Glosar Twitter

Lista cuprinde cuvintele folosite de GACKT pe Twitter ce sunt specifice culturii japoneze sau inventate de GACKT.

1. Adi-OS! (adiosu)

                Prescurtarea de la cuvântul spaniol ”Adios” și ”OSU”(”a ovaționa”).

2. Îmi cer iertare (sumimason)

                Un mod drăguț de-aș cere scuze.

3. DoM (doemu)

                O persoană care are o personalitate de tip M.

4. DoS (doesu)

                O persoană care are o personalitate de tip S.

5. KiAi

                ”Kiai” este un concept în artele marțiale, care înseamnă în mare parte ”spirit de luptă”, dar GACKT îl scrie cu kanji-uri diferite, însemnând ”energie/spirit” și ”iubire”.

6. Over (oba)

                Greșeală de scriere a cuvântului ”over” ca ”oba” care înseamnă ”mătușă”.

7. S și M

                Luat din engleză, ”Sadic” și ”Masochist”, dar folosit și într-un mod non-sexual ca descriere a personalității. O persoană S este una căreia îi place să enerveze, să-și bată joc de oameni, iar o persoană M este una care tolerează un asemenea tratament.

8. Iertare (gomen mi)

                Un mod drăguț de a-și cere iertare.

9. SSSSS

                Nivelul lui GACKT de S.

10. Umm (uni)

                Un sunet de confuzie. Cuvântul japonez folosit ”uni” înseamnă și ”arici de mare”. Conform lui GACKT, este sunetul pe care îl face creierul tău atunci când face ca un arici de mare.

11. Ei bine (sore ja)

                Greșeală de scriere a cuvântului ”sore ja”. ”Ja” est scris cu kanji-ul pentru ”șarpe”. Probabil că la început a fost neintenționat, dar acum este o formă standard de a spune la revedere în stil GACKT.