luni, 22 iulie 2013

Gackt - Another world PV - subtitrare în română

Traducerea este făcută după propria mea interpretare.
Vizionare plăcută!!

Pentru parolă, ca până acum!!!
V-aș ruga să nu distribuiți mai departe sau să-l postați pe alt site. Vă mulțumesc.
^w^


Download - Another world PV 

4 comentarii:

  1. Draga mea Ana,imi poti raspunde la o intrebare ? Cu ce program incastrezi subtitrarile in video ?

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Eu folosesc programul AVI ReComp...videoclipul trebuie sa fie in format AVI, DX50 si subtitrarea in format ass (asa salvez eu subtitrarea in Aegisub)...E relativ simplu de folosit. Daca nu ai cum sa folosesti programul, spune-mi si iti pot incorpora eu subtitrarile in video. Eu de obicei le las separat.

      Ștergere
  2. Ms mult pentru raspuns. Nu mi-a mers cu AviRecomp, imi tot dadea eroare, in cele din urma am reusit cu Freemake.Tare mi-au mai dat de furca programele astea pentru subtitrat, instalezi unul si iti mai trebuie o suta, pentru convertit, subtitrare,atasarea subtitrarii...
    Felicitari pentru blog si efortul depus pentru realizarea posturilor, iar daca tot te-am deranjat, mi-ai putea trimite te rog parola pentru Saikai-Story ? pe adryna16@gmail.com :)

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Da...stiu cum e...^^ Da, desigur, iti trimit si nu e nici o problema. Oricand cu placere.
      Multumesc mult \(^o^)/

      Ștergere

Mulțumiri pentru comentariu!