Gackt - Kizu Darake No Lola

”Kizu darake no lola” este o melodie compusă de Hideki Saijo pe care Gackt a înregistrat-o la începutul carierei sale și a fost relansată în setul ”Nine*Nine”.

ローラ君は何故に
ローラ心を閉じて
ローラ僕の前でそんなに震える

今君を救うのは
目の前の僕だけさ
命も心もこの愛も奉げる

ローラ君を誰が
ローラそんなにしたの
ローラ悪い夢を忘れてしまおう

この胸におすがりよ
今僕は狂おしく
祈りも誓もこの愛も奉げるローラ

祈りも誓もこの愛も奉げるローラ

祈りも誓もこの愛も奉げるローラ

Lola kimi wa naze ni
Lola kokoro wo tojite
Lola boku no mae de sonna ni furueru

Ima kimi wo sukuu no wa
Me no mae no boku dake sa
Inochi mo kokoro mo kono ai mo sasageru

Lola kimi wo dare ga
Lola sonna ni shita no
Lola warui yume wo wasurete shimaou

Kono mune ni osugari yo
Ima boku wa kuruoshiku
Inori mo chikai mo kono ai mo sasageru Lola

Inori mo chikai mo kono ai mo sasageru Lola

Inori mo chikai mo kono ai mo sasageru Lola 
 

Lola, de ce tu

Lola, închide-ți inima

Lola, și tremură așa în fața mea.

Singurul care te va salva acum

E cel din fața ochilor tăi, eu

Viața mea, inima mea, această iubire ți-o ofer.

Lola, care a fost

Lola, care te-a făcut astfel

Lola, uită toate visele rele.

Agață-te de pieptul meu
Acum, înnebunit

Îți ofer rugăciunile mele, promisiunile mele, această iubire, Lola

Rugăciunile mele, promisiunile mele, această iubire ți-o ofer, Lola

Rugăciunile mele, promisiunile mele, această iubire ți-o ofer, Lola

*Traducerea este făcută după propria mea interpretare.