailanda astăzi.
În timp ce mă antrenez în Thailanda
Mergem cu bicicletele.


Această țară este interesantă.
Pentru că îmi place,
Fac tot felul de lucruri
În timp ce mă întreb ce fel de afacere ar trebui să fac aici.
În aceste câteva luni.

Așadar, acum sunt în mijlocul antrenamentelor.
Am uitat complet cum să merg pe bicicletă…
Haahaa.

”Ca întotdeauna, faci tot felul de lucruri în diferite țări!”
…spui…

E amuzant.
Să creezi ceva nou
Sau să începi o nouă afacere.
Desigur,
Când mă concentrez pe muzică,
Ajung să nu fac nimic altceva în afară de asta așadar,
Dacă nu pot să-mi schimb starea de spirit bine,
Voi deveni confuz.


Ei bine,
Presupun că atunci când schimb ritmul când sunt sub presiunea muzicii
Fac alte proiecte…
Ahahaha.

Deseori simt că,
Când mă gândesc la alt proiect,
Dacă poate fi transmis sau aplicat unui alt lucru
Nu ar deveni ceva interesant?

De aceea,
Există o relație.
Ei bine,
Este la fel indiferent de genul de afacere.
Dacă nu ai încredere puternică,
Nu contează ce faci, nu vei putea să o duci la capăt bine.
Este ceva ce fiecare știe ca proprietar de afacere.
Rădăcina ideilor tale este întotdeauna legată la orice faci.

Eh?
”Dacă călătorești în jurul lumii astfel,
Nu vei fi destul de neliniștit
De diversele diferențe în comparație cu Japonia?”
…întrebi…

Um…
Mai mult decât neliniștit,
Deseori e interesant.
De exemplu,
Cu aeroporturile internaționale, sunt aeroporturi cu diverse caracteristici.
În timp ce sunt cele care îți oferă sentimentul țării,
Aeroporturi cu trăsături grozave,
Sunt și cele fără nici o caracteristică, făcute de dragul convenienței.
În schimb, sunt din ce în ce mai multe de acest fel.
În esență,
Aeroporturile țărilor moderne sunt aceleași peste tot.
Totuși,
Sunt multe aeroporturi făcute de conveniență, fără prea mult sentiment implicat.

Când văd aeroporturile din jurul lumii,
Sunt aeroporturi care mă fac să mă gândesc
”Acesta este chiar prietenos…”
Și sunt și cele pe care nu le pot folosi deloc.
Pentru aeroportul din Bangkok,
Este puțin păcat în acest sens.


Eh?
”Cum sunt cele din Japonia??”
...întrebi...

Hm...
Cel din Narita,
Încă e dificil de folosit până acum,
Sentimentul că se mărește nu poate fi negat...

Comparat cu Haneda,
Calitatea scade.
Dar ei bine,

De exemplu,
Aeroportul Fukuoka
Chiar este bine făcut.
Este destul de aproape de oraș
Și este într-o locație care poate deveni unul dintre orașele principale turiste,
Deține un asemenea potențial.

Pentru mine, dacă îmi ceri să
Aleg un oraș care are potențialul de a fi următorul oraș mare din Japonia,
Cred că răspunsul meu ar fi ”Fukuoka”.
Vorbind de climă, este ușor să trăiești în el,
Și planificarea urbană este interesantă.
Chiar are și propria sa cultură.



De aceea,
Vreau ca oamenii să fie conștienți de asta,
În special de dezvoltarea urbană din Fukuoka.

Pentru că, cu cât devine mai dezvoltat,
Diferențele sale față de alte prefecturi vor începe să dispară.
Cu modernizare,
Caracteristicile de oriunde vor dispărea.
Culorile prețioase pe care orașul le avea
Vor dispărea.

De exemplu,
Dacă te uiți la stațiile de tren, sunt aceleași, nu?
Când mergi în stație, nu spui
”Stația asta este grozavă!”, nu?
Fie că este stația Kyoto sau stația Shinagawa, nimic nu este schimbat.
Sunt toate aceleași.
Chiar dacă pui laolaltă poze din stațiile de tren din diferite locuri,
Vei crede probabil că este aceeași stație, sau
Nu vei putea vedea diferența.

Nu sunt trăsături caracteristce deloc.
Acesta este sumarul unei lumi care urmărește doar convenabilul.




Dacă ai același sentiment indiferent de în care oraș mergi,
Vei pierde motivarea de a face efortul să mergi acolo, nu?
O ”identitate” este importantă.

Dacă identitatea acestui loc
Se pierde, este ruinat.

Eh?
”Sunt astfel de orașe în alte prefecturi?
Cele cu potențial...”
...întrebi...

Hm...
Dacă mă întrebi,
Presupun că ”Kanazawa”.

Dacă cultura din Kanazawa și vechiile clădiri
Nu sunt distruse mai mult, ci dezvoltate corect,
Cred că potențialul este destul de mare.
Meritele orașului
Nu pot fi transmise destul de corect încă.
Chiar și printre japonezi, nu sunt mulți care știu
Exact cât de minunat este Kanazawa, nu?

E ca și cum, când menționezi vacanța,
Este Kyoto, Osaka, Hokkaido, Okinawa, nu?



Kanazawa este orașul în care mi-ar plăcea cel mai mult să locuiesc.
Dacă,
Ar fi să trăiesc în Japonia într-un alt loc decât Tokyo,
Presupun că aș trăi în Kanazawa.
Acest oraș chiar este unul bun.
Chiar e păcat că publicitatea nu funcționează așa cum ar trebui.



Cât despre Hokkaido,
Publicitatea lor este făcută chiar foarte bine, nu?
Imaginea se prinde de tine în realitate.

Felul în care aeroportul este construit este de asemenea interesant.
L-au făcut cu gândul la vizitatori,
Și mâncarea este de asemenea delicioasă.
Desigur,
Deși mâncare delicioasă poate fi găsită peste tot prin Japonia,
Este o imagine a orașului Hokkaido de a fi delicios, nu?




Eh?
”Poți spune același lucru chiar și pentru restul lumii?”
...întrebi...

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

Mulțumiri pentru comentariu!