Presupun că voi vorbi mai întâi...(discuția 26 a revistei-blog extras)
TUTUROR DEARS AI MEI
Lăsați-mă să vă prezint puțin din ce am
postat pe revista-blog.
Încercați să citiți.
Mergeți aici ca să citiți tot.
Sunt aici.
Într-un hotel în apropiere de locul unde
se ține concertul.
Astăzi este spectacolul meu în Omiya.
Am fost complet obosit și în timpul
antrenamentelor anterior spectacolului
Stau întins în pat acum.
Dormeam pentru că sunt puțin epuizat.
Febra nu mi-a scăzut încă de dinainte de a
începe turneul.
Nu am făcut nimic, ci doar să urce de la
spectacolul din Tokyo.
Pentru a face spectacolele și mai bune
Stau treaz nopțile, consecutiv.
Mă întreb dacă mă voi prăbuși înainte de
spectacol...?
Apropo.
Ceva ciudat a apărut iar.
Ce este? Acel articol FLASH.
FLASH este un tabloid cu poze și bârfe, și
au scris că,
”Acum câțiva ani am răpit și violat
violent o fată de la un club...”
Nu am mai auzit asta înainte...
Că ar merge atât de departe în a crea o
poveste,
Am trecut de furie și am fost atât de
stupefiat
Că gura mea a lovit podeaua.
Mai mult, conținutul articolului are
complet
O inspirație de poveste erotică.
Și asta a fost atât de imbecil că am râs.
Publicând un asemenea articol care se
ciocnește cu turneul meu,
Este evident o țintă pentru a crește
vânzările....
Dar oamenii mei de aici simt că
Turneul a primit o lovitură.
În echipa mea sunt persoane care
pun KiAi, fiecare dintre ei
Știind că toți fanii mei au cumpărat
bilete,
Și au anticpat șansa de a fi văzut în
toată țara,
Au decis să-l distrugă.
Au venit să se ia de mine
Și de toți fanii mei care așteaptă acest
turneu în toată țara.
Nu este o blasfemie mai mare.
Așadar,
Să le oferim lupta pe care o caută?
Probabil că sunt DEARS și fani care se
gândesc la asta.
Pe scurt,
Dacă ar fi fost adevărat că
Am răpit și violat violent o femeie acum
câțiva ani,
Nu m-ar fi arestat poliția imediat?
Chiar și un om de afaceri care face o poză
Sub fusta unei liceene
Este repede arestat în țara asta.
Mai mult, femeia care spune că este
victimă în toate astea...
Ei, ca să ne întoarcem la subiect,
Brusc mi-a cerut 10 milioane de yeni pline
de minciuni.
Este ridicol.
Nu se cheamă asta ”jecmănire” sau
”șantaj”?
Sunt o grămadă în lumea asta.
Am răspuns printr-un avocat,
”În nici într-un caz nu te voi plăti
pentru o asemenea minciună!!!”
Și nu am primit nici un răspuns,
Iar următorul lucru e în tabloide...ce
naiba?
Și articolul spune că tot ce vrea sunt
scuze?
Hey, hey, nu tocmai mi-ați cerut bani,
idioților?
Nu am nici o idee câte persoane sunt
implicate,
Dar cu siguranță sunteți amatori, nu?
Așadar, vreau să spun asta tare și clar.
Cu toți, deschideți-vă urechile și
ascultați.
”Nu sunt atât de disperat după femei
Încât să trebuiască să o leg pe una care
nu mă place
Și să-i cer să mă satisfacă!!!!”
Serios, ce e cu drama asta?
Sincer, e atât de stupid că nici nu vreau
să mă implic.
Apoi unele canale TV
Au șoptit ”Suntem îngrijorați în legătură
cu sponsorii...” și asta a fost.
Serios, mai lăsați-mă.
Am adunat trei avocați excelenți pentru a
contraataca asta.
Pentru că, de fapt, am pierdut ”Music
Fair” și alte apariții TV.
Asta chiar e enervant.
Aici e victima voastră, aici!!!
Am decis că evident este defăimare
împotriva mea,
Și o schemă a celor care vor să-l distrugă
pe artistul GACKT.
Deși sunt foarte răbdător, dacă mă tratezi
ca pe o bestie,
Aceea răbdare cu siguranță dispare.
Serios, este și o pierdere uriașă de bani.
Dacă vroiam să cheltui atât de mulți bani,
O făceam pe concertele mele.
Pot permite o asemenea minciună?
Pot lăsa așa ceva să treacă pe lângă?
Ce sunt întotdeauna călcate în picioare de
aceste lucruri
Sunt inimile fanilor mei care întotdeauna
m-au sprijinit pur.
Eu sunt deja obișnuit și pot să râd.
Sunt copii de 8 ani care s-au alăturat
fan-club-ului ”DEARS”
După ce au văzut ”Akumu-chan”.
Sunt mulți părinți și copii care sunt
fani.
Chiar dacă concertele pe care toată
lumea le aștepta tocmai au început
Mulți dintre reporteri au copii, nu?
Necontând decât vânzările,
Ideea că poți scrie pentru mass media,
câștig,
Nu e ceva greșit în asta?
Nu ai principii și idei?
Nu îți poți da seama care e diferența
dintre
Ce e valoros și ce nu e?
Noi artiștii nu avem drepturi?
Cred că artiști sunt persoane despre care
pot
Scrie orice și nu vor cauza probleme?
Crezi că dacă scrii orice se va vinde?
Crezi că să ne critici este un fel de dreptate?
Este un ciclu vicios.
Ei știu că scad vânzările
Și astfel, scriu povești exagerate.
Cititorii se opresc din a-i mai crede.
Așadar, trebuie să scrie povești și mai
exagerate.
Apoi se opresc din a vinde și le anulează.
Asta este ceva ce realizezi dacă treci
prin,
Dar recent, tabloidelor le lipsește
moralitatea.
Vreau să arunc o piatră în oceanul
putrezit din această țară.
Ar trebui să fie cel puțin un artist care
să lupte.
Voi, familia mea,
Fiecare DEAR, luptați cu furia voastră.
Dacă suntem blasfemiați, săbiile vor ieși.
Dacă suntem zdrobiți, suntem zdrobiți.
Dacă am să fiu insultat de aceste articole
fabricate,
Tratat ca o bestie, și chiar și drepturile
mele călcate în picioare,
Chiar dacă îmi tăiați mâinile și
picioarele
Și îmi scoateți ochii, voi lupta.
În ritmul acesta, chiar voi ajunge să
urăsc Japonia.
Ce naiba e cu țara asta?
Nu devine din ce în ce mai ciudată?
Voi face public puțin din răspunsul
avocatului meu.
Citiți mai mult la
Asta e tot.
Este atât de stupid.
Nu vreau să mai pierd timp pe asemenea
lucruri inutile.
GACKT
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu
Mulțumiri pentru comentariu!