Chiar și așa, a fost multă zăpadă (discuția 14 a revistei-blog extras)
TUTUROR DEARS AI MEI
Neața.
A fost multă zăpadă, huh.
Sunt obișnuit să văd multă zăpadă în
munți,
Dar e un șoc când ninge astfel în Tokyo.
Atât de multă că prietenii mei fac poze cu
zăpada și mi-le trimit fără a sta pe gânduri.
Chiar și așa, sunt absorbit să încerc să
țin ritmul cu compunerea melodiilor,
Așa că nu am avut timp liber să ies.
Încă o dată, voi posta puțin din
revista-blog care a fost updatată de curând.
Verifcați restul în revista-blog.
Sunt ocupat cu scrierea melodiilor.
Ninge enorm de tare în Tokyo chiar acum.
E destul de incredibil.
Și din moment ce oamenii care nu sunt
obișnuiți cu zăpada
Își abandonează mașinile pe drum,
Sunt locuri în Shibuya
Unde e imposibil să conduci.
Japonezii nu au un simț prea dezvoltat al
pericolului.
Cel puțin, puneți-vă cauciucuri pentru
zăpadă.
E iarnă, iarnă!!!
Nu ar fi neobișnuit să ningă în orice
moment,
Așadar pregătiți-vă măcar.
La naiba, serios, dacă vă lăsați pe
tânjală astfel la început de an,
Nu o să ajungeți la sfârșitul lui!!!
Uitați, le-am spus.
Ei atunci...
Când am făcut o săritură de pe rampă pe
muntele înzăpezit,
Țipând ”Am să am un start rachetă anul
acesta”
Am căzut și m-am lovit la brațul drept.
De atunci, 2 săptămâni au trecut într-o
clipită.
Brațul încă mă doare.
Ahahahaha.
Sunt bucuros că mă antrenez întotdeauna.
În mod normal, aș fi mort.
Ahahahaha.
Oh, da!
Deseori mi se spune că sunt uimitor în
”Geinoujin Kakuzuke Check” de la început de an, dar...
Nu, nu,
Și Masato-kun a răspuns corect pentru
mine.
Nu e ca și cum am răspuns eu corect la
toate.
Și Yoshida-kun, și Kiriyo-kun...
Sunt întotdeauna binecuvântat cu parteneri
și prieteni buni.
Nu e că SUNT uimitor.
Pot câștiga pentru că sunt în echipă cu
persoane puternice.
Dacă o compar cu un câmp de luptă, nu așa
funcționează?
Dacă o să lupți pe un câmp de luptă,
Ar trebui să te aliezi cu cei mai
puternici oameni posibili.
Oricum, ei sunt camarazii în care pot avea
încredere.
Nu are nici un sens să ai pur și simplu
mulți camarazi.
Deși presupun că unele persoane s-ar certa
asupra acestui lucru.
Dar, pot spune asta clar.
Să fii singur e mai puțin grozav.
Să lupți singur chiar nu e grozav.
Viața e la fel.
Să treci prin viață singur este de
neacceptat, indiferent de motiv.
Singurătatea ar putea părea grozavă....
Restul este aici
...
De data aceasta, este conținut nou, despre
planul meu pentru
”Festivalul Scrieți Sentimentele despre
2013”.
Devine din ce în ce mai interesant.
(La sfârșit apare kanji-ul ”sai”, la fel
ca la spectacolele Camui Gakuen)
Ei atunci, se pare că îmi voi petrece ziua
de astăzi
Închis cu versurile mele iar.
Voi da tot ce am mai bun.
Toată lumea, asigurați-vă că sunteți în
siguranță în zăpadă dacă nu sunteți obișnuiți cu ea!
Pe mai târziu!
GACKT
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu
Mulțumiri pentru comentariu!