Gackt/Yellow Fried Chickenz - You Are The Reason

You are the reason that fills me,

You are the meaning that gives me hope
アナタがいたから

all we ever knew was lost
devastated plans we made
the ghost of your laughter haunting my dreams
無くした記憶は
戻らないけど
零した涙の数だけ強くなれる

You are the reason that fills me,
You are the meaning that gives me hope
アナタがいたから
まだ一人じゃ何も出来ないけど

You are the reason that I live for

You are the reason that fills me,
You are the meaning that gives me hope
アナタがいたから

You are the reason that I live for
You are the reason that I live for
You are the reason that I live for

You are the reason that fills me
You are the meaning that gives me hope
anata ga ita kara

all we ever knew was lost
devastated plans we made
the ghost of your laughter haunting my dreams
nakushita kioku wa
modoranai kedo
koboshita namida no kazu dake tsuyoku nareru

You are the reason that fills me
You are the meaning that gives me hope
anata ga ita kara
mada hitori ja nani mo dekinai kedo

You are the reason that I live for

You are the reason that fills me
You are the meaning that gives me hope
anata ga ita kara

You are the reason that I live for
You are the reason that I live for
You are the reason that I live for

Tu ești motivul ce mă completează

Tu ești scopul ce îmi dă speranță

Pentu că ai fost acolo.

Tot ceea ce am știut a fost pierdut,

Planurile devastate pe care le-am făcut,

Fantoma râsului tău îmi bântuie visele,

Amintirile ce le-am pierdut

Nu se vor întoarce,

Dar fiecare lacrimă pe care am vărsat-o ne poate face mai puternici.

Tu ești motivul ce mă completează

Tu ești scopul ce îmi dă speranță

Pentru că ai fost acolo,

Chiar dacă încă nu pot face nimic singur.

Tu ești motivul pentru care trăiesc

Tu ești motivul ce mă completează

Tu ești scopul ce îmi dă speranță

Pentru că ai fost acolo.

Tu ești motivul pentru care trăiesc

Tu ești motivul pentru care trăiesc

Tu ești motivul pentru care trăiesc.

 *Traducerea este făcută după propria mea interpretare.